fráfarandi býráðnum. Men tvey av umboðunum hesuferð eru nývald. Tey eru Mortan Mortensen og Turið Kjærbo, sum bæði koma í býráðið fyrstu ferð. Tey komu fyri Niels við Gjógvará, sum ikki varð afturvaldur og [...] sigur, at tyngstu málini tey næstu árini verður at betala skuldina niður. Kommunan skyldar gott 70 milliónir og eftir avtaluni skulu 10% av skuldini betalast í avdráttum um árið tey næstu fimm árini. Næsta [...] onki runt umkring í býnum, sum bendi á, at hetta var dagurin, tá ið vágbingar skuldu velja, hvønn tey vildu leggja framtíðina í hondina á. Sjálvur sigur Jógvan Krosslá, at hann minnist ikki linari valstríð

lítil skúli, sigur hon. Áðrenn hesin skúlin varð innrættaður, hava tey kanna eftir á tveimum líknandi skúlum í Danmark, hvussu tey hava innrættað seg. ? Vit hava so tikið tað besta av báðum skúlunum. [...] skulu ganga á skúlan, skulu búgva. Men Finnleif Guttesen, býráðsformaður, sigur, at tey, sum hava hús ella íbúðir, sum tey eru sinnað at leiga skúlanum til næmingarnar, kunnu venda sær til kommununa, so sendir [...] verður av kraft uppá at fyrireika tær nýggju almanna- og heilsuútbúgvingarnar, sum vera á Tvøroyri og tey eru komin væl áleiðis. Og leiðarin, Susanne Høgh Olesen sigur, at teir fyrstu næmingarnir verða tiknir

lagt saman við Exxon. Statoil heldur fram sum operatørur í bólkinum. Tey trý oljufeløgini, Statoil, Mobil og Enterprise eru helst tey, sum hava arbeitt longst og brúkt flest pengar á Føroyaøkinum. Tað eru [...] umsókn einsamalt. Feløg, sum ætla at vera við, men enn ikki hava gjørt av, hvønn bólk tey ætla sær uppí ella um tey lata inn umsókn einsamøll er italska felagið Agip og amerikanska Marathon. Aftrat hesum [...] Tey fýra oljufeløgini, Statoil, Enterprise Oil, Philips Petroleum og Veba Oil hava skipað seg í bólk við tí fyri eygað at bjóða í fyrsta føroyska útbjóðingarumfarinum. John Inderhaug, leitingarstjóri hjá

sum fingu fyrstu virðisløn, vóru undan teimum. Hann heldur, at tey, sum hava seyð í Hvalba, mugu nú tosa saman um, at tað ber ikki til, at tey góðu lombini verða dripin. ? Tað hevur sjálvsagt avgerandi týdning [...] so lombini, sum skuldu sýnast. ? Tað slepst ikki uttanum, at lombini eru nógv verri fyri í ár, enn tey vóru í fjør, sigur Eliesar Poulsen í Hvalba. Hann hevur verið ein av undangongumonnunum í seyðahaldinum [...] viðgongur, at hann er ikki sørt vónbrotin av seyðinum í ár. ? Lombini eru so nógv verri fyri í ár, enn tey vóru í fjør, sigur Eliesar Poulsen. Hann sigur, at á sýningini í fjør vóru 86 lomb, og tá fingu 27

Tey, sum fáa minst í gjaldi úr Als og úr Barsilsskipanini, skulu fáa hægri gjald. Tað halda tey í Javnaðarflokkinum. Tí fara tey nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at tryggja fólki rætt til eitt m [...] góð. Formaðurin í Javnaðarflokkinum sigur, at tey hava ikki neyðugu tølini at rokna út, hvat hetta fer at kosta, men tað hevur landsstýrið og tí halda tey, at rætti mátin er at fáa landsstýrið at snikka [...] Hetta er aðru ferð, at flokkurin leggur uppskotið fram í hesum valskeiðinum og í hesum sambandi vilja tey hava Løgtingið at samtykkja eina áheitan á landsstýrið um at gera eina slíka skipan. – Vit mugu tryggja

