var Jákup Johansen. Hann hevur verið fremsti maður á Skála liðnum higartil í ár, men í dag er hann ikki tøkur, tí hann er leikbannaður. Liðformaðurin og undangongumaðurin á miðvøllinum, Pætur Dam Jacobsen

Hørður Askham, B36 Andrias H. Eriksen, B36 Gestur Bogason Dam, B36 Benjamin Heinesen, B36 Jóhannes Hansen, EB/Streymur Andras Ó. Olsen, EB/Streymur Jákup Højgaard, EB/Streymur Rasmus Dan Sørensen, EB/Streymur

Vagnur Johannesen 9, Petur Martin Johansen 7 (4), Finn H. Johannesen 3, Petur Martin Poulsen 3, Jákup Dam 2, Kristian Madsen 1 Kyndil: Jacob Jónsson 9 (3), Bjarni Wardum 5, Leivur Holm 4, Uni Wardum 2,

Føroyar greitt omaná og beinleiðis hevði uppiborið í minsta lagi tað eina stigið. Gestur B. Dam misnýtti fríleypara, Jákup Thomsen skeyt fáar sentimetrar upp um umframt aðrar góðar støður. Í evstu løtu kendu [...] seg eisini snýttar fyri brotsspark, tá ið eysturríkski málverjin boksaði Jákup Thomsen í høvdið meira enn hann boksaði bóltin. Jákup small í vøllin og fekk alt fyri eitt eina risa kúlu omanfyri eygað, men

11. Dramatikkurin var øgiligur í góðveðrinum í Sarpugerði í kvøld. Arnbjørn Svensson og innskifti Jákup L. Thomsen sóu reytt, og í samanstoyti við Arnbjørn Svensson fekk Teitur M. Gestsson so mikið ógvusligan [...] aftur eitt mál á muni í samantalda roknskapinum. So var tað, at vongverjin í vinstru hjá HB Ási P. Dam skoraði við rimmarskoti av brotsteigarmarkinum, og hóast Víkingur royndi, so vísti HB í teimum tíggju [...] Bárðarson 1-2: Hanus Sørensen 1-3: Mikkel Dahl 2-3: Sølvi Vatnhamar br 3-3: Sølvi Vatnhamar br 3-4: Ási P. Dam Dómari: Eiler Rasmussen Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Ari Olsen, Atli Gregersen, Arnbjørn Svensson

Ernstsson – Marnar Poulsen, Petur Pauli Mikkelsen, Jákup Jacobsen, Poul G. Olsen – Pauli G. Hansen, Símun Petur Poulsen – Brian Jacobsen, Edvin Jacobsen, Jákup Johansen – Jóhan Johansen 07 Vestur - AB 1-2 0-1 [...] ið átti síðsta fótin á bóltinum. EB/Streymur: Jákup Andriasn Hansen – Árni G. Olsen, Andras Olsen, Rógvi E. Nielsen, Tonny Kruse – Rói Olsen, Arnar Dam, Niels Pauli Danielsen – Brian Olsen, Leif Niclassen [...] . B36: Tórður Thomsen – Høgni Eysturoy, Hørður Askham, Odmar Færø, Gestur B. Dam – Eli F. Nielsen, Róaldur Jakobsen – Jákup á Borg, Lukasz Cieslewicz, Hans Pauli Samuelsen – Ibrahima Camara TB: Ivan Stojkovic

Testamenti í týðing Victor Danielsens kom sostatt út 30. mars 1937, tríggjar vikur áðrenn týðing Jákup Dahls. Ein onnur orsøk til, at Victor fór undir at týða, var tað føroyska málið. Rótføroyska týðing [...] føroyskum andslívi til frama: Bíbliuumseting, sálmar og týðing av virðismiklum bókum. Richard Long, P.M. Dam og Jóhan Poulsen Atfinningar og álop Men tað vóru ikki bara rósandi og vøkur orð, ið Victor Danielsen [...] Bíblian hevur havt her heima á landi, hevur hon havt ómetaliga stóran týdning fyri føroyska málið. Hans Jákup Debes, prefessari sigur: ”Í tjóðskaparligum sambandi kom (brøðrarørslan) at virka undirskundandi í

møguleika at undirstrika hetta, tá John Petersen skammiliga misnýtti møguleika, eftir at Jákup á Borg hevði snýtt bæði Jan Dam og Bárð Johannesen. Og so kundi Andrew av Fløtum ístaðin senda B36-áskoðararnar á [...] Jónreid Dalheim Skála-B36 1-3 (1-2) 1-0: Petur Svávarsson 1-1: Jákup á Borg 1-2: Julian Johnsson 1-3: Julian Johnsson B36-HB 1-1 (1-0) 1-0: Jákup á Borg 1-1: Andrew av Fløtum GÍ-Skála 4-1 (3-0) 1-0: Krzystof [...] framvið verjuleikara, og Krzystof Popczynski sýndi framúr hegni við bóltinum, tá hann setti bæði Jan Dam og Bárð Johannesen av, áðrenn hann legði út frá aftur til málskjúttan. Um sama mundi ognaði B36 sær

13. Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur 14. Rodmundur Nielsen 15. Bjarni Djurholm 16. Janus Rein 17. Jákup Mikkelsen 18. Vinjard Johansen 19. Bill Justinussen NEI: 0 BLANK: 12 1. Poul Michelsen 2. Kári P. [...] Bjørt Samuelsen 7. Kristina Háfoss 8. Høgni Hoydal 9. Eyðgunn Samuelsen 10. Henrik Old 11. Rigmor Dam 12. Aksel V. Johannesen

gift, búsettust tey í øðrum endanum av hesum húsum, og bróðir Jens Paula, Jákup og kona hansara Anna, búsettust í hinum endanum. Jákup og Anna vóru foreldur Jørgin á Áarvegnum. Húsini eru tey, sum standa oman [...] allir kendir havnarmenn. Jákup á Lava, ið var jek­ari ella politistur á skans­anum, sá tilburðin av Skans­anum, mannaði Politist­in og fekk bjargað Mouritsi. Bróðir Jens Paula, Jákup, ið lá sjúkur, doyði tríggjar [...] Foreldur Ingu vóru Johan Henrik Dam (1805-1884), av Oyrareingjum, og Johanna Fredrikka, f. Reinert (1815-1868), úr Kaldbak. Tey giftust í 1838 og tóku í fýratiárunum við sum uppsitarar á Fúta­garðinum