missiónsfelagið í øllum kirkjum í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi Sandavágur: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen. Kórið í Fríðrikskirkjuni syngur. Talvan gongur fyri Føroysku Heidningamissiónina Í [...] Fuglafjørður: kl. 11.00, familjugudstænasta, Uni Næs Funningsfjørður: kl. 16.00, Uni Næs Gøta: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Kirkja: kl. 12, Elsa Funding Hattarvík: kl. 17.00, [...] Verið hjartaliga vælkomnar :) Meinigheitshúsið á Skála Kristihimmalferðadag kl. 19: Møti við Alis og Martin Højsted Sunnudag sunnudagsskúli kl. 13.30, kl 19 møti við Petur Steingrund. Evni: Skapan og menning

12, Hanus Simonsen, altargongd Norðoya røktarheim: kl 12.30, Hanus Simonsen Sandur: kl. 12: Martin Restorff Jacobsen Vágur: kl. 11, Heri Joensen Hov: kl. 12.00, barnadópur, Patrick de Neergaard Katólska

Pauli Danielsen kl. 12.00 Norðoya Røktarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Fríðrikskirkjan: Martin Restorff Jacobsen kl. 11.00, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00 Skála: Jógvan Fríðriksson

Jákup. Innsavnan til nýtt missónshús. Sunnudagin 1. mars Kl. 12.00 Gudstænasta v/ altargongd, Martin Restorff Jacobsen. *Sunnudagsskúli verður í kirkjukjallaranum Kl. 18.00 Heri Kjærbo talar, Bethaniakórið [...] Sumba: kl. 12.00, Patrick de Neer-gaard og Jógvan Fríðriksson, biskupur Gøta: kl. 12.00 (altarg.) Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 12.00, messa Emil Olsen Gjógv: kl. 17.00, messa Emil Olsen Árnafjørður: [...] missiónshúsið á Argjum Fríggjakvøld kl 20.00: Ung-dómsmøti Sunnukvøld kl 18.00: Møti v/ Kristian Martin Petersen Mánakvøld kl 20.00: Sjómanskvinnuringurin kemur saman. Allar kvinnur eru vælkomnar. Samkoman

Røktarheim: Elsa Funding kl. 14.30 (Talvan gongur í Klaksvík fyri Guðs orðs boðan) Gøta: kl. 12, Martin R. Jaocbsen (familjugudstænasta). Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan Sjóvar kirkja: kl. 11, konfirmatión [...] luttaka Poul Færø, Eyðfinn Reyðberg, Sámal Mikkelsen og Jákup N. Olsen. Sangur og tónleikur við MC Restorff og Kvartettini í Betesda í Klaksvík. Sunnudagin familjumøti fyri børn, ung og vaksin, har søga verður

Gøtutróndi, Tinganesi og Grundick, sum farbróðurin Óla Hans Olsen førdi, Norðbúgvanum og Herthu, sum Martin í Grund førdi. Onkuntíð var hann fýrbøtari, og hann royndi seg eisini sum kokkur. Í fleiri skiftum [...] og Kristinu Logos. Pápi arbeiddi eitt skifti á Fiskavirkinum í Gøtu, og so hevur hann havt við Restorffs bryggjaríið at gera eisini. Vit eru fýra systkin. Óluva býr á Argjum, eg búgvi í Saltnesi og Janus

Morid, fødd Mortensen úr Havn, og Gunleivur giftust í 1958. Synirnir Martin og Carl eita eftir abbunum. Carl rekur bakaríið í dag, og Martin er leiðari á Musikkskúlaskipanini. Abbabørnini eru sjey. Aftrat sær [...] arbeiddi hann í bakarínum á hotellinum í Vestmanna í 1954. Síðan arbeiddi hann í bakarínum hjá Fants Restorff í 10 ár til hann saman við konuni Morid byrjaði egið bakarí í 1965. Tey keyptu tá Heimabakaríið

hita Stuart Taylor upp. Tá Taylor var upphitaður, stillaði Gunnar seg í málið, meðan millum annað Martin Petrov, Robinho og Craig Bellamy royndu seg við skotum. Serliga Petrov rakti bóltin væl, og tað gingu [...] Gunnar. Føroyskur fótbóltur hevur leingi bíðað eftir hesari løtuni. Bæði Ingi Højsted og Christian Restorff Mouritsen hava roynt seg í ávíkavist Arsenal og Manchester City, men báðir vóru stak óhepnir við [...] ferð stóð á dómaraseðlinum, vann Manchester City 4-2, eftir at hava verið á odda 2-1 í hálvleikinum. Martin Petrov, Nedum Onuhoa, Sylvinho og Robinho skutu málini, sum tryggjaðu liðnum enn eitt umfar í FA

Sandavágs Fornminnisfelag skipar í morgin, leygardagin 8. desember, fyri guðstænastu á Slættanesi. Martin Restorff Jacobsen, prestur, fer at prædika, og aftan á guðstænastuna verður hugnaløta á skúlaloftinum

Víkingur-MB 3-0 (0-0) 1-0: Rúni á Reynatrøð 2-0: Martin Olsen 3-0: Leivur Hansen B71-TB 2-2 (1-2) 1-0: Clayton Soares 1-1: Jón Magnusarson 1-2: Dan Mortensen 2-2: Guðbjørn Sæmundsson Skála-FC Hoyvík 4-1 [...] Berg VB/Sumba-B68 (útsettur) NSÍ-HB 2-3 (1-2) 0-1: Tróndur Arge 1-1: Sonni L. Petersen 1-2: Óli Restorff Hansen 1-3: Emil Leifsson 2-3: Árni Frederiksberg Støðan: HB 35, VB/Sumba 34, B71 og TB 32, FC Hoyvík