hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti [...] leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga

Í viku 40 (28. sept. til 5. okt.) vóru 10 næmingar á Fiskivinnuskúlanum á námsferð í Íslandi. Jákup Magnussen, sum undirvísir í smáverulívfrøði á skúlanum, var ferðaleiðari. Fiskivinnuskúlin hevur skipað

Skotlands mánadagin seinnapartin. Nemurs var eisini við seinast, tá Føroya spældu í Skotlandi og taptu 5-1. ? Tá haldi eg, at tað var bara málmaðurin á muni, tí vit høvdu nøkur vøkur skot á mál - m. a. Jan

Gongst sum føroysku limirnir í Norðurlandaráðum ætla og vóna, fáa smátjóðirnar í Norðurlondum 1 til 1,5 mill. kr. í fíggjarárinum næsta ár frá Norðurlendska Ráðharraráðnum til orðabókagerð. Talan er um londini

Føroyska samfelagið er eitt njótarasamfelag, vit njóta uttan at gjalda. Norðurlandahúsið í Føroyum fær 4-5 mill. kr. á hvørjum ári, føroysk tiltøk og annað verða stuðlað haðani. Møguliga fáa vit pengar til [...] fíggjarlógini til Norðurlandaráðið og tá ið vit hava eina fíggjarlóg á 3 milliardir áttu vit at goldið 1,5 mill. kr. Dan R. Petersen, sum eisini er limur í Norðurlandaráðnum, er samdur við Jógvani við Keldu

ættum, møguliga regn og hitin veksur upp í 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] hann upp í norðan og útnyrðing og minkar vindin nakað. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norðurlandinum fer spakuliga eystureftir, seinni í landnyrðing

Ymisk: Absolute Music 18 2. MOIRA: Sangir úr náttini 3. Kjølar: Skýmandi kvøldið 4. Lena: Long distance 5. Ymisk: Now 40 6. Modern Talking: Back for good 98 7. Boyzone: Where we belong 8. Soundtrack: Armageddo

want you... 2. Boyzone: Where we belong 3. John Fogerty: Premonition 4. Ymiskt: Careless Whisper 4 5. YMISK: Absolute Music 18 6. YMISK: Absolute Dance 20 7. Savage Garden: Savage Garden 8. Ari Jønsson:

1. Titanic 2. Samleren 3. Jackie Brown 4. Starship troopers 5. The Postman 6. Playing God 7. Criminal Intent 8. Amistad 9. Manden, der vidste for lidt 10. Det blir ikke bedre

Johannesen og Henning Jarnskor vóru allir í føroysku verjuni, tá Føroyar fyri fýra árum síðani taptu 5-1 í Glasgow, og teir minnast allir aftur á uppskriftina, sum skotar brúktu, tá teir skoraðu: ? Teir