Upp undir jól í seksti árunum í Tórshavn vóru satt at siga jóladagar. Havnin var ikki so strongd, sum hon er í dag. Tú visti, at jólini vóru í hondum, men ikki var jóladámurin drivin í mammon og stakkalastási [...] ikki borin í heim í hjálmi. Hevði hon tað, hevði hon staðið enn tann dag í dag. Hon var eins og eitt av hesum pakkhúsunum úti á bygd, sum var reist um aldarskiftið. Minti eitt sindur um Stórhús í Fuglafirði [...] førkaði seg fet fyri fet móti jólum og jólafrí. Klokkan í torninum í Havnarkirkju kundi verið í familju við lúðurin á Tórshavnar skipasmiðju, men hon var meira fjølltáttað og musikalskari enn spæliverkið hjá

við okkara land. Á tekniska økinum er hann ein høvdingur í mun til Finnboga Arge, Arna Poulsen og restina av manningini, sum í Tinganesi balist í líkroykinum eftir Finn Norman Christensen. Hetta veit ongin [...] atkvøðu til seinasta val av teim yvir 10.000 avgivnu atkvøðunum í Suðurstreymi. Men hann bleiv av Fólkafloksleiðsluni allíkaval settur í landsstýrið. Og um Óli Breckmann vildi borið Finnboga aftur til [...] næsta er lygn og tann triðja er lygn! Ið hvussu er, ikki »ansvarspådragende« í juridiskum og uppsagnarligum týdningi! Tað eru mong í Føroyum, sum hava ein politiskan og religiøsan holdning, sum eina játtan

við okkara land. Á tekniska økinum er hann ein høvdingur í mun til Finnboga Arge, Arna Poulsen og restina av manningini, sum í Tinganesi balist í líkroykinum eftir Finn Norman Christensen. Hetta veit ongin [...] atkvøðu til seinasta val av teim yvir 10.000 avgivnu atkvøðunum í Suðurstreymi. Men hann bleiv av Fólkafloksleiðsluni allíkaval settur í landsstýrið. Og um Óli Breckmann vildi borið Finnboga aftur til [...] næsta er lygn og tann triðja er lygn! Ið hvussu er, ikki »ansvarspådragende« í juridiskum og uppsagnarligum týdningi! Tað eru mong í Føroyum, sum hava ein politiskan og religiøsan holdning, sum eina játtan

eikar og at Henning Jacobsen ongantíð hevur viljað góðtikið bygnaðarbroytingarnar í meginfyrisitingini. Trúgvi eg onki uppá Jógvan Mørkøre í Hósvík hevur verið kommunalpolitikari í eitt langt áramál og [...] bakarí saman, tí tey bæði virkini hava líka nógv í felag sum teir báðir almennu stovnarnir, sigur Jógvan Mørkøre í Hósvík. ?Og at koyra Henning Jacobsen til fyri at fáa tað at ganga betri, trúgvi eg ikki [...] mangan, at vit fáa ikki so frægt sum aftursvar. Jógvan Mørkøre, bygdaráðsformaður í Hósvík, heldur lítið um ætlanina at siga Landsverkfrøðingin, Henning Jacobsen, úr starvið og at leggja Strandferðsluna og

eikar og at Henning Jacobsen ongantíð hevur viljað góðtikið bygnaðarbroytingarnar í meginfyrisitingini. Trúgvi eg onki uppá Jógvan Mørkøre í Hósvík hevur verið kommunalpolitikari í eitt langt áramál og [...] bakarí saman, tí tey bæði virkini hava líka nógv í felag sum teir báðir almennu stovnarnir, sigur Jógvan Mørkøre í Hósvík. ?Og at koyra Henning Jacobsen til fyri at fáa tað at ganga betri, trúgvi eg ikki [...] mangan, at vit fáa ikki so frægt sum aftursvar. Jógvan Mørkøre, bygdaráðsformaður í Hósvík, heldur lítið um ætlanina at siga Landsverkfrøðingin, Henning Jacobsen, úr starvið og at leggja Strandferðsluna og

