Nýggj Nólsoyarferja og Kalsoyarferja kosta 90-100 mio hvør. Nýtt skip til Skúvoyarleiðina og Fugloy/Svínoy kosta umleið 45-50 mio hvørt. Heyst/Koltur skal eisini hava nøktandi samband og SAM kann umbyggjast
síðsta árið. Í Hesti er fólkatalið voksið við 9 fólkum, svarandi til 53 prosentstig, meðan tað í Svínoy er minkað við 7 fólkum, ið er ein minking á 19,4 prosentstig.
afturat, so nú búgva 233 fólk í Nólsoy. Bæði í Svínoy, í Mykinesi og í Fugloy er fólkatalið vaksið eitt fólk, so nú búgva 39 fólk í Fugloy, 32 fólk í Svínoy og 16 fólk í Mykinesi. Bæði í Kalsoy og í Skúgvoy
úr Svínoy, 24 ár. Hann var giftur við Karmariu í Uppistovu í Hattarvík. Tey áttu eina dóttir, ársgomlu Amaliu. Pápi Johannes, Fríðrikur, gekk annars burtur saman við Símun úr Gullaksstovu í Svínoy, skyldmann [...] Olga var úr Svínoy, men hon var nógv úti í Hattarvík hjá ommu síni í Útistovu beint við hjá okkum, so tað var ikki so langt at fara. Tað var annars nokk so nógv samband millum Fugloy og Svínoy. Tað vóru [...] Klaksvíkar at eiga. Har eru øll okkara børn fødd. Jarðarmóðirin æt Inga Maria Olsen f. 1888, ættað úr Svínoy. Hon búði á Kirkju og var jarðarmóður í Fugloy í 50 ár. Hon var gift við Martinus Rasmussen. Undan
partur Jóannes Hansen Meðan vit vóru á Langanes leiðini gjørdist tað, sum Edvard Jacobsen, Edvard í Svínoy sáli, í Minniligar hendingar skrivaði um samskiftið, sum bóndin á Felli á Finnafjørðinum hevði við [...] og vit komast við ungdómsmynd av kenda skiparanum, sum eisini er endurgivin í bókini hjá Edvardi í Svínoy. Pápi og Símun vóru vinmenn. Vit samskiftu nógv við føroyingarnar. Teir plagdu at sita við hetta [...] Fyrsta skipið, sum hann var til skips við, var Haraldur, sum maður mostur hansara, Jóannes á Váli í Svínoy, førdi. Jóannes hevði nógv saman við bóndanum á Felli. Tá ið teir riggaðu av og vóru á veg heim í
Sunnudagin verður Poul Jacobsen í Svínoy 90 ár. Poul er ein av hesum gomlu føroyingunm, sum hevur roynt nakað nógv av hvørjum gjøgnum sítt langa lív. Hann hevur siglt sum flestu aðrir, og hann hevur verið [...] Fuglberg, tá teir á fyrsta sinni komu til Føroya. Í 1946 keyptu Poul Mejer Justinussen, Poul Jacobsen úr Svínoy og Símun Michael Zachariasen, úr Tórshavn, ættaður av Kirkju, línubátin "Fuglberg”, sum var bygdur [...] Poul hjartaliga tillukku við degnum, sum verður hildin nú leygardagin, ja, hvar aðra staðni enn í Svínoy. ó
kirkjugørðum í Svínoy og norðaru bygdunum á Kalsoynni, Mikladali og Trøllanesi, sum er partur av Klaksvíkar kommunu. Í Klaksvík hevur Finnur ein gravara at hjálpa sær, og bæði í Svínoy og í Kalsoy eru [...] um í Klaksvíkar kommunu liggur hjá Finni. - Er tað soleiðis, at teir, sum taka sær av grevstri í Svínoy og Kalsoy, hava brúk fyri hjálp, fara vit eisini út at hjálpa til, sigur hann. Finnur Sigurðsson
Hugleiðingar Símun Absalonsen Nøkur búpláss í Føroyum hava eiði. M.a. Klaksvík, Eiði, Viðareiði, Svínoy, Hvalba og Vágur. Heilt frá landnámstíðini hava slík eiði drigið niðursetufólk til sín. Í mongum [...] kyrra hinumegin. Tað var ein fyrimunur at hava tvírøddan sjógv, sum tikið varð til. Á Viðareiði og Svínoy kann havið vísa tenn frá báðum síðum, men klaksvíkingurin veit frá barnsbeini av, at Borðoyavík og
stutt, at tað er ongin framtíð í. Hinvegin er tað ikki vert at brúka tíð upp á at kanna flogvøll í Svínoy, sum eisini hevur verið frammi. Sjálvur ivast hann ikki í, at Glyvursnes er besta stað í Føroyum
tann nýggja tyrlan meir nógv at gera. Heilar fýra ferðir var hon í Fugloy eftir fólki og eina ferð í Svínoy. Tað var eitt heilt annað ljóð og heilt ein onnur ferð yvir tyrluni í dag. Hetta vísti seg eisini
