Europa, sigur Magni Arge, stjóri á Atlantsflog um upprunan til lýsingarherferðina, har Atlantsflog lýsir við bíligum ferðum og vísir við smáum til tey eykagjøld, sum hanga uppivið. Magni Arge sigur, at [...] greinað út, hvussu nógv hvørt av eykagjølkunum kostar. Og tey eru nógv í tali, vísir Magni Arge á. Víst hevur verið á, at lýsingarnar hjá Atlantsdflogi við bíligum ferðum til Reykjavíkar og London, siga [...] nógv. Men so stendur niðanfyri: »+ pant«. Tað metir Magni Arge at liggja á leið tað sama, sum tað, Atlantsflog nú ger. Tí ásett er, at príslýsingar á eini vøru, skulu vísa, hvat vøran veruliga kostar. Men

Europa, sigur Magni Arge, stjóri á Atlantsflog um upprunan til lýsingarherferðina, har Atlantsflog lýsir við bíligum ferðum og vísir við smáum til tey eykagjøld, sum hanga uppivið. Magni Arge sigur, at [...] greinað út, hvussu nógv hvørt av eykagjølkunum kostar. Og tey eru nógv í tali, vísir Magni Arge á. Víst hevur verið á, at lýsingarnar hjá Atlantsdflogi við bíligum ferðum til Reykjavíkar og London, siga [...] nógv. Men so stendur niðanfyri: »+ pant«. Tað metir Magni Arge at liggja á leið tað sama, sum tað, Atlantsflog nú ger. Tí ásett er, at príslýsingar á eini vøru, skulu vísa, hvat vøran veruliga kostar. Men

Martin Eidesgaard, fyrrv. skipari, Tvøroyri 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Martin, eru vælkomin inn á gólvið millum kl. 10.00 og 16.00. 80 ár Sunnudagin 12. september verður Esther Hentze, Hvalba, 90 ár [...] 14. september, kl. 19.00 stundisliga. Umframt sangkórið og onnur úr Ebenezer, fara Heini Lützen, Magni Christiansen og Frelsunarherurin at syngja. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Í dag, leygardagin giftast [...] Kruse, Eiði og Toni Dam, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 9.00 og kl. 11.00 verður brunch á Hotel Føroyum fyri innbodnum.

Høgni ZachariassenÍF6 Erling FlesKÍ6 Sorin AnghelEB/S5 Heðin á LakjuniHB5 Rúni NolsøeHB5 Egil á BøB364 AndersonB684 Jákup á BorgHB4 Magni á LakjuniÍF4 Ian HøjgaardNSÍ4 Milan KulicVB4 MindaugasVB4

ngarvandanum. Her hevur B36 nú eitt glopp á fimm stig niður til KÍ, og meira enn nakað, sum tykist lykladysturin nú at vera útidysturin í Vági, sum stendur á skránni næst seinasta umfarinum. Tann dysturin [...] vitja á Tvøroyri mikudagin. Hesaferð vitjaði TB í Leirvík, har LÍF hevur koyrt við fullari ferð síðani summarsteðgin, men hesaferð fingu leirvíkingarnir so bara eitt stig. Leingi bendi eisini á, at heimaliðið [...] aðru deild verður leikt komandi leygardag, og ikki minst verður spenningurin tá stórur á Tvøroyri, har AB kemur á vitjan. Tann dysturin kann verða tann, sum avgerð oddastríðið í deildini, tó at B71 helst

Petersen ? Gunnar Nielsen (46.: Eyðun Ryggshamar), Sylla D. Amed (72.: Teitur Joensen) ? Magni á Lakjuni. EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Fróði Clementsen, Andrzej Pacek, Esmar Eiðisgarð ? Bárður Olsen

árini tikið stór tøk á eldraøkinum. Samstundis, sum útbyggingar verða framdar á Røktar-og Ellisheiminum í Runavík, hava trý eldrasambýlir staðið í gerð seinastu tíðina. Í Leirvík og á Toftum er komið undir [...] Her er eisini høgligt hjá fólki at detta inn á gólvið at vitja tey, sum búgva á sambýlinum, segði borgarstjórin. Góðir karmar Byggingin av eldrasambýlinum á Toftum byrjaði fyrst í 2003. - Arbeiðið hevur [...] og projekterað sambýlið á Toftum, og teir hava eisini havt eftirlitið við arbeiðinum. Byggivirkið, KBH á Toftum, hevur havt høvuðsentreprisuna, Rók-El í Saltnesi el-arbeiðið, Magni Jacobsen í Klaksvík hevur

verður orka at fara undir nýggjar verkætlanir á millumlanda rutum, sigur stjórin á Atlantsflogi, Magni Arge. Stjróin í Hetlendska ferðaráðnum,. Andy Steven, segði á VestNorden Travel Mart í Reykjavík týsdagin [...] millum Vágar og London. Magni Arge, stjóri á Atlatnasflogi, váttar, at arbeitt hevur verið við ætlanum um at flúgva millum Hetland og London. Men nú Atlantsflog er vorðið einsamalt á høvuðsrutuni, sum er [...] flogvøllin í Sumburgh í Hetlandi, og til tað arbeiðið er liðugt, metir Magni Arge, at skilagott er at bíða við at fara undir nakað nýtt á teimum leiðunum.

vóru Elsebeth Maria og Hans Petur Kjærbo, vanliga kallaður Ebban og Petur Eystan Á. Justa var nr. 5 av 7 systkjum. Í dag eru trý á lívi, beiggin Erling og systurin Petrea og búgva tey í Sumba. Justa átti [...] son, sum býr í Runavík, fimm barnabørn og eitt langommu- og langabbabarn. Tey, ið vilja gleða Justu á føðingardegnum, eru hjartaliga vælkomin í heimið hjá dóttrini og versoninum Ebbu og Erlingi, har fø

6 Krzystof PopczynskiGÍ6 Høgni ZachariassenÍF6 Erling FlesKÍ6 Egil á BøB365 Heðin á LakjuniHB5 Rúni NolsøeHB5 Jákup á BorgHB4 Magni á LakjuniÍF4 Ian HøjgaardNSÍ4 Nenad StankovicSkála4 Milan KulicVB4 M