mátistokki eigur at krevjast av umsitingini í Tinganesi? Nei, løgmaður, landsstýrismaður og samgonga halda seg helst standa púra hjálparleys í einum máli, sum í veruleikanum als ikki er teirra. Hetta málið [...] eftir, hvat onkur kemur í tankar um.« Tann 17. juni 1997, góðar tvær vikur seinni, sendir Vinnumálastýrið eitt skriv við eini áheitan um »at Vinnumálastýrið og Landsverkfrøðingurin í felag nærri definera [...] 22. apríl 1998, 6 dagar fyri val. Havandi í huga, at hendan reglugerð hevur tvey punkt 6 kunnu vit ímynda okkum tann ómak, sum gjørdur er. At tað so eisini í grein 1, stk. 2 stendur, at Vinnumálastýrið

mátistokki eigur at krevjast av umsitingini í Tinganesi? Nei, løgmaður, landsstýrismaður og samgonga halda seg helst standa púra hjálparleys í einum máli, sum í veruleikanum als ikki er teirra. Hetta málið [...] eftir, hvat onkur kemur í tankar um.« Tann 17. juni 1997, góðar tvær vikur seinni, sendir Vinnumálastýrið eitt skriv við eini áheitan um »at Vinnumálastýrið og Landsverkfrøðingurin í felag nærri definera [...] 22. apríl 1998, 6 dagar fyri val. Havandi í huga, at hendan reglugerð hevur tvey punkt 6 kunnu vit ímynda okkum tann ómak, sum gjørdur er. At tað so eisini í grein 1, stk. 2 stendur, at Vinnumálastýrið

við bókaklubbanum komu 43 barnabøkur út í mun til 26 árið fyri. Talið hækkaði støðugt næstu árini, upp í 74 í 1989, men so minkaði tað næstu árini niður í 36 í 1993, tá ið búskaparkreppan var uppá tað [...] útkomnum bókum. Í 1997 komu 45 barnabøkur út, í 1998 tíggju færri. Treyðugt so, hóast talið er minni, kunnu vit fegnast um nógvar einstakar útgávur í árinum, ið fór. Fleiri klassikarar komu út í føroyskari [...] Av stórverkum Bókadeildin arbeiðir við í løtuni kunnu vit nevna Landalærualfrøðina. Forlagið gav út Alfrøðina í tveimum bindum fyrst í nítiárunum og Søgualfrøðina í fjør saman við Føroya Skúlabókagrunni

Friedrich Durrenmatt, sum Elin Súsanna Jacobsen hevur týtt og Laura Joensen leikstjórnar. Búnarnar ger Barbara í Gongini. Heili 30 leikarar eru við í leikinum, einamest mannfólk í búnum aldri, men tó so, okkurt [...] Sjónleikarhúsið í Havn hevur fingið umvæling, hevur fingið sít gamla snið aftur, og nógv virksemi hevur verið í húsinum. Nú verður so aftur møguleiki at fara til sjónleik. Havnar Sjónleikarfelag hevur [...] er eisini við. Aase Lutzhøft Dunn hevur kvinnuliga høvuðsleiklutin og Jógvan E. Ósá mannliga høvuðsleiklutin. Leikurin verður sýndur í næstum.

Høgni Jacobsen83HS4.39.74.44.69485 Kapping 29: 200 metur bringa kvinnur 1. Maiken Petersen82HS2.46.992.56.15555 2. Hildur Jacobsen85HS3.15.93.13.98415 Kapping 30: 200 metur bringa menn 1. Jógvan Joensen84HS2 [...] m. blandað kvinnur 1. Rúna Jacobsen84HS1.19.51.17.24543 2. Maiken Petersen82HS1.17.61.17.37540 3. Sólva Dam84HS1.21.31.18.72513 Kapping 8: 100 m. blandað menn 1. Dia Jacobsen77HS1.02.231.02.86698 2. Kristian [...] 20.01.23.17523 2. Hildur Jacobsen85HS1.34.41.32.45381 3. Inga Katrin Winther85HS1.45.51.41.45288 Kapping 18: 100 metur bringa menn 1. Ingi Andreassen76HS1.08.01.11.99596 2. Jógvan Joensen84HS1.13.71.13.73555