Dysturin millum skotska Rangers og Napoli bleiv útsettur í eitt samdøgur vegna jarðarferðina hjá drotning Elizabeth. Napoli vísti stórspæl í fyrsta umfari móti Liverpool á heimavølli og vann 4-1. Rangers

Hátíðarhald hevur verið í sambandi við, at Margreta drotning hevur rátt fyri borgum, ella sitið á trúnuni, í samfull fimmti ár. Úr Føroyum hava eisini almenn umboð verið. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður [...] ríkisumboð. Hátíðarhaldið var í tveir dagar, leygardagin og sunnudagin. Hennara Hátign Margreta Drotning hevur verið ríkisstjóri í Danmark síðani 14. januar í 1972. Partar av planlagda hátíðarhaldinum

klokkan 10 í morgun gav bretski tingmaðurin Penny Mourdaunt almennu boðini frá ráðnum. Elizabeth II drotning doyði í slotti sínum í Balmoral í Skotlandi hósdagin. Hon gjørdist 96 ára gomul. Tað er á fyrsta

Bretska Elizabeth drotning, sum doyði í gjár, var til tá heimsins longst sitandi núlivandi ríkisstjóri. Harvið er Margreta drotning av Danmark nú tann longst sitandi ríkisstjórin í heiminum, skrivar Politiken [...] Elizabeth drotning kláraði at sita í yvir 70 ár á trúnuni. Tann 14. januar hevði danska drotningin verið ríkisstjóri í 50 ár. Karl kongur 16. Gustav, sum er svenskur kongur, er næstu Margretu drotning. Hann [...] skrivar Politiken. Í donskum samanhangi hevur bara ein áður sitið longri á trúnuni enn Margreta drotning. Tað var Kristina IV, sum var kongur í næstan 60 ár frá 1588 til 1648. Tá drotningin einaferð abdiserar

Twitter, at allir dystir hetta vikuskiftið í komandi umfari eru útsettir fyri at fanga Elizabeth drotning, sum andaðist í gjár. – Fyri at æra serliga lív hennara og sum stuðul til tjóðina – og fyri at vísa

Nú Elizabeth, drotning í Bretlandi í 70 ár, doyði í gjár, hevur eisini Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, sent bretum samkensluskriv. Í brævinum, sum er sent bretska forsætisfrúuni, Liz Truss, sigur løgmaður

Bretski Charles kongur, sum hevur tikið við trúnuni eftir Elizabeth drotning, hevur í kvøld sent út síni fyrstu boð sum kongur. Tað hendir, beint eftir at kongshúsið váttaði, at drotningin er deyð. – Deyði [...] øllum landinum og kongaríkinum av fólki kring allan heimin allan, skrivar nýggi kongurin. Elizabeth drotning sovnaði stillisliga seinnapartin 96 ára gomul. /ritzau/ ##med2##

Bretska Elizabeth drotning er deyð – 96 ára gomul. Tað upplýsir bretska kongshúsið í fráboðan í kvøld. Tað var fyrr í dag boðað frá, at drotningin var sjúk og undir læknaeftirliti. Sutt eftir kom øll familjan [...] familjan í skundi til Balmoral, har hon var seinastu tímar sínar. Hon var bretsk drotning í 70 ár. /ritzau/Reuters ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

96 ára gamla Elizabeth drotning er sjúk. Læknar stúra fyri heilsu hennara og mæla til, at hon verður undir læknaeftirliti, sigur Buckingham Palace í dag. – Drotningin er trygg á slottinum Balmoral, stendur [...] eystara parti av Skotlandi. Liz truss var týsdagin seinnapartin á siðbundna fundinum við Elizabeth drotning á Balmoral, har hon á einum hálva tíma fundi við monarkin fekk litið í hendur at skipa stjórn. Truss

við familjum sínum. ##med2## 40 ára gamli William er nummar tvey í røðini at loysa av Elizabeth drotning. Hann boðaði fyri kortum frá, at hann flytur úr London til slottið Windsor vestan fyri London saman