at javna og leggja seg á odda. Miðvallarin Bibi javnaði til 1-1, tá 58 minuttir vóru farnir. Innleggið úr vinstru var neyvt, og stútarin frá spælandi venjaranum, sum var ein av stuðlunum á miðvøllinum [...] Aleksander Radosavlovic, sum fekk ein langan bólt stungnan fram undan lotinum og megnaði at renna frá aftasta verjumanninum hjá Sumba. Miðvallarin Einar Petersen fekk ein veldugan møguleika, sum ? um hann

og hevur spælt ein dyst færri, meðan KÍ er fimm stig frá fremsta plássinum. KÍ vann í Runavík KÍ var í Runavík, og tær fóru avstað aftur við einum 4-1 sigri. NSÍ legði annars bragdliga fyri, og fyrstu tíggju [...] seinni, tá Judith Joensen legði B36 á odda 2-1. Í seinna hálvleiki var tað B36, sum orkaði betur, og tær fingu eisini fýra mál afturat. Judith Joensen økti til 3-1 í 56. minutti og fullførdi sítt hat-trick [...] minuttir seinni gjørdi Skála sjálvmál, so støðan bleiv 5-1, og fýra minuttir eftir tað skoraði Judith Joensen sítt fjórða mál, so B36 kom upp á 6-1. Fleiri mál komu ikki, og við sigrinum varðveitti B36 trýstið

venjingini frá Tomislav Sivic ber til at seta prikkin yvir i?ið, soleiðis at Jákup kann koma víðari á leiðini, sigur Sjurður Horsdal. Tomislav Sivic hevur fingið góð úrslit við B36, og í fjør bleiv 1. manslið

tað er ikki ov nógv at rokna við, at møguleiki skuldi verið fyri hesum, tí 1. juni vann Skála 9-1 í Sørvági. VB-B68 3-2 (1-1) Heimaliðið fekk hol á, tá 17 minuttir vóru farnir. Marner Richard gjørdist [...] vóru toftamenn og væl staddi linjuverjin als ikki samdir við honum í. Men dómarin ræður. B71-Skála 1-8 (1-4) Tað sást beinanvegin, hvønn veg tað bar. Skála hevði so nógv tað betra liðið, men hóast mest sum [...] tvørturum aftur. Magni Jacobsen, sum hevði sitið á beinkinum í 1. deild, javnaði eftir 37 minuttir, og Erland Tvørfoss, sum heldur ikki var komin inn í 1. deild, legði GÍ framum eftir 50 minuttir. Síðsta málið

so sjótt sum klaksvíksdómarin, sum dømdi í Gøtu millum Gí og HB, dømdi straffi til Gí, so tað bleiv 1-1 í Gøtu, so gekk tú berserkaragongd í Runavík og veitraði vilt við reyðum og gulum kortum, bert ein [...] fráboðari innrapportering, av »óhøviskum atburi av Kí-viðhaldsfólkið« Sjálvur var eg staddur bert 1 metur frá tær, tá ein Klaksvíksingur rætti annan armin inn millum mannamúgvuna, har tú var staddur, og segði [...] hvøld boðar frá via útvarpið at tú ætlar at »melda« klaksvíksingin fyri óhøviskan atburð, so eri eg sera áhugaður eftir at vita, um tú klárar at vera so reellur at tú samstundis eisini boðar frá, at tað var

gólvinum. Móttøkan góð Seyðisfjørður er rættiliga drúgvur. Fyri okkum vísti seg at vera drúgv sigling frá fjarðarmunnanum og til atløgubryggjuna. Tollarnir vóru blíðsnýðaðir: »Feyringar ja, ja, velkomin til [...] middagsleitið fóru vit ferð um býin við bussinum. Jóhann, sum er arbeiðsformaður hjá kommununi, greiddi frá. Hann hevði sum ungur maður búð eitt ár í Føroyum og dugdi rættiliga væl føroyskt. Her kundi verið [...] vit koyrdu um 8-tíðina. Av Egilstøðum lá leiðin inn í landið. Náttúran er ógvuliga fjølbroytt alt frá gróðramiklum slættlendi, skógi til reyn, sand og oyðimørk. Steðgað varð á við Dettifoss - hetta er

1934. Eisini var hann blaðstjóri av ?Føroya Social-Demokrat?, sum blaðið tá kallaðist, frá útkomudegnum 24.mai 1927 til 1. november 1932. Tað eg sigi um Mourentius Viðstein verða brot, øðrvísi dugi eg tað [...] tað er at fáa undirtøku til boðberan við hugsjónunum hjá arbeiðarrørsluni. 1. november 1932 leggur Mourentius blaðstjórastarvið frá sær. Hann hevur óivað lítlan tjans til annað lønandi arbeiði, hóast hann [...] tiltaki. Í blaðtjórn Dagblaðsins er hann frá 13.mai 1947. Politiska pennin í Dagblaðnum førdi hann ongantíð. Mourentius var bergtikin av arbeiðararørsluni frá ungum árum, undangongumaður og virkin í føroysku

sunnukvøld inni í Føroyahúsinum á Vesterbrogade 17 A á 1. hædd. Dansikvøldini í heyst eru hesi: 6. september, 20. september, 4. oktober, 18. oktober, 1. november, 29. november og 5. desember, tá er jólaát [...] Fótatraðk. Til tess at útvega pening til ferðina skipar felagið fyri eingilskum dansi 12. september frá klokkan 22 til 03 inni í Føroyahúsinum har Eyðun Nolsøe band spælir til dans.

hálvleiki, beint tá ið GÍ hevði javnað í Gøtu, og áskoðarnir róptu út á vøllin í Runavík at nú var 1-1 í Gøtu, bleiv Zoran útvístur, hetta hendi á miðjum vølli, bólturin sprakk upp í hondina hjá Zoran og [...] ferð oyðileggja dystir, har hann miðvíst leggur eftir KÍ. Teir KÍ-arar, ið hava fingið reyða kortið frá honum í teimum trimum dystunum eru: Símun Høgnesen, Jan Joensen, Kurt Mørkøre, Zoran og Harley Bertholdsen

landskappingini er tvey pláss frammanfyri Kongsvinger, vann á heimavølli 1-0 móti ísraelska Hapoel Telaviv, og so stóð á jøvnum 1-1. Norðmenninir vunnu brotssparkskappingina 4-2 og eru tískil í hattinum [...] Göteborg ? vórðu varpaði úr kappingini. Malmö, sum hevði megnað 1-1 á útivølli og tískil tóktist hava góðar møguleikar á heimavølli, tapti 2-1 móti Hajduk Split úr Kroatia, og so kunnu teir í Malmö brúka [...] kenna brenna undir sær. IFK Göteborg hevði vunnið 2-1 á heimavølli móti Fenerbache úr Turkalandi, men hetta var ikki nóg mikið. Turkiska liðið vann 2-1 týskvøldið, og so komu teir víðari í kappingini, tí