verja hvør sítt borð. Á miðvøllinum eru Fróði Benjaminsen og Jákup á Borg afturkomnir, og tað er einki at ivast í, at teir báðir koma beint inn á vanligu sessir sínar. Tað vil siga Jákup á høgra borðið og Fróði [...] ókendan leikara við, fyri at seta hann á beinkin. So tað kundi meira enn so hent seg, at Føroyar fáa ein leikara afturat upp á altjóða listan, tá farið verður inn á Hampden Park leygardagin. [...] av tí besta. Lagið á monnum tóktist vera gott, og ikki minst í fót-tenniskappingini var mikil málageipan at hoyra. Kanska einamest tí tað vóru málverjarnir báðir, Jens Martin og Jákup, sum stóðu seg best

undir upphitingini noyddist at geva avboð, sigur B36 venjarin Jákup á Borg. Skála vísti tenn fyrstu løtuna, og tað eydnaðist skálamonnum at leggja seg á odda. Jan Ingason Hansen skoraði eftir hugflogsríkt [...] Skálamenn vóru óhepnir á tann hátt, at tveir av spælarunum longu í fyrra hálvleiki noyddust skaddir av vøllinum. Í seinna hálvleiki var Skála leingi aftarlaga á vøllinum. B36 hevði bóltin, og B36 skoraði trý mál [...] Pingel (Brian Jakobsen, 76.) Venjari: Jákup á Borg Gult kort: Árni Frederiksberg, Magnus Holm Jacobsen, Eli F. Nielsen, Erlendur Magnusson, Alex Mellemgaard Skála: Bárður á Reynatrøð - Jóhan Waag Høgnesen (Teitur

Klakstein hjá B36, við vøllin, har slagið í dag fer at standa, er tað skjótt, at NSÍ venjarin minnir á, at B36 fyri tveimum mánaðum síðani – 15. mars – vann heimadystin so sannførandi sum 3-0. -B36 sigurin [...] fjør, og á royndarkontuni eiga vit at megna betri at takla lykladystirnar, heldur Trygvi Mortensen. Felags fyri NSÍ og B36 er, at mótstøðuliðini ofta leggja stóran dent á verjupartin og lítlan dent á álopsspælið [...] er tað, tá ið NSÍ seinnapartin fær vitjan av meistarunum í B36. NSÍ er topplið, og B36 er næstfremst. Sjálvandi er spenningurin stórur í NSÍ og B36 um, hvussu tað fer at tørna út. Men eisini í føroyska

HB Jákup á Borg var - á sama hátt sum liðfelagarnir vóru tað - nøgdur við at hava eitt stig við aftur til Havnar. - Skála er eitt fínt fótbóltslið. Teir spæla væl, og teir pressa okkum støðugt, tá ið vit [...] hevðí onga ferð móti vindinum, sigur Jákup á Borg. Hvussu verður nú? - Hjá okkum ræður um at vinna hvørja ferð. Vit eru tvey stig aftanfyri Skála og eitt stig aftanfyri B36, sum vit skulu spæla ímóti. Vit [...] vit royna at byggja upp. Fyrstu løtuna vóru vit á afturpartinum, men vit mentust, og sum 2. hálvleikur leið haldi eg, at vit vóru eins tætt við at fáa sigursmálið, sum teir vóru tað, heldur álopsspælarin

til Middlesbrough í Onglandi. Nú er so greitt, at eisini teir báðir, Jann Ingi Petersen úr B68 og Ingi Højsted úr B36 hava fingið tilboð um at venja við útlendskum feløgum. Áhugi fyri fleiri Hesu ferð er [...] avgjørt eigur at takast sum eitt herðaklapp til føroyskan føroyskan fótbólt. Bæði á landsliðs- og felagsstøði. Jákup sigur víðari, at talan møguliga eisini verður um at aðrir leikarar frá U-16 liðnum [...] seg í EM-undankapping, og harumframt er heystfrítíðin hjá skúlunum eisini um hetta mundi. Tað er Jákup í Stórustovu, sum hevur umsitið samskiftið millum PSV og føroysku partarnar, og hann heldur, at økti

