fakinum kallað »seriekriminalitet«, sum nakrir fáir gerningsmenn gera einkult ár. Tað merkir sostatt, at 1997 var eitt ár, har vit sluppu undan slíkum bartrogum, sum gera nógvan kriminalitet. Verður talið [...] ltrúi við málinum. So hvørt málini vóru liðug, minkaði starvsfólkatalið og um ársskiftið vóru bert 5 fólk á málinum. Kriminaliteturin fellur Í 1997 vórðu skrásett 1036 lógarbrot á revsilógina. Hetta eru [...] So nógv eru í hvussu er skrásett hjá løgregluni. Sammett við árið fyri er talan um eitt fall uppá 5,9%. Fleiri tikin fyri rúsdrekkakoyring Talið av rúsdrekkaførarum vaks í 1997. Í 1996 vórðu 150 bilførarar
KFUM & KFUK í Havn Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK týsdag kl. 17-18.30. Bíbliutími er í KFUK hóskvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Fil. kap. 1. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið [...] 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-Fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 [...] leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga
og lívligt var mangan í tí lítlu messuni. Hesin lítli kistil ? køkurin, sum neyvan er meira enn 2,5x1,5 fermetur, er óivað heimsins minsti mentanar stova. Her hava yvirlærarnir sítt sati, og her sat Theodor [...] Fuglafjarðar skúla. Kenslusamt rin er innan veggja, ei undur í, tá ið tú hevur arbeitt saman við fólki í ár so mong ? ikki at hoyra fótafetini inn á lærarstovuna og inn í køkin á morgni og í fríkorterinum. Smáprátið [...] við Guldrangi, og dagliga greiddi hann frá tí, sum pápin segði. Meinhard hevði verið 85 ára gamal í ár. Hann visti um mangt at siga hiðani úr bygdini, og nutu vit gott av hesum práti. Theodor hevði áhugað
og lívligt var mangan í tí lítlu messuni. Hesin lítli kistil ? køkurin, sum neyvan er meira enn 2,5x1,5 fermetur, er óivað heimsins minsti mentanar stova. Her hava yvirlærarnir sítt sati, og her sat Theodor [...] Fuglafjarðar skúla. Kenslusamt rin er innan veggja, ei undur í, tá ið tú hevur arbeitt saman við fólki í ár so mong ? ikki at hoyra fótafetini inn á lærarstovuna og inn í køkin á morgni og í fríkorterinum. Smáprátið [...] við Guldrangi, og dagliga greiddi hann frá tí, sum pápin segði. Meinhard hevði verið 85 ára gamal í ár. Hann visti um mangt at siga hiðani úr bygdini, og nutu vit gott av hesum práti. Theodor hevði áhugað
royna at úttala tey ensku orðini. Tað liggur væl fyri, hóast tey fyrst skulu hava enskt sum lærugrein í 5. flokki, soleiðis sum lógin fyriskrivar. Enskt er jú hvørki lærugrein fyri 3. flokk í Velbastaðar skúla [...] ætlar, so verður enskt kravd lærugrein í 3. flokki, tá farið verður í skúla eftir summarfrítíðina næsta ár. Nógvir politikkarar, skúlafólk og onnur skilafólk hava gjørt viðmerkingar til hesa ætlan. Men hvat [...] yvir tað norska hjá henni. Hon dugir bæði málini eins væl, og tosar norskt tá hon ferðast í Noregi. Í ár eru tey farin undir at læra seg danskt. Og tá norskt og danskt liggja rættiliga tætt at hvørjum øðrum
royna at úttala tey ensku orðini. Tað liggur væl fyri, hóast tey fyrst skulu hava enskt sum lærugrein í 5. flokki, soleiðis sum lógin fyriskrivar. Enskt er jú hvørki lærugrein fyri 3. flokk í Velbastaðar skúla [...] ætlar, so verður enskt kravd lærugrein í 3. flokki, tá farið verður í skúla eftir summarfrítíðina næsta ár. Nógvir politikkarar, skúlafólk og onnur skilafólk hava gjørt viðmerkingar til hesa ætlan. Men hvat [...] yvir tað norska hjá henni. Hon dugir bæði málini eins væl, og tosar norskt tá hon ferðast í Noregi. Í ár eru tey farin undir at læra seg danskt. Og tá norskt og danskt liggja rættiliga tætt at hvørjum øðrum
2-4 Emmanuel Larby VB-B36 2-5(2-1) 0-1: Tummas Hans Rubeksen 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Sigmund Mikkelsen 2-2: Tummas Hans Rubeksen 2-3: Tummas Hans Rubeksen 2-4: Áki Mørk 2-5: Tummas Hansen Rubeksen AB-Sumba [...] umfarið er á skránni komandi vikuskifti. Tá skal B71 vitja hjá B36, sum leygardagin vissaði sær enn eitt ár í næstbestu deildini, meðan TB á heimavølli fær vitjan av VB, sum longu er flutt niður. Bronsa á Argjum [...] hóast bara trý stig eru upp til tey ovastu, so mugu tey í AB helst ásanna, at tað so ikki verður í ár, at tey fáa møguleikan at spæla seg upp í bestu deildina. Málmunrin hjá AB er nevnliga somikið nógv
starvsfólkarúmum, reingerðarrúmum o.s.f.r Tað verður mett at kosta 13,5 milliónir um árið í lønum at reka eitt slíkt heim, umframt 2,5 milliónir til annan rakstur. ? Starvsfólkatalið verður mett til stívliga [...] miðnámsskúlin í Suðuroy verður seinkaður eitt sindur og kanska ikki kann takast í nýtslu fyrrenn eitt ár seinni enn ætlað. Í hesum sambandi skal viðmerkjast, at eftir ætlan skal miðnámsskúlin í Suðuroy verða [...] Pauli Strøm og Jógvan á Lakjuni. Teir siga, at verður farið undir verkætlanina beinanvegin komandi ár, og røktarheimið verður bygt við Vágsvatn, har útgrivið er og planerað fyri miðnámsskúlan, kunnu s
at spæla við B36, hevði hann í seks landskapingardystum móti B68 skorað níggju mál, ella í miðal 1,5 mál. Aftur sunnudagin var hann dýrur fyri toftamenn. Í útgangsstøðuni var John Petersen álopsmaður, [...] Ikki sannførandi Á Toftum vilja teir fegnir standa seg betri, enn teir hava gjørt síðstu sjey árini. Í ár tykjast teir hava fólk og venjara til tað, men avrikið sunnudagin boðaði ikki frá góðum. Øssur Hansen [...] ikki frá landsliðsfelaganum, Fróða Benjaminsen, sum annars hevur havt eitt gott kappingarár higartil í ár. Brasiliumenninir stóðu saman við nógvum av hinum veikir í myndini. Jákup Eli Olsen stríddi seg tólv
sperrunum var smíðað hválv úr brettum. Kirkjan var 20 alin long umframt kórið, sum var 5 alin langt, 13 alin breið og 5 alin høg. Kirkjan varð bygd út í 1960, og endurvígd 25. juni 1961, tá kirkjuráðið somuleiðis [...] kórinum. ##med2## Pliktarbeiði fyri kirkjuna Um Skopunar kirkju verður sagt, at tað gingu meiri enn trý ár, frá tí at tann fyrsta kostnaðarmetingin av byggingini av Skopunar kirkju varð send, til hon var vígd [...] gera nógv sokallað pliktarbeiði, ella ókeypis arbeiði í samband við byggingina. Og út ímóti jólum sama ár fóru teir so smátt ígongd, sjálvt um endaligu loyvini ikki vóru givin. 24. februar 1895 legði amtmaðurin