feløgini ætla sær at vera við í fyrstu lisensrunduni á føroyskum øki, sum er væntast at verða kunngjørd seint í 1998 ella tíðliga í 1999. Hvat viðvíkur fyrstu lisensrunduni í Hvíta økinum, so verður hon tá stjórnirnar [...] stjórnirnar í Føroyum og Bretlandi eru komnar ásamt, hvør eigur hvat av økinum. Við hesum eru ikki færri enn 6 samtøk við 18 oljufeløgum á føroyskum øki. Hesi eru: 1. Statoil, Mobil og Enterprice, 2. Amerada [...] oljufeløgini Atlants Kolvetni (Atlantic Petroleum) og Føroya Kolvetni, sum enn ikki hava gjørt av, hvat oljusamtak tey ætla at fara inn í samstarv við.
longu um ein mánað og verða teir í starvinum í millum 3 til 6 mánaðir. DONG er móðurfelagið í einum samtaki, hvørs arbeiðsøki er leiting eftir olju, framleiðsla, flutningur og keyp og søla av olju og nátúrgassi [...] sjey fólk. -Hetta gjørdu vit fyri at geva uppaftur fleiri føroyingum møguleikan til at ?snodda? til hvat henda vinnan hevur at bjóða uppá sigur Bodil Jensen. Teir sjey føroyingarnir, sum nú fáa boðið st [...] kr. Eftir skatt varð úrslitið góðar 1,3 mia. kr. Danski staturin eigur øll partabrøvini í DONG. DONG er eisini við í oljusamtakinum ?The Faroes Partnership?, sum fevnir um Amerada Hess, Lasmo og Norsk Hydro
býartorg har. Torgið er hugsað sum staðið, har ið fólk hittast. Her er miðbýurin og her skal verða virksemi og her skal verða fjálgt, sigur Albert Isfeld. Framvið suðursíðuni er ætlanin, at tað skulu [...] nógv betri. Tann parturin í Vági, sum kemur undir ætlanina, er strekkið frá Heilsumiðstøðini út til minnisvarðan fyri teimum sjólætnu. Ætlanin er, at miðbýurin skal hýsa felagsskapum, fyritøkum og stovnum [...] økinum, umframt at ætlanir eru frammi um handilshús. Ætlanin er, at tað, sum verður bygt á økinum, skal byggjast eftir miðbýarætlanini. Ætlanin er at leggja flisar, sum eisini tola tunga ferðslu á ein part
ágrytnari enn teir hjá GÍ, og haraftrat var sjónligur munur á, hvat liðið orkaði betur. Tað, sum hevur eyðkent GÍ síðstu mongu árini, er, at teir ikki hava givið mótstøðuliðinum frið til at spæla sítt [...] hava dystirnir millum HB og GÍ altíð verið dystir, sum hava verið sera javnir og undirhaldandi. Hetta er ikki støðan longur, tí í dystinum sunnudagin var ongantíð nakar ivi um, hvønn veg sigurin fór. HB var [...] ferðina átti kortið helst at havt ein annan myrkari lit, men Birgir stóð illa fyri til at síggja, hvat ið fór fram, so ístaðin átti linjuverjin at víst sín myndugleika, eins og hann gjørdi fyrr í dystinum
ikki ov langa tíð. Poul Nicolopulo er sjálvur limir í bretsku samráðingarnevndini og hevur tí fylgt væl við í marknatrætuni. Hetta er heldur ikki fyrstu ferð, at hann er í Føroyum. -Eg vóni sjálvandi, at [...] siga, at talan er um eina nýggja stjórn við einum nýggjum leiðara, sum tá ikki er so bundin at tí farna. Anfinn Kallsberg løgmaður hevur so fingið eitt nýtt mandat í og við, at tað nú er hann, sum skal [...] undir málið. -Eg haldi, at myndin nú er meira greið, og so er veðrið eisini betri leggur ein bjartskygdur Poul Nicolopulo aftrat. Hann heldur, at góður møguleiki er fyri at finna eina loysn og sær fyri
