d. Sigast skal, at til tey umleið 30 húsini, sum fólk býr í úti á Reyni – á Doktaragurnd og har um leiðir, eru einir 15-20 p-básar tilsamans, sum íbúgvarnir ikki hava fyrstarætt til, men sum fólk, sum [...] Kommunustjórin og býarverkfrøðingurin hava við støði í hesum mælt til at veita íslendsku sendistovuni ávísan parkeringsbás við Reyngøtu til bilin við nummarplátuni CD 200, vísir skjalainnlit frá Tórshavnar [...] var ein skipan úti á Reyni, har økið varð merkt »Einans parkering fyri íbúgvar«. Men hesi skelti vórðu tikin burtur fyri nógvum árum síðani. Grundgevingin var, at »býráðið kundi ikki geva ávísum borgarum

frá Bornholm, tey fluttu til USA. Tey fingu tvey børn Esther og Oliver, men eing­in veit nakað um tey í dag. Oliver giftist aftur í 1913 við ta 20 ára yngri Selmu f. Nielsen úr Randers. Tey giftust á Tvøroyri [...] Tvøroyri, men seinni eru tey í hvussu er flutt til Danmarkar. Tey fingu fyrst Gudmund, sum doyði um 1922. Tey fingu eisini Signhild. Hon flutti til Bretlands, og hana veit eingin um heldur. Selma bleiv elligomul [...] stjórnini og konginum. Kryssing og Kamma mistu alt, sum tey áttu. Sjálvt pen­inga­­ognirnar hjá teimum deyðu synunum vórðu ognar­tikn­ar av statinum. Tey máttu snøgt sagt liva av náði frá vinum. Men Karen Marie

»Grøna pakkhús« sum tey vórðu nevnd og sum stóðu framman fyri Handilsforeiningina vórðu niðurtikin í 1969. Sum tað sæst á niðaru myndini, eru nakrar broytingar farnar fram. Har sum tey gomlu húsini út eftir [...] millum Hotel Djurhuus og Handilsforeingingina (í dag Café Natúr). Húsini til vinstru á ovaru myndini eru Ísaksstova, sum varð tikin niður í 1928. Hini neystini, ella stovurnar sum stóðu út eftir H.C. Müllersgøtu [...] hús ístaðin, og í 1929 verður ein hædd bygd omaná Nólsoyarstovu. Á niðaru myndini sæst eisini, at tey gomlu handilshúsini hjá C.C. Johansen (í dag íslendska konsulátið) og gamla Hotel Djurhuus standa so

ókend, og Elise Rein. 22 gentur vórðu fermdar hendan dagin, men á myndini eru bert 15, og 20 dreingir vórðu fermdir og 17 eru myndini. Av tí at myndin ofta varð tikin vikuna eftir konfirmatiónina, var [...] var tað nokk so vanligt at ikki allir konfirmantarnir møttu upp til myndatøkuna. Tey 13 gentunøvnini sum ikki eru komin upp á pláss eru: Johanne Pauline Sofie Jovine Henriette Lambaa, Rachel Johannessen [...] Mortensen (Argir), Juliane Marie Nolsø (Kaldbak), og Johanne Elisabeth Christine Poulsen (Hestur). Tey 7 dreingjanøvnini, sum ikki eru komin upp á pláss, eru: Gerhard Reginus Vilhelmsen, Sophus Djurhuus

Jacobsen, borgarstjóri í Sørvági. Í gjáramorgunin drupu tey grind í Sandavági og hon varð býtt í drápspartar, og eisini í heimapartar til øll í Vágum. Men tey vóru við at koma í neyð av grindini, tí tað vísti [...] partur av heimapartunum vórðu ikki tiknir upp. – Tað gekk strilti at fáa folk at skera upp og sum klokkan leið, gjørdust vit eisini greið yvir, at nógv av grindini fór ikki at verða tikin upp, sigur Aimé Jacobsen [...] Niclasen, fyri, at seta seg í samband við kvívíkingar og Vestmenningar at vita um tey vóru áhugað í at fáa grind. Tað vóru tey og sostatt endaði ein fittur partur av grindini í Kvívík og í Vestmanna. Borgarstjórin

