at hesi bæði orðini so ofta verða blandað. Tað mátti verið betur fyri alla skriving, at meiningin var klár. Vit hava nokk av missforstáilsum. Tað er ikki neyðugt at gera fleiri. Vit kunnu bara hyggja í [...] Um lýsingarorðið ‘vujsur’ sigur hann: klog, sapiens, prudens, god at finde igjen, lige for Øjnene. Chr. Matras og M. A. Jacobsen (1928) siga um ‘vissur’: bestemt, aftalt, fastlagt, fastsat, sikker, vis

feltgransking, ið er ein sera týðandi táttur í hesum granskingarøki. Tað byrjaði við Jens Chr. Svabo, sum var í so lítil til endamálið, síðan kom trolarin Magnus Heinason, ið nú má sigast at vera bæði

E. Joensen, Chr. N. Chr., Gl. Løgtingsmanni og Óla Andnegl vóru okkara mentannarliga barlast? Nei einki er at siga til, at tað festligasta ið vit børn kundu finna uppá sunnu­morgnar var at ganga í kirkju [...] sambandi. Hann var vesturi í Bø saman við teimum kongaligu sveinunum. ”Forrestin”, segði Ólavur, ”hvat var tað fyri sálmur, ið tit sungu í Fuglafirði í gjárkvøldið?” Serliga forvitin var Ólavur eftir at [...] for­vitnisligt var at síggja og hoyra á orgulloftinum. Í Havnar kirkju funnu vit okkara fasta pláss uppi á sangaraloftinum, har børn annars ikki høvdu atgongd (men tann lepin á hurðini var so ótýðiliga skrivaður

Fiskivinna Miðskeiðis í vikuni var Chr. í Grótinum á Klaksvík við fullum skipi av svartkjafti. Veiðan, sum øll var fingin í føroyskum sjógvi, vá 2.000 tons; tá er skipið fult undir lúkurnar og kanska eitt [...] allan fiskin undir lúkurnar umborð á Christiani í Grótinum. - Tað var stuttur vegur at sigla av fiskileiðini, og veðrið var gott. So, hetta var eingin trupulleiki, sigur Hans Klakkstein. Hann vísir á, at tá [...] Munkagrunninum, og nú fæst hann vestur ímóti markinum. - Einar 3 vikur herfyri var einki at fáa, men beint undan hesum, var væl at fáa í ein landnyrðing úr Fugloynni. So, tað er ilt at siga, hvar og nær

hjá A. C. Evensen, sum var settur próstur, og prædikan hjá Chr. Pedersen, sum var settur prestur í Vága prestag jaldi, tá kirkjan varð vígd. Pastor A. Joensen, sum var blaðstjóri á »Færøsk K [...] at liðin eru 100 ár, síðani núverandi kirkjan varð vígd í 1917. Vígsludagurin var 29. apríl, sum tað árið var triði sunnudagur eftir páskir. Sandavágur er gomul kirkjubygd. Eingin veit tó at [...] Kirketidende« í 1917, var Absalon Joensen, sum var hjálparprestur í Suðurstreymoyar prestag jaldi 1914­1919. Absalon hugleiðir í frásøgugreinini, sum hevur yvirskriftina »Kirkeindvielse«, um, hvussu

Meiarínum var, at eg akkurát tað sama kundi sitið í onkrum konsertsali úti í stóru verð. Tað var hugtakandi. Yrkjararnir Goethe og Schiller vóru samtíðarmenn við Haydn og Beethoven, kanska var tað tí, teir [...] týðingin eftir Janus Djurhuus virkaði knortlut, tá ið hon var lisin upp. Tað var ikki sjónleikarans ábyrgd. Tá fall ?Nánd unnustunar? (Goethe), sum Chr. Matras hevur týtt ólíka lættari. ?Álvakongur? (Goethe) [...] Sunnudagin seinnapart var framførsla í hølunum hjá Grímu á Gamla meiarínum. Tónleikararnir Stamen Stanchev, klaver, Nikolas Kapnas, violin, og Jens Christian Guttesen, cello, spældu Klavertrio D-dur nr

Fuglafirði var einki glaðingarstað. Hetta skrivar Robert Joensen um í bók síni, Glaðingarstøð í Føroyum. Tá ið glaðað varð, vórðu jú grindaboð borin frá bygd til bygd. Har, sum einki glaðingarstað var, fóru [...] at roykur kann latast í eitt støddfrøðisligt skap. Roykur kann eisini merkja luktur. Í sanginum hjá Chr. Matras: Nú ferðast fólk fyri nesini stendur skrivað í øðrum ørindi: Ymiskur er tann húsroykur, ið [...] galdandi enn tann dag í dag. Simon Spies segði einaferð, - Kvinder skal lugte af sig selv, so óivað hava Chr. Matras og Simon Spies verið samdir. Onkuntíð verður sagt, at hvørt mansbarn hevur sín likamsroyk.

sóknaðist støðugt eftir tí listaliga, sum ikki var givið framm­anundan, men sum hann sá sum ein møguleika í hvørji einstakari mynd. Ingálvur av Reyni var ein av størstu kolorist­unum í norður­lendskari [...] Litirnar og kynstrið at nýta teir hevur hann tamt og ment gjøgnum eitt langt og ríkt málaralív. Hann var bæði valørmálari og spektralmálari. Hann valdi litirnir eftir ávísum virðum, og myndir hansara vóru [...] frá arbeiðskreddu síni: Hann tordi ikki rættiliga tað, sum hann skuldi tora, og hvør einasta mynd var ein leitan eftir møguleikanum fyri, at hon kundi gerast ein málningur. Viðhvørt eydnaðist tað, helt

Suna Merkistein. Remis móti stórmeistara Havnin A var stórfavorittur móti vestmenningum, men á tveimum borðum endaði tað javnt. Mest óvæntaða úrslitið var, at Jákup á Rógvi Andreasen telvaði remis á fyrsta [...] hvalvíkingurin Martin Brekká, føroyskur topptelvari í nógv ár, men óvirkin seinnu árini - kortini var hann ikki meira rustaður enn so, enn at hann fekk ein tryggan remis móti Olaf Berg. Havnarmenn vunnu [...] elag. Á fremstu borðunum á toftaliðnum sita Andrias Danielsen og fyrrverandi føroyameistarin Jens Chr. Hansen, og teir skara framúr við fullum stigatali. Úrslit í dag og støðan í toppinum í 3. deild:

Stadion sunnudagin var helst ikki tann besti, Óli hevur leikt. Hann kann ikki siga seg ósekan í øðrum málinum, OB fekk í dystinum, sum endaði javnur 3-3. Hinvegin skal sigast, at kanska var Óli nakað tamur [...] tamur, tí hann, longu tá eitt korter var farið av dystinum, fekk eitt gult kort fyri at hagreiða ein OB leikara í so kontant. Og umleið helvtina av seinna hálvleiki spældi AGF við bara tíggu monnum, tí ein [...] Så stor, at flere tilskuere efter kampen mod F.C.København sammenlignede ham med legendariske Hans Chr. Nielsen. At få et sådant prædikat hængt på ryggen, er ikke sket i mange år for en nyankommen spiller