fyri seg. Hetta er galdandi bæði í tí almenna og privata lívinum. Løn gevur fíggjarligt frælsi ? og uttan hetta er ikki talan um veruligt frælsi. Og tað er ikki líkamikið, hvør lønin er. Ein størri javnvág [...] sum vísa á, hvussu lønarbýtið er millum limir teirra. Somuleiðis eru arbeiðspláss, sum gera sær hagtøl yvir starvsfólk síni ? eisini gjørt upp eftir kyni. Ymiskt er, hvat vit kunnu lesa úr hesum tølum [...] økið. Hetta er ein góð byrjan. Grannalondini eru komin longur enn vit, og arbeiða støðugt við evnum um líkaløn. Tað er við at lurta eftir teimum, at vit fáa størri vitan og innlit í, hvat tað merkir, at
pensjónsviðurskifti. Anne Lise Ryel fyri norsku nevndina tosaði um, tá ið kynið fer í lønarposan, hvat líkaløn er, og um kvinnuyrki eru lægri lønt enn mannfólkaarbeiði. Lise Bergh fyri svensku nevndina tosaði [...] eru neyðug at fremja. Päivio Romanov fyri finsku nevndina tosaði um hagtøl, hvat tey vísa, um kollektivar lønarsáttmálar og hvat verður gjørt fyri at minka um lønarmissin. Og Jessie Kleemann fyri grønlendsku [...] grønlendsku javnstøðunevndina tosaði um javnstøðu og líkaløn. Í blaðnum í morgin verður útgreinað nærri, hvat umboðini fyri javnstøðunevndirnar løgdu fram.
in. Veikt orðað samgonguskjal Hvat heldur tú um nýggja samgonguskjalið? Tað er torført at siga. Orðingarnar eru nakað veikar og ógreiðar, men tað er greitt: Støðan er øðrvísi við hesum Landsstýrinum [...] nevnir hann bert yvirtøkuna av Realkredittstovninum. Er tað hervið sett ein forðing fyri at bankamálið endar í rættinum? Eftir hvat eg havi skilt, so er eingin av pørtunum hugaðir fyri einum rættarmáli. [...] heldur, at nú er tíðin komin, tá ósemjurnar landanna millum mugu skúgvast til viks, so báðir partar kunnu sleppa víðari. Niðurstøðan hjá fíggjarmálaráðharranum, áðrenn hann fer avstað aftur er, at nógv kundi
rloysn við danir, tó at eingi tøl vóru nevnd. Løgmaður vil ikki siga, hvat varð tosað um á fundinum, men nevnir at Landsstýrið er sinnað at fáa broytingar á ymsum økjum, eitt nú Framtaksgrunninum, innlit [...] heldur Anfinn Kallsberg siga seg sjálvt. Landsstýrið hevði bert arbeitt í Tinganesi í góða viku. Har er einki dult fyri almenninginum, og ongar loyniligar avtalur gjørdar. Hetta var ein óformligur fundur [...] Lykketoft sigur við Sosialin,at tit vóru samdir um at taka øll samráðingarmálini undir einum? Tað er nú so nógv sagt. Vit vóru samdir um at finna politiska - heldur enn løgfrøðiliga loysn á bankamálinum
Arbeiðsloysið er ein av teimum stóru trupulleikunum í ES-londunum. Arbeiðsloysið er í miðal 10,8 prosent, sum merkir, at umleið 18 milliónir íbúgvar í ES-londunum einki arbeiði hava. Tað er 4,4 milliónir [...] tað er ein av teimum atfinningunum, sum kritikkararnir vísa á. Hetta er eitt gott dømi uppá tvístøðuna í tí danska ES-kjakinum. Teir donsku vinstrasinnaðu nei-sigararnir halda, at eitt tilmæli er ov leyst [...] Tað er stórur munur á, hvussu langt londini eru komin á hesum økinum. Tjekkia er komið longst men eisini Pólland, Ungarn, Slovakia, Slovenia og Estland eru komin langt. Fyri tey gomlu ES-londini er innlimanin