ættarstevnu. Tó var eitt “men”. Tey vistu, at tey høvdu familju í Canada, sum tey ikki høvdu verið samband við síðan Sigurd, sum flutti til Canada, doyði í 60-unum. Skrivað varð til borgarstjóran í Halifax fyri [...] Finn í Puntabyrgi ringdi so til ættina í Noregi fyri at vita um rætt var. Jú, jú tey kendu familj­una í Canada. Nú fingu tey teldu­postadressir til teirra. Seks vikur vóru nú til veitsl­una, so tað mátti [...] høvdu tey hotellið í Tvøroyri. Tey eru foreldur Paula Einars­son, ið er kendur innan fyribyrging av oljudálking. Nøkur av ættini í Puntabyrgi hava ætlan um at fara til Canada at ferðast í næstum. Tey fara

óskipað, at vórðu tey ikki fingin í rættlag alt fyri eitt, verða øll tey 50 fólkini á virkinum tikin úr arbeiði og send til hús. Hon sigur, at leiðslan á Kollafjørð Pelagic hevur fekk freist til klokkan 16 [...] ólukkumát, bæði hjálmar, trygdarstivlar, og termodraktir til tey, sum arbeiða í frystaríðnum. Harafturat hava tey ikki fingið setanarskriv, sum tey eiga. Men í dag kom so Hanus Hansen, sum er ein av monnunum [...] 16 í dag til at fáa viðurskiftini í rættlag. Ingeborg Vinther staðfesti, at tað eru fleiri viðurskifti á virkinum, sum eru greið brot á tey minstukrøv, sum eru galdandi í sáttmálunum. Arbeiðsfólkið arbeiðir

fínasta í dag. Eg var í kirkju og til altars. Møtið var kl. 6. Nógv kom í vegin, men til endan eydnaðist tað. Kl. 11-12 seinnapartin fekk eg fatur í hana. Vit fóru niðan til teirra. Alt gekk gott. Eg kann [...] Fríggjadagur, 30. mai Í morgun kl. 10 kom Álkan aftur, og eg fór so til Havnar. Hon og pápi hennara komu út til Miðvágs í bilinum. Ferðin til Havnar gekk væl. Tað var eitt lot av lands­ynn­ingi. Konu­fólkini [...] snørið. Alt væl. Týsdagur, 1. juli Ája! Nú er Julimánaður byrjaður, nú hava tey nokk skrivað bræv heima. Tey gleði eg meg til at fáa. Eg havi bakað breyð og verið í lastini í kvøld. Alt væl. Mikudagur,

so eru hesi mál tó ikki tikin upp av Kappingarnevndini.Vórðu tey tað, so skuldu bæði EB/Streymur og B36 fingið boð frá Kappingarnevndini um, at málini verða tikin upp, eins og feløgini høvdu havt møguleika [...] viðgerast við atliti til málini um spæliloyvini hjá Knút V. Vesturtún og Klæminti Matras úr ávíkavist EB/Streymi og B36. Tá hetta hava verið kravboðini, so eru somu atlit helst tikin. Men sum skilst, so [...] møguleika at tala sína sak. Hetta er tó ikki hent, og tí er helst greitt, at tey bæði málini eru avgreidd umsitingarliga, og at Kappingarnevndin er vorðin kunnað um, hví hetta er gjørt. Sum vit áður hava skrivað

løgreglan boðsend til eitt skeinkistað tíðliga í morgum, Tá ið tey vaskaðu og ruddaðu, varnaðust tey, at ein genta hevði víggirt seg inni á einum WC. Hon vísti so løgnan atburð, at boð vórðu send eftir løgregluni [...] onki undantak, tó at løgreglan ikki gekk heilt fyri einki í alla nátt. Mitt í nátt varð ein maður tikin fyri at koyra við kenning. Hann hevði onki koyrikort, so hann hevur onki at missa, men hinvegin gongur [...] herverk í einum handli í Havn, tá ið teir tveittu ein platt inn ígjøgnum handilsgluggan. Teir tóku til rýmingar og løgreglan fekk ikki fatur á teimum. Men løgreglan hevur eina lýsing av dreinginum, so vónir