leygardagin 7. november. Sýningar verða týs- miku- og fríggjakvøld kl. 18 og leygar- og sunnudagar kl. 16. Á heimasíðuni, har kunnað hevur verið um Fólk og dólgar í Kardamummubýnum, stendur ein long røð av [...] Ein sýning av Fólk og dólgum í Kardamummubýnum var í morgun seld á Norðoya Kunningarstovu. Skilið var tað sama sum aðra staðni – ein long bíðirøð, og eftir 8 minuttum var sýningin við 150 setrum rivin [...] rivin burtur. Fólk úr Vágunum, Havn, Fuglafirði og aðrastaðni við høvdu leitað sær til Klaksvíkar at fáa hendur á einum atgongumerki til væl umtókta leikin. Sýningin, sum varð seld í Klaksvík, er bert til

kemur óvart á seg, og hon staðfestir, at tað bara er ein spurningur um vilja, sigur hon við Sosialin. - Vit hava allar tær neyðugu fortreytirnar fyri at basa barnafátækradøminum, og tað einasta sum manglar [...] Hóast Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi og Framsókn løgdu nógv fyri í mai mánaði fyri at fáa løgtingið at játta børnum í fátækaváða eyka fíggjarstyrk, so verður eingin hjálp veitt í ár. - Í øllum førum er tað [...] skipanir, sum lyfta børn úr fátækt er skomm, men tað umber ikki okkum, sum nú sita í løgtinginum at sita hendur í favn. Sonja Jógvansdóttir sigur, at áðrenn hetta árið er úti, skulu skipanir vera, sum lyfta øll

tingmaðurin smápartafelagið 29.05. Stovnari og stjóri í felagnum er Janus Páll Rein, og endamálið hjá felagnum er at eiga partabrøv, eiga og reka fasta ogn, gera og forvalta íløgur, reka handilsvinnu, reka [...] , Sp/f Mice Faroe, Sp/f Seatrade. Stovnari og stjóri í tí felagnum er Johan Jan Albinus Dahl, og endamálið hjá felagnum er at ráðgeva, íløguvirksemi, keyp og søla av fastogn, ferðavinnuvirksemi, handi [...] stilla upp aftur, meðan Janus Rein varð ikki afturvaldur. Okkurt skulu tó tómar hendur gera, og í síðstu viku stovnaðir báðir løgtingsmenninir hvør sítt smápartafelag. 29. oktober, júst fýra ár aftaná, at

eina lítla veitslu og sótu og drukku, tá fólk fóru at keglast nakað harðliga. Endin var at onkur fóru til hendurs og løgreglan varð boðsend. Málið verður kannað sum eitt harðskapsmál, og arbeitt verður víðari

boðsend á skeinkistøð, bæði í Havn, og í Klaksvík, at sissa fólk, sum vóru komin til illnar. Men hvørja ferð eydnaðist tað eisini, áðrenn fólk fóru til hendurs av álvara, og skaði stóðst av. Í Havn fær ein [...] ein maður bót fyri at bróta politiviðtøkurnar, tá ið hann leikaði í sum eitt svakt í býnum og órógvaði onnur, men harðskap varð ikki talan um kortini.

Tað er vanlig uppaling, sigur Leif Erik Niclasen, ið sigur, at fólk við vanligum viti og skili duga at síggja og siga, nær matur er góður til matna ella ikki. Tað er ikki bara Heilsufrøðiliga Starvsstovan [...] Eriki, sum vísir á, at stórir handlar nokta at geva mat til fátøk, og nakrar fyritøkur koyra stórar lastbilar við fullum lastum av breyði og kjøti niðan á Sandvíkahjalla, har tey brenna mat, ið kundi breyðføtt [...] felagsskapinum er nógv skert, nú Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur gjørt tað verri hjá honum at fáa hendur á mati frá matvøruhandlum. Leif Erik Niclasen stúrir fyri, at tá maturin ikki verður givin hjálp

num, og tí fáa vit ikki selt atgongumerkir á netinum. Í staðin er tað Visit Tórshavn, ið tekur sær av sølini, og har er tað fyrst til kassa, sigur Birgir Djurhuus, ið er ein av framleiðarunum og fíggjarleiðari [...] fólki. Ommur, abbar, pápar, mammur og børn vilja øll síggja hann. So meðan ein mamma, pápi og eitt barn fara til ein vanligan leik, so fara ommur, abbar, pápi, mamma og trý børn at hyggja eftir hesum. Hetta [...] Havnar Sjónleikafelag fer at framføra leikin Fólk og Dólgar í Kardamummubýnum. Í tveimum umførum hevur Visit Tórshavn sett atgongumerkir til sølu, og báðar ferðirnar hava fólk staðið í langari bíðirøð

til fátøk, og nakrar fyritøkur koyra stórar lastbilar við fullum lastum av breyði og kjøti niðan á Sandvíkahjalla, har tey brenna mat, ið kundi breyðføtt nógvar familjur. Tey eru ísakøld og lata alt fara [...] fólk. Tey vita hvat kann etast og ikki, og skera tað burtur, ið ikki er egna til mannaføði. Hóast almennu Føroyar nú hava lagt fótonglar fyri hjálpararbeiðinum hjá Hjálpini og øðrum felagsskapum, so lovar [...] felagsskapinum er nógv skert, nú Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur gjørt tað verri hjá honum at fáa hendur á mati frá matvøruhandlum. Leif Erik Niclasen stúrir fyri, at tá maturin ikki verður givin hjálp

Bjartali og Bjarna, hendur altíð okkurt óvæntað og skemtiligt. Bartal dámar væl at fiska, og Bjarni spælir tónleik. - Saman hjálpa teir mammu síni at keypa inn; teir vitja ommu og abba sín, og teir elska [...] fara Bartal og Bjarni at vinna hjørtuni á børnum, helst eisini mammum og pápum og ikki minst ommum og abbum. Øll, sum elska bamsur, fara væntandi eisini at taka væl ímóti barnabókini, Bartal og Bjarni. Hjá [...] at hoyra søgur og eta pannukøkur. Ymiskt er í bókini at gita, leita eftir, eins og smáar uppgávur eru at loysa. Tað eru Monika