og hví var tað so myrkt? Hoyr Marlene greiða frá sinum barnaárum í Fílabeinsstrondini og hvussu hon, tá hon vitjaði eina vinkonu í Føroyum, fann "tann rætta". Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra ensktmæltu [...] ##med2## Í sendingini "Home & Away" á FM1 seinnapartin í dagtosaði verturin Stella Zachariassen við Marlene Christiansen frá Fílabeinsstrondini. Marlene kom fyrstu ferð til Føroyar um veturin og hugsaði

frá Tórshavn Boksing, ið hevur sera nógv um oyruni nú fyrsta boksistevnan av sínum slagi verður í Føroyum. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Martin Meng. [...] ##med2## Yvir hundrað danskir boksarar koma til stevnu í stórhøllini á Hálsi komandi vikuskiftið, har hópin av boksidystum verða at síggja. Tað sum er serliga spennandi fyri boksiáhugað er, at fyrrverandi

Føroyingar gera vart við seg í Taekwondo niðri í Danmark. Ígjár bleiv 17 ára gamli, Dávid á Lakjuni úr Fuglafirði nummar tvey í danmarksmeistaraskapinum fyri menn í bólkinum undir 59 kg. Dávid á Lakjuni [...] an og venjaran, Høgna Kunoy Dávason, sum hevur gjørt nógv fyri at fáa undirtøku fyri Taekwondo í Føroyum. Miðlahúsið ynskir Dávidi á Lakjuni tillukku við flotta silvurheiðursmerkinum. Tað er bert hálvttriðja

Skipsværft á Fyn, kundi gleðast um størsta fíggjarligan vinning í nýggju ár, so var undirskot á 300.000 krónur hjá dótturfelagnum í føroyum, sum útvegar farmaflutning. -Vit hava havt stórt fíggjarligt tap [...] vóni, at tað byrjar at nú fer at gangast frægari, sigur Erling Pedersen, stjóri á Assens Skipsværft í grein á fyrns.dk. Les greinina á fyens.dk her

hava eina evnisráðstevnu um kynspolitisku støðuna hjá ungum monnum í útnorði. Men stevnan er fyribils útsett. Orsøkin er politiska støðan í Íslandi. Eftir Altingsvalið dróg tað so leingi út, áðrenn tað eydnaðist [...] eydnaðist at skipa stjórn, at íslendsku altingslimirnir ikki fingu valt umboð at senda til stevnuna í Føroyum. Enn er ikki ásett, nær evnisráðstevnan verður, men hendan avgerð verður helst tikin nú ein av komandi

føroysk kvinna, búsitandi í USA, doyði í gjáramorgunin í ferðsluvanlukku í USA. Á einum høvuðsvegi í South Carolina doyðu ein 44 ára gomul kvinna, sum er fødd og uppvaksin í Føroyum, og 12 ára gamli sonur [...] teirra lív, meðan onnur rakt vóru send á sjúkrahúsið, skrivar The Post and Courier. Bilurin koyrdur í ein eystan eftir høvuðsvegi, tá ið bilurin fór av vegnum, bóltaði runt og endaði á sjónum, skrivar The

Frits Johannesen upp í Galerie Focus í Havn. Johan Hentze fer at blása horn, tá ið framsýningin letur upp. Frits Johannesen hevur arbeitt sum lærari í fólkaskúlanum og verið kórleiðari í mong ár. Hann hevur [...] hevur sýnt fram á málningaframsýningum síðan 1969 í Føroyum, Danmark, Norra og Svøríki. Hann hevur listprýtt nógvar bygningar – eitt nú Mentanarhúsið í Fuglafirði. Bønhúsið á Hellunum og Hvalvíkar skúla. [...] Framsýningin við verkum hjá Frits Johannesen í Galerie Focus er opin til 21. september.

urguleikari í kirkjuni í Nibe. Nú hann er í Føroyum, fer hann at spæla í Havnar kirkju væl blandaðan orgultónleik úr Norðurevropa við verkum av Mendelssohn, Bach, Wammes og Takle. Av Bach spælir hann ta víðagitnu [...] Í morgin klokkan 19.30 verður høvi at hoyra føroyingin Julian Rasmussen spæla á orglið í Havnar kirkju. Julian hevur tónleikaútbúgving sum urguleikari fá konservatroiinum í Aalborg og starvast sum urguleikari [...] víðagitnu cembalokonsertina hjá J. S. Bach í italskum stíli útsett fyri orgul. – Øll eru hjartaliga vælkomin til konsertina, siga fyrireikararnir.

er komið á Havnina í morgun. Hetta skipið er ikki ókent í Føroyum og hevur eftir hondini verið her fleiri ferðir. Talan er um gamla skipið, Marco Polo, sum varð bygt í Týsklandi í 1965. Tað sigldi tá [...] Marco Polo í 1991. Ferðamannaskipið er 176 metrar langt og 24 metrar breitt. Tað tekur 820 ferðafólk og manningin telur 356 fólk. Marco Polo legði at klokkan 09:00 og loysir aftur klokkan 15:00 í dag.

Skipini vóru har kl 2200. Norðheim dreggjar eftir skeljum undir Føroyum. Tað er Thor í eigur Norðheim. Eisini kom Brimil um middagsleiti í gjár á Miðvág við útróðrarbátunum Óðin, úr Havn. Óðin hevði fingið [...] Norðheim boðaði seinnapartin í gjár frá, at teir høvdu fingið maskintrupuleikar eystanfyri Nólsoynna, skrivar Vørn. Brimil var hjá Norðheim kl 17.00, teir tóku dreggið inn og Norðheim bleiv sleipaður til