arbeiða á sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Suðuroyakona á Eiði Í 1955 giftist hon við eiðismamninum Jákupi hjá Elly og Edvard í Skoruni. Spurningurin er so, hvussu ein genta av Tvøroyri finnir saman við einum [...] verforeldrini uttan at fara inn til Marnu og Jákup, har eg kenni meg sum húsfólk. Marna er ættað av Tvøroyri, dóttir Óla hjá Pola Nolsøe og Sannu Helenu f. Djurhuus, sum var úr Sumba. Óli doyði uppá seg ungur [...] 100. Sannilena var eitt rættuligt skilafólk, sum tað eisini var ein fragd at kenna og at vitja á Tvøroyri. Hon var fødd sama dag sum enska drotningamamman, sum gjørdist meira enn 100 ár. Sannilena fekk

heimbygdini, Tvøroyri. Tilsamans fekk hann 403 atkvøður í øllum valdøminum. Tað eru 100 færri enn seinast, tá ið hann fekk 503. Men á valinum í 1998 fekk hann heilar 709 atkvøður. Eisini á Tvøroyri hevði hann [...] hann stóra afturgongd. Á seinasta løgtingsvali fekk hann 327 atkvøður á Tvøroyri, men hesuferð fekk hann bara 262 atkvøður. Tað førdi so aftur til, at verteranurin, Sverri Midjord, yvirhálaði hann í heimbygdini [...] orsøkina til hesa gongdina. ?Ì fyrsta lagi er veruleikin tann, at eg eri ikki so nógv at síggja á Tvøroyri longur, tí alt tað politiska arbeiði er í Havn, so tað er har, at eg eri fyri tað mesta. ? Í øðrum

dagarnar hevur svomið kring oyggjarnar, og sum Náttúrgripasavnið hevur fest ein sendara á, at síggja á Tvøroyri. Við Hvítanesbrúnna fór hann upp á land tá Anita Viberg tók hesa myndina.

Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød kirkju hósdagin kl. 12. Sverri Eidesgaard úr Oyndarfirði, búsitandi

viðurkenna. Hesir veruleikar eru, at Tvøroyri verður ein miðdepil í Suðuroynni. Tað er Tvøroyri ikki minst tí at øll samferðsla til og úr oynni gongur umvegis Tvøroyri. Tað skerst heldur ikki burtur, at [...] spilla pening burtur, at byggja ein vøll í Vági og ein á Tvøroyri. Tí haldi eg, at tað einasta rætta er at byggja eitt stadion fyri alla oynna á Tvøroyri, heldur tvørmaðurin, Petur Hammer. [...] og so verða avgerðirnar tiknar útfrá tí og ikki útfrá tí, sum tænir heildini best. Petur Hammer á Tvøroyri er bersøgin. Hann er ikki politikari, men kanska hevur hann kortini størri ávirkan á viðurskiftini

heimildarfilmurin “Svart gull”, sum sigur frá um spennandi kolasøguna í Føroyum, verður lagdur fram á Tvøroyri í morgin. Í filminum frætta vit um tá ein løgmaður royndi seg sum ídnaðarnjósnara í Skotlandi, um [...] stóðu føroyingar sjálvir fyri námsvinnuni. Undir kreppuni í 1930´árunum fór fakfelagsformaður á Tvøroyri á fund við forsætismálaráðharran Stauning fyri at útvega fleiri arbeiðspláss í námunum í Rangabotni [...] Niclasen og Hans Petur Hansen, sum hava lagt filmin til rættis. Framløgan verður á Seglhúsloftinum á Tvøroyri leygardagin 12 desember kl.17.30. Tá verður greitt frá um filmin og eitt brot verður víst.

tíðina hevur arbeitt við at gera fleiri íløgur á Tvøroyri, og at reiðaríið eisini hevur boðað frá, at teir fara at byggja eina surimiverksmiðju á Tvøroyri. Vinnuhúsið hevur eisini blandað seg upp í kjakið [...] teir fóru at atkvøða fyri uppbossølu av fiskirættindum, fór Varðin ikki at gera fleiri íløgur á Tvøroyri. - Men, hetta er nakað tvætl. Eg eri ikki í lummanum hjá nøkrum, heldur ikki hjá Varðanum. Eg fekk

- Nýggjárshaldið á Tvøroyri er nokk tað størsta í landinum, so her er nógv at fara til. Síðan tiltakið er flutt út á Tvøroyri, samlast familjan sum oftast heima hjá okkum. Tað er við røstum kjøti og tí [...] Hann leggur dent á ,at gamlaársnevndin ger eitt stórt arbeiði í samband við stóra nýggjárshaldið á Tvøroyri. - Árið 2015 hevur verið eitt sera hendingaríkt ár fyri meg. Vit fingu ein son í november í 2014

serligt tilknýti til, var við. Hetta var okkara seinasta útferð saman. Annars var mentanarnáttin á Tvøroyri ein serlig uppliving. Hugaligt at síggja úrslitið av góðum samstarvi og kunna njóta tað, sum okkara [...] nýggjum avbjóðingum, og tað hevur verið spennandi fyri meg persónliga. Sum nýggjur limur í býráðnum á Tvøroyri hevur hetta árið bæði lært meg nógv og kravt nógv av mær. Mangan hava míni fet í býráðsins høpi [...] hevur framburð, so bæði land og kommunur fáa gagn av hesum. Eg eri takksom fyri tann framburð, vit á Tvøroyri hava havt og er tað mítt ynski, at 2014 verður eitt gott ár fyri okkum øll, bæði børn, ung og gomul

i hjá, heldur hon eisini, at tað verður neyðugt at bøta um umstøðurnar hjá skúlanum. - Skúlin á Tvøroyri er uppslitin, ótíðarhóskandi og har eru umstøðurnar vánaligar. Tað heldur Marjun Olsen, at nýggja [...] skúlin í Trongisvági verður bygdur út til at hýsa øllum skúlanum í kommununi. - So kann skúlin úti á Tvøroyri brúkast til onnur endamál, heldur hon. - Kanska kann hann brúkast til íbúðir, ella skrivstovur, [...] og Anita Vibergsdóttir á fólkaflokslistanum. Sostatt verða tríggir av teimum sjey býráðslimunum á Tvøroyri, kvinnur og fýra verða menn.