at líða nógv. Hesi eru tey heilt lágløntu ella við øðrum orðum tey, ið akkurát fáa endar at hanga saman, og kanska slett ikki nú. Í Føroyum síggja vit júst hetta, at tað eru tey, ið vinna minst, sum líða [...] grundað av eksternalitetum (uttanhýsis viðurskiftum), ið vit sum so onga ávirkan hava á, t.v.s., at tey, ið eru “rík” her, eru ikki “rík”, tí at summi eru “fátøk”, sum tað kanska er í summum londum kring [...] kann eisini nevnast, at vit ikki skulu gera sama feil sum USA at geva ov nógv til ov nógv, serliga tey, ið ikki hava bráðfeingis tørv á tí, gera vit hendan feilin, kann gerast møguligt, at inflatiónin festir

annar. Eg hugsi serliga um øll tey børnini, ið búgva í einum heimi við misbrúkstrupulleikum, við ringari sálarsjúku, ið fyllir alt, børn í harðskapsraktum heimum - og tey menniskju, ið sjálvi hava stórar [...] sum er alt ov lág til at hava tilboð og stovnar koyrandi sum tey eiga. Hóast har eru eldsálir, ið brenna so nógv fyri sínum arbeiði, at tey gera alt fyri at fáa endarnar at røkka saman, so kunnu hesi fólkini [...] uppeftir. Stovnurin hevur verið til í fimm ár, og tey fimm árini hevur hann ikki verið stongdur eina einastu ferð. Á jólum í ár er stovnurin noyddur at senda tey ungu, sum eru í viðgerð, heim. Summi hava kanska

broytti støðuna munandi. Við nýggjum heilivági gjørdust tey sjúku betur fyri sálarliga og kundu taka lut í arbeiði, so sum í urtagørðum og húsarhaldum. Tey tordu eisini at vera við sosialt. Á donsku sjúkrahúsunum [...] øðrum londum var, at sálasjúk vóru “hysterisk” ella galin. Familjur skammaðust og royndu at krógva tey sjúku burtur í fjósum ella "dárakistum". Í Føroyum og Danmark vóru lógir um skráseting, men sjáldan [...] hvussu fólk við sálarsjúkum í Føroyum vórðu avbyrgd í sokallaðum “dárakistum” í Havn. Mangan vóru tey ógvuslig í atburði og hildu nógvan gang, og hugsandi er, at avbyrgingin í sjálvum sær hevur elvt til

trívast væl á virkinum, og tey leggja seg eftir at taka væl ímótur teimum nýggju. – Vit eru góð við tey, og taka ímóti øllum sum koma. Á Kósini fáa øll í steðg í senn, hetta eru tey glað fyri á virkinum, tí [...] orka væl, og onnur blíva slitin. Summi starvsfólk arbeiða hóast tey eru farin um pensjónsaldur, onnur eru givin áðrenn pensjónsaldur tí tey megna ikki at arbeiða longur. Ymiskar arbeiðisuppgávur slíta ymiskt [...] . Vanliga er minni at gera á um summari á Kósini, men í nakrar dagar hevur nógv arbeiði verið, og tey hava arbeitt langar dagar. – Viðhvørt sært tú at summi eru troytt, so mást tú koyra eitt sindur meira

tikin. Petur Martin Johannesen, og hini í danska ferðalagnum, fingu frænir av at tey sum vóru komin áðrenn høvdu mist passið, tey gjørdu av at hittast við teimum sum høvdu mist passið. Umleið 2000 fólk savnaðust [...] í gonguni, fyri at senda tey av landinum. Í fimm dagar var Petur Martin Johannesen í Kairo, og lætst vera eitt vanligt ferðafólk. - Løgreglufólkini gingu runt og leitaðu. Tey ringdu til hotellir, og bankaðu [...] Egyptaland fyri at vera við, men tað er trupult at siga neyva talið, Petur Martin Johannesen heldur at tey vóru uppaftur fleiri enn 8000. Ætlanin var at hittast í Kairo, og 13. juni skuldi gongan byrja. Málið