landskappingardyst á heimavølli móti B36 síðani í 1991. Ta ferðina hevði 3-0 sigurin sera nógv at siga, soleiðis at meistaraskapurin ikki endaði í B36, men í Klaksvík. Skerdir og framfýsnir B36 hevur nógv fólk [...] tað ikki lætt at seta eykamenn inn. Jákup á Borg og Jens Kristian Hansen vóru ikki nóg væl fyri at vera við, Bjarni Prior var leikbannaður, og so var tað steinur oman á byrðu, at sentrali verjukendi miðvallarin [...] tíðum hjá KÍ, sum við 3-2 sigrinum á B36 legði seg tvey stig framum øll hini. Og í síðsta enda kann tað væl fara at vísa seg, at tey trý stigini, sum vórðu vunnin móti B36 sunnudagin 20. juni, fara at vera

við sínum góða hugburði longu eru millum stuðlarnar, kanst tú ivast í støðinum á liðnum. Jákup Djurhuus hevur sitið nógv á beinkinum. Hann kom inn í 2. hálvleiki og var við í nógvum framrættaðum í høgra [...] Tvørámenn vóru á Svangaskarði sunnudagin, har teir í kuldanum hildu tætt, til tað bara manglaði ein lítil løta. So eydnaðist tað B68 at fáa mál, og harvið hanga teir uppií og hava framvegis møguleika at [...] størri, tá tað frættist, at vágbingar høvdu vunnið í Klaksvík. Men B68 hevur framvegis avgerðina í egnum hondum. Í annað kvøld kemur KÍ út á Svangaskarð, og nú verður tað stríðið nógv meiri avgerðandi, enn

5-0: Jan Ingason Hansen 83. Dómari: Kári J. á Høvdanum Skála: Jákup Nolsøe Olsen – Kristian Martin Jakobsen, Pætur Dam Jacobsen (Mikal á Reynatrøð, 85.), Jákup Jakobsen – Djóni Petersen, Ari Ó. Ellingsgaard [...] EB/Streymi. Ólavsøkudag fara skálamenn suður í høvuðsstaðin. Tá skulu Uros Stojanov og hinir á Skála spæla ímóti B36. Í árstalsfelagnum lá tað einki fyri við málskjótingini hjá Uros tað árið, hann var í Gundadali [...] Poul Kallsberg setti hol á, tá ið 10 minuttir vóru farnir. Uros Stojanov átti eftir horna úr vinstru uppleggið, og stutt undan steðginum økti Uros til 2-0, tá ið hann var fyrstur á returbólti, eftir at málverjin

Eyðun á Borg Argir ???? Kollafjørður, Kaldbak, Hoyvík, Tórshavn og Velbastaður: Til lukku við tykkara skúlabygging! Kollafjørður og Hoyvík: Til lukku við tykkara hallabygging! Fyri nøkrum árum síðani vóru [...] vóru vit á Argjum nr. 2 í skúlabyggingarraðnum! Hví vit vórðu koyrd afturum og ikki verða tikin upp á tungu nú, dugir kanska onkur býráðspolitikari ella -valevni at greiða okkum frá!?! Men tolin trívst [...] trívst! Vit á Argjum ugga okkum við, at tá øll onnur í kommununi nú hava fingið sínar skúlabyggingar, so man okkara vera rættiliga nær! Eg haldi meg vita, at ítróttarhøllin á Argjum eisini er rættiliga nær

heild. Tað er eitt sterkt felag upp á allar mátar, sum hevur vunnið hetta meistaraheitið, staðfestir kanska týdningarmesti spælarin av øll­um á liðnum hjá B36, Jákup á Borg. – Tað hevur verið eitt sindur strævið [...] vit hava ligið á odda síðani fimta umfar. Tað í sær sjálvum, at vit hava verið á odda 22 umfør á rað, hevur lagt eitt trýst á alla tíðina, og tað krevur sínar menn at klára tað trýstið. B36-formaðurin er [...] sum ein eind, og tað hevur gjørt, at vit nú standa sum føroya­meistarar. Jákup á Borg sigur, at málið alla tíðina hevur verið, at B36 skuldi vinna gull, og hann rósar venjarunum fyri, at teir frá fyrstu