Arbeiðsumhvørvisstovninum í Noregi vísir, at greiður samanhangur er millum snús og fleiri sløg av deyðiligum krabbameini. Tað veit norska kringvarpið NRK at siga. - Vandin fyri krabba í vælindunum er meira enn [...] vandin fyri krabba í brisinum - ella búkspýttkertlinum - er tvífalt so stórur hjá fólki sum snúsa enn teimum sum ikki snúsa. Nevndu stovnar, sum standa aftanfyri kanningina um árin av snúsi, hava brúkt [...] alla atkomiliga gransking, sum er gjørd í samband við snús og krabbamein. Læknin og granskarin, Bendik Brinchmann, sigur við NRK, at vandin fyri at fáa krabbamein í magan er 40 prosent størri hjá fólki sum

fáa sumbingar umsíðir sítt bygdarsavn. Í hesum sambandi verður stórt tiltak í bygdini um vikuskiftið, har varpað verður ljós á ríka mentanarlívið og mentanararvin í bygdini. Tiltakið byrjar hósdagin – Kristi [...] fótbóltsvøllin til kamping. So her er lagt upp til rimmar mentanardagar í sunnastu bygd okkara. Bygdarstevnan byrjar við serstakari gudstænastu í Sumbiar kirkju Kristi Himmalsferðardagur. Sóknarpresturin á Tvøroyri [...] har savnið skal halda til. Ein umfatandi skrá er gjørd til tað, ið er vorðið til sannar mentanardagar í Sumba, við bæði framsýningum, útferðum, fólkafundum, fyrilestrum, andaligum tiltøkum og øðrum bæði fyri

Góði Hannis. Hestfjørður mundi ala fram í tær hin fyrsta hugin til árina og kveikja í barmi lyst til bát og brøgd. Men tað, sum veruliga festi í og legði afturat, var kenslan at vera saman. Tí felagsmaður [...] felagsmaður vart tú, og felagsskapin hevði tú í tínum skjøldri. Virkaði hyggjuliga fyri honum á báti og landi og bar flaggið fyri hann. Ikki var árin heldur tornað í leiki, so tørnaði tú til fyri Róðrarsambandið [...] kappróðrinum at frama. Væl royndist tú okkum, Hannis, og tøkk fái tú fyri virðismikla verk títt. Hvíl í friði, frægi maður, og Jesuspápi veri hjá tykkum, ið eftir sita. Róðrarsamband Føroya

umhvørvi hjá íbúgvum í Føroyum. Ótolandi larmur, ristingar, roykur og ljós frá skipum ella øðrum havnavirksemi skal ikki sleppa at hava negativ árin á bústaðarøki framyvir, sum tey taka til. Í nevndina eru hesi [...] felagið Heimafriður stovnað. Fleiri enn 60 fólk ymsastaðni úr landinum høvdu leitað sær í Skótahúsið við Løkin í Runavík til stovnandi aðalfundin. Og tey halda, at hendan stóra undirtøkan er prógv um, [...] Theresa Jákupsdóttir Varalimir eru Poul Martin Jørgensen, Gudmar Joensen og Jónsvein Simonsen Nevndin fer í næstum at skipa seg og fer sum skjótast til verka. Stóra undirtøkan er prógv um, at ljóð- royk- og

Eysturkommuna skrivar, at endamálið í ár var at betra um gøtuna niðan á Støðlafjall, og nógv varð nádd í hesum tíðarskeiði. Arbeiðið fevndi millum annað um, at byggja brúgv tvørtur um eina stóra veit, [...] sum njóta vøkru náttúruna á Støðlafjalli. Síðani verkætlaninin, Closed for Maintenance, varð sett í gongd í 2019, hevur hon savnað sjálvboðin arbeiðsmegi úr øllum heiminum, ið hjálpa til við at verja og varðveita [...] smávegis. Á liðinum, sum arbeiddi á Støðlafjalli, vóru ikki minni enn 7 tjóðskapir vóru umboðaðir. Í Eysturkommunu, eru tey takksom fyri samstarvið og arbeiðið, sum liggur aftanfyri eina slíka verkætlan

Verða kanningar, sum eru gjørdar í Noregi, brúktar sum grundarlag, dálkar føroyska alivinnan líka illa sum ein millión fólk. Í næsta fríggjadag, tann 19. juni, skipar Føroya Fróðskaparfelag fyri almennum [...] almennum fyrilestrum um alivinnuna í Føroyum, um, hvussu illa hon dálkar og hvørji árin nýtslan av heilivági fyri laksalús hevur á náttúru og onnur dýr. Men tey fara eisini at umrøða, hvussu vit kunnu skipa [...] skipa alivinnuna framyvir, so at hon dálkar umhvørvið sum minst. Í einum uppleggi til fyrilestrarnar vísir Fróðskaparfelagið á, at fóður, sum fiskurin ikki etur, og skarn, søkka til botns og dálka umhvørvið

bert einum, nei helst fleiri ymsar at velja í. Útvarp og sjónvarp hava stórt árin á tað, sum børnini hoyra og síggja. Eg eri persónliga vónsvikin av, at miðlarnir í ár eru við til at avkristna jólini. Hví [...] Tað er alt, alt ov nógv nissuprát og einki um Jesusbarnið, krubbu ella einglar. Óveruligt prát upp í saman ? allan desember mánaða ? nissur ? vættrar og so er ein væltalandi jólarotta komin (ístaðinfyri [...] Álvaratos! Latið børnini ikki missa Jesusbarnið, krubbuna ella einglarnar. Eingil bar gleðiboð: Tykkum er í dag ein frelsari føddur!!! Og tað er høvuðsendamálið. Gleðilig jól.    Hanna Lisberg

Ólavsøkan í ár verður hildin sama stað sum tey seinastu sjey árini, umborð á skipi í frálandavinnu, sigur Andrias Hansen, sum hevur sent okkum eina ólavsøkuheilsu. -Tíverri hevur tað passað sera illa at [...] at fáa ólavsøkuna heima hesi árin, leggur hann afturat. -Á myndini sita vit og gruna yvir, hvat tit heima fara at gera um høgtíðina, sigur Andrias Hansen og heilsar øllum heima. -- VINN GUÐRUN & GUÐRUN

vit – er talan um árins mál? Premier League á jólum Chelsea, Manchester City, Arsenal og Manchester United vunnu øll sínar dystir í gjár. Chelsea hevur nú vunnið tólv dystir upp í slag í Premier League. [...] hevur skotið heili 12 mál í Premier League higartil. Ein dystur er í dag. Liverpool tekur á heimavølli móti Stoke. Dysturin byrjar klokkan 17.15. Premier League 18. umfar: Í gjár: Watford 1 - 1 Crystal [...] 1 Sunderland Swansea City 1 - 4 West Ham United Hull City 0 - 3 Manchester City Í dag: Liverpool – Stoke (17.15) Í morgin: Southampton – Tottenham (19.45) Stigatalvan: (Livescore) 1 Chelsea 18 15 1 2 38

afturmeldingunum frá í fjør. Í ár skal eisini veljast árins landsliðsspælari hjá monnum. Tað verður valt annaðhvørt ár til menn og kvinnur, tí tað passar við undankappingarnar. Í hesum førinum skal veljast [...] verið kosin í føroyskum fótbólti. Soleiðis verður eisini í ár. Hóskvøldið 9. desembur verður Fótbóltsgalla 2020, sum Miðlahúsið og FM1 skipa fyri í samstarvi við Fótbóltssamband Føroya. Talan er um eitt [...] bestu í farna kapingarárinum verða heiðraði fyri síni avrik. Í nógvar mátar verður fylgt mannagongdunum, sum FIFA Ballon d’Or brúkti, áðrenn FIFA og France Football aftur fóru hvør til sítt. Aftur í ár er