og lendingina. Báturin holvdist, og brøðurnir Karmal og Alfred Olsen, sum ikki dugdu at svimja, endaðu á sjónum. Tá hin bróðurin, Torkil, ið var umborð á Ólavi, skuldi loypa á sjógv fyri at bjarga teimum [...] ið var eitt av ferðafólkunum, sum skuldi við Ólavi hendan dagin, at Torkil skuldi hava ein enda á sær. Alfred sigur, at um Torkil ikki hevði havt ein enda á sær hendan dagin, høvdu helst allir tríggir [...] hann mangan góður at heita á hjá fólki, tá oljan var uppi. Í bókini Postur í Føroyum greiðir Alfred Olsen í Vestmanna frá um syndarligu hendingina tann 29. desember 1958, tá beiggi hansara Karmal druknaði

motionistar súkkla góðar 200 kilometrar. Torkil Veyhe, sum hevur vunnið kappingina fimm ferðir, verður við aftur í ár. Afturat honum luttekur veteranurin Gunnar Dahl-Olsen og møguliga eisini Dávur Magnussen

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eina samrøðu við Gunnar Dahl Olsen, íðkandi venjara hjá súkklulandsliðnum, og við Jóanis Albert Nielsen, sum var við til at vinna bronsu í liðkappingini í einkultstarti [...] talentið, Jóanis Albert er sera fegin um at hava verið við til at vunnu bronsu í dag, og hann heldur, at Torkil Veyhe er ein góð fyrimynd fyri teir yngru súkklararnar.

Beint eftir klokkan eitt í dag kom Torkil Veyhe fyrstur á mál í 100 kilometra landavegskoyring. Ungi havnarmaðurin nýtti 3 tímar og tríggjar minuttir um teinin til úr Havn til Langasands og aftur, umframt [...] umframt tveir túrar í Havnini. Ein minutt aftanfyri unga mannin var legendan, Gunnar Dahl Olsen, sum megnaði at hanga í Torkili Veyhe til Hósvíkar á veg suður aftur, áðrenn hann varð settur av. Næstir komu

Simonsen, Bergur Djurhuus, Regin Hentze, Kári Jón Hansen, Óli Petersen, Jógvan við Ánna, lærari, Torkil Holm Petersen, Birgir Mortensen, Steingrím Abrahamsen, Bogi Mikkelsen og Ólavur Michelsen Fremra [...] at venda sær til Jórunn Dánjalsdóttir á telefon: 226024. (Mynd nr. 497) Myndaeigari: Anna Katrina Olsen

Jóan P. Jakobsen (B36), Johan Ellingsgaard (B36), Rúnar L. Jacobsen (B36), Rasmus Nielsen (B36), Torkil Kollsker (HB), John Hammer (KÍ), Álvur Christiansen (KÍ), Ari Samson (KÍ), Eli Simonsen (KÍ), Hans [...] (KÍ), Páll Klettskarð (KÍ), Erling Jacobsen (GÍ), Heri Nesá (NSÍ), Filip Jacobsen (NSÍ), Klæmint A. Olsen (NSÍ), Henning Joensen (VB).

Christian Guttesen. Vinnarin var en einaferð Gunnar Dahl-Olsen, men hesaferð við stórari kapping frá Eli Christiansen. Hjá unglingum vann Torkil Veyhe sannførandi. Nummar tvey var Dánial Michaelsen og Bergur [...] verður. Úrslitini av býarkoyringini: Vaksin: NrNavn 1Gunnar Dahl Olsen 2Eli Christiansen 3Christian Guttesen Unglingar: NrNavn 1Torkil Veyhe 2Dánial Michaelsen 3Bergur Johansen Bólkur I , 6 til 8 ár Nr [...] skelkinum við smarri snuddum. Tað vísti seg skjótt at kappingin kom at standa millum Gunnar Dahl-Olsen og Eli Christiansen, tá tað lukkaðist teimun, at koma leysir frá hinum. Gunnar royndi nakraferð at

byrjaði og endaði á Vaglinum. Torkil Veyhe, sum í gjár leyp undan øllum hinum, styrkti sær um leiðsluna í morgun, tá hann brúkti stytstu tíðina, 27:20 minuttir. Gunnar Dahl-Olsen var 21 sekund aftan fyri hann [...] hann og Guðmundur Joensen 41 sekund aftanfyri. Hjá unglingunum var Tummas Óli Olsen væl skjótastur triðja teinin á rað, framman fyri Bartal Dam Gregoriussen og Paula Jacobsen. Í masterbólkinum var Aksel

Hjá monnunum vann Torkil Weyhe. Hann súkklaði teir 30 kilometrarnar við tíðini 42.25. Gunnar D. Olsen og Sverri M. Edvinsson vóru honum næstir við tíðunum 45.51 og 47.50. Súsanna Skylv Sørensen vann kappingina

28,37 Jóanis Albert Nielsen 45.43 26,41 Vaksin 30 km Tíð Ferð km/t Torkil Veyhe 44.48 40,47 Gudmund Joensen 45.44 39,61 Gunnar Dahl-Olsen 46.30 38,88 Sverri Mohr Edvinsson 46.50 38,70 Súsanna Skylv Sørensen