best sum stjóri í Nema, og seinastu tíðina helst enn betri sum stjóra í Prentmiðstøðini, men tað er mest sum av tilvild, at Christian Nagata endaði í Føroyum í sínari tíð. - Eg eri føddur í New York. Mamma [...] børnini. - Eg minnist eina hending, tá eg fór at ganga í skúla í Ósáskúlanum, at eg varð kroystur upp í ein krók í skúlagarðinum av hinum børnunum, sum stóðu í ein runding og hugdu eftir mær. Eg var jú hesin [...] 150 snið av urum, seldu í 200-250 handlum, umframt distribuering í Miðeystri, sigur Christian Nagata. Urini vórðu framleidd í Sveis og í Hong Kong. Keyptu B52 flogfar Tað ráddi í stóran mun um at hugsa

sum hann til æviligar tíðir við so stórum veldi helt seg hava dripið í 1906. Nú fekk hann at kenna, at skeivt var stýrt. Og tað hevur sviðið til Føroyar og føroyingar. Í 1906 var okkum í boði í bestu vinavoldum [...] fólkatekki. Hetta gav at býta í 1918, tá ið hann var nýggjur formaður í Sambandsflokkinum. Onkuntíð fekk Sambandsflokkurin allar teir umdømisvaldu tingmenninar í Suðuroy. Í 1918 fingu teir bert ein, meðan [...] aftur í landstingið í 1929. Hetta hendi á tann hátt, at tá ið hann ikki varð valdur av føroyingum í landstingið, gjørdist hann varamaður hjá danska vinstraflokkinum. Tá ið ein av teirra gomlu limum í lan

hvussu nógv meirsølan er í ár, í mun til í fjør. Mads Andreas Winther, stjóri í Elding: ­ Sølan í ár hevur gingið væl, men í ár er ein broyting, tí nú brúka fólk meira pening til gávur og vilja hava góðskuvørur [...] bókahandil: ­ Ein lítil framgongd er at hóma í søluni í ár, sammett við í fjør. Fólk hava meira eftir í lønarposanum í ár til gávukeyp, men tað hava tey eisini havt størsta partin av hesum árinum. ­ Jólasølan [...] seinast í november, og nú gongur sølan væl, men hugsandi verður meira selt, tá handlarnir fara at hava opið út á kvøldið. ­ Mín meting er, at sølan fer at liggja umleið eitt pst. hægri í ár, í mun til í fjør

Hetta eru tey, sum hugsa longri enn til veðurtíðindini, og sum gera tað liviligari í Før­oy­um. Tí gjøgum listina verður veru­leikin settur á skák, og viðhvørt skák í mát. Bæði sum útinn­andi og sum brúk­­­arar [...] ræðandi hugburð til frælsa orðið, kritikk og fólkaræði. Sama hugburð finna vit mót­vegis teimum lærdu. Serfrøð­ing­un­um. Fiskifrøðin mælir til niðurskurð í fiskidagatalinum. Landsstýrið mælir til sama fiskidagatal [...] fiskidagatal. Bú­skap­­ar­­frøðin mælir til upp­boðs­sølu av atgongsrættindum til 'ogn Føroya fólks'. Landsstýrið vil heldur foréra alt burtur til vinir og kenningar. Samstundis sigur sama lands­stýri seg

ein skógvahandil í Føroyum, sum bara selur nøkur av heimsins dýrastu merkjum, var óhugsandi. Í Klaksvík var tað beinleiðis tápuligt. Hildu tey flestu. Men ikki Bergtóra - Eg var vís í, at tørvurin var [...] síggja 50 kvinnur í somu skóm sum tær, beinanvegin eitt nýtt merki er komið til landið, sigur Bergtóra, sum leggur doyin á ongantíð at hava meir enn nøkur fáa pør av sama merki til sølu. Hon dylur ikki yvir [...] avgerandi fyri hana, at merkini í 2U ikki verða seld aðrastaðni í Føroyum. Hetta er eisini galdandi fyri klædnamerkini Múuse og Gróa, sum hon nýliga hevur víðkað úrvalið í 2U við eins og fyri Replay cow

landsstýrismaðurin í mentamálum tekur avgerð, har samferðslumál verða havd í huga, at landsstýrismaðurin í vinnumálum tekur avgerð, har kommunumál verða havd í huga, og landsstýrismaðurin í heilsumálum tekur [...] arbeiðspláss í Føroyum er í kapping við okkara kappingarneytar. Vit noyðast at venja okkum við sama bardaga fyri hvørt einasta arbeiðspláss - hvørja uppgávu - sum tey í øðrum londum hava gjørt í fleiri áratíggju [...] røkka mennandi málum í Føroyum í løtuni. Tað eru orsøkir til, at tað higartil ikki hevur eydnast okkum so mikið sum at seta skjøtil á uppgávuna at menna aðrar vinnumøguleikar til útflutnings. Hetta hóast

siga sett í system í Føroyum. Mentafólk og fólk annars høvdu eins og eg eina vantandi fatan av teimum møguleikum, sum lógu í einum privatum og óheftum útvarpi. Tá umræður reklamu, umrøðu, sølu og sokallaða [...] »meiningsdanning«, so vóru vit í Føroyum álvarsligir eftirbátar, og hava framvegis nógv eftir at læra. Stuðulin til og harvið møguleikin fyri at reka privat útvarp í Føroyum kom ikki haðani, eg hevði roknað [...] heilt ungur, men nýtt er í øllum nýggjum. Hvat visti eg um, at tað ikki ber til at lesa úr eini bók ella yrkingasavni, uttan at onkur skuldi hava pening afturfyri. At ikki bar til at spæla eina plátu, uttan

fiskasløgunum undir Føroyum hava leingi verið seld í Evropa; toskur í eini 1.000 ár. Stór broyting í evropeiska marknaðinum Í Fiskifréttum 24. september í ár er frásøgn frá fundi í SH, har Hjörleifur [...] smá tøl. Í Fraklandi er nýtslan av sjómati 1,7 mió. tons, í Spania 1,5 mió. og í Týsk-landi 1,2 mió. tons. Hetta eru bert tøl. Meira áhugavert er, hvørji sløg av sjómati mest verður etið av í hesum londum [...] størri enn tær, vit síggja í nýtsluni av fiskasløgum. Broytingarnar stava m.a. frá: ?broytingum í familjumynstri, ?at fleiri í familjuni arbeiða úti, ?at ættarliðini, sum ótu fisk í traditionellum rættum sum

vælferð, bæði í mun til verandi støðið og í mun til onnur framkomin lond. Í ringasta føri kann talan gerast um eina fólkafráflyting umframt vantandi tilflyting. Fìggjarpolitikkurin tekur enn støðið í einum fíggjarári [...] ein rætt til sosialar tænastur uttan mun til t.d. inntøku ella hvar ein býr í landinum. Við einari liberalari vælferðarskipan skalt tú í størri mun taka ábyrgd sjálvur at tekna tryggingar til sjúkra- og [...] fólkatingsval. Lívilíkindi í Føroyum og Danmark eiga at verða lýst soleiðis, at vit kunnu arbeiða fram ímóti málunum í stevnuskrá floksins. Lægri vælferð og livistandardur í Føroyum Føroyingar hava gjøgnum

settu kr. 6.000 í, fingu kr. 10.000 goldið, tá ið av­torn­aði. Eg fór til Íslands á Ísafjørðin. At fara til Íslands tá í tíðini gav mun­andi størri inntøku enn í Føroyum. Eg var i Íslandi í tvey ár. Hetta [...] allur fiskurin fór feskur til Bretlands. Tá vóru skipini farin at sigla við ísfiski. Summi fóru til Íslands at keypa fisk, meðan onnur keyptu út­róðrarfisk í Føroyum og fóru til bretska marknaðin við honum [...] ikki bar til at fáa lán í bankum til eginpening. Johan lánti honum kr. 2.000 uttan nakra trygd. Hetta vísir, hvussu stórsinnaður hann var. Pápi var so í Sjóvinnubankanum at fáa síðsta lánið til bátin uppá