r í Havn hóskvøldið. Ein arbeiðsbólkur legði fram fyri býráðspolitikararnar í Tórshavnar Býráð eina ætlan um at byggja ein stóran, sermerktan bygning á Skálatrøð. Talan er um ein rundan bygning í seks [...] sigur Mortan Carlsen. Tað var ein skálamaður, sum legði inn Skálatrøð. Hann búði í Bartskersstovu í Bringsnargøtu, har handilin hjá Katrinu Christiansen er. ? Tí hevði tað kanska verið passandi, at bygningurin [...] »Skálaborg«, sigur Mortan Carlsen. Og hvør veit, kanska bygningurin hervið fekk navnið?? Eldraíbúðir, íbúðir og skrivstovur Byggiætlanin snýr seg um ein rundan bygning í seks hæddum. Samlaða gólvvíddin

lutakasti at vinna eitt sjónvarp frá Radiohandlinum, eina playstation frá 3´aranum, ein ghettoblastara frá Elding, ein venjingarbúna frá Thomas Dam og tríggjar hondbóltar frá Sport Master. Spenningurin [...] økinum. -Ein møguleiki til næsta ár er at lata atgongumerkini út á allar bensinstøðirnar í landinum í staðin fyri tað, sum vit gjørdu í ár, og so kunnu børnini sjálv ogna sær atgongumerkini, endar ein av s [...] hetta var eitt væleydnað tiltak, sum fyriskipararnir eru nøgdir við. -Børnini ferðast kring alt landið ein heilan vetur, og vanliga er tað soleiðis, at eitt hondbóltslið møtir upp til dyst, beint áðrenn spælast

iva um, at tú hevði við ein “kapasitet” at gera. Havi arbeitt ikki so lítið saman við Una – var m.a. eitt ár á kriminaldeildini saman við honum – og eisini í “størru” sakum á bygd – og eg má siga, at eg [...] Uni bleiv sjúkur seinasta summar – og tað var ikki smávegis sjúka. Man kann næstan siga – og tað er kanska synd at siga nú – at tað sum Uni gjørdi, var ordiligt – og tað lógu ongir snøklar eftir. Soleiðis [...] summar – og eg ringdi til hann, og spurdi hann um sjúkuna og segði við hann, at eg helt ikki, at hann – eins og vit onnur – kundi blíva sjúkur – flenti hann, og segði, at hann hevði sama rætt sum onnur – eisini

Skipafelagnum og kanska longur niðan seinni soleiðis, at Trapputrøðin verður bundin saman við miðbýin. - Hetta gera vit fyri at varðveita nakrar grønar blettir í býnum og fyri at skapa ein hugna hjá fólki [...] Húsalánsgrunnurin vilja upplýsa keypsprísin. - Vit keyptu ognina fyri at varðveita urtagarðin sum ein grønan blett í miðbýnum í eini ætlan at samanbinda miðbýin við Trapputrøðna, sigur Leivur Hansen, [...] eisini frammalaga í huganum hjá Tórshavnar býráð at útvega eldri fólki bústaðir. Í løtuni arbeiðir ein bólkur við at gera eitt álit um, hvønn politikk Tórshavnar kommuna skal reka á eldraøkinum í framtíðini

at her er ov nógv tikið inn og tí eigur ein ávísur partur at berast aftur til skattgjaldarin. Men lat okkum einaferð enn gera greitt okkara, at lønarkrøv verða bygd á tann tørv og ábøtur, sum neyðugur er [...] í Starvsmannafelagnum staðiliga ímóti. ?Vilja vit varðveita tað samhaldsfasta samfelagið, er tað ein vandamikil leið at ganga at lækka skattin uttan fyrilit og at seta brúkaragjøld í gildi í staðin. Og [...] bundin at og sum vit onki fáa gjørt við og samstundis syndrast samhaldsfasta samfelagið. ? Tað ljóðar kanska sum góður tónleikur í oyrunum á onkrum, at tað er meiri umráðandi, hvussu nógv tú hevur eftir av

um ein bygning í einari hædd, sum skuldi setast í eina lægd, sum er beint eystanfyri Torfinsgøtu. Men seinni skuldi tað vísa seg, at byráðið fyrst valdi at fylla grót í lagdina, og síðan byggja ein bygning [...] harumframt á, at heimið verður bygd á eitt øki, sum býráðið sjálvt gjørdi til fríøki fyri umleið 30 árum síðani. - Men nú hevur býráðið kúvent og uttan fyrilit fyri fríøkinum verður ein høgur bygningur settur [...] - Minnisveik eru vælkomin at búgva í okkara grannalagi, hvør veit, kanska enda vit har sjálvi einaferð. Soleiðis byrjar eitt mótmælisskriv frá grannalagnum í Torfinsgøtu í Havn, ið týsmorgunin varð handað

bíði­røðin nakrantíð er 1,4 kilometrar, og tá tók tað tríggjar og ein hálvan tíma at koma til inngongdina. Kvinnur keypa mest Inni í vøruhúsinum fær ein eitt kort fyri at lættari finna runt til tær ymisku deildirnar [...] fermetrum og er kendur fyri langu bíðirøðirnar uttanfyri dyrnar. Vit á Sosialinum vitjaðu handilin ein regntungan dag í mai. Meðan vit parkeraðu klokkan 06:55, sóu vit, hvussu mongdir av fólki gingu yvir [...] sær bilin við vør­um, sum eru helm­ingin bíligari enn í vanligu handl­unum. Miðal »shopp­arin« er ein 43 ára gom­ul kvinna, sum keypir fyri 3.600 svenskar krónur. At tað eru vit kvinnur, ið keypa mest

royna eydnuna her, vóru alt giftir menn - tríggir lambamenn, tríggir oyndfirðingar, ein toftamaður, ein funningsmaður og ein fuglfirðingur. ##med5## Familjurnar livdu fyrst og fremst av tí, sum sjógvurin gav [...] niður á Hellunum í 1849 uttan nakað vegasamband, kann kanska tykjast løgið. Gongutíðin av Hellunum um Skarðið til Fuglafjarðar tekur í minsta lagi ein tíma. ##med3## Í Føroyum eru fleiri bygdir – og eisini [...] Hellunum eins og aðrastaðni hava tey merkt, at lítil og eingin seiður hevur verið at fingið við klettin í fleiri ár. Hetta sæst eisini aftur í vánaligari upsaveiði. Mánadagin í hesi vikuni vóru vit ein túr

”Kontórshavn. Framleiðsluføroyar. Homofobar. LGBT-samgongan. Cafélattemammur í Havn. Skiparafrúur á bygd. Tað eru vit ímóti teimum, og tey ímóti okkum. Vit heingja spjøldur hvør á annan - og taka støðu til [...] Vit hava ikki ráð til at býta okkum so smátt sundur í “okkum” og “tey”. Í stóru myndini er jú bara ein bólkur í Føroyum - og tað eru “vit”. Øll. 50.000 fólk við ymiskum lívsvirðum og sjónarmiðum.” Løgmaður

Minst seks fólk doyðu, og umleið 30 vórðu særd, tá ein palestinskur sjálvmorðsbumbumaður sprongdi seg í luftina inni í einum bussi norðan fyri Tel Aviv gjáramorgunin. Fólk, sum sóu tilburðin, greiddu ísraelska [...] tí longu týskvøldið skutu ísraelskir hermenn tveir palestinar, sum høvdu søkt at einari ísraelskari bygd á Vestara Áarbakka. Ísraelska stjórnin endurtók í gjár, at palestinski leiðarin, Yasser Arafat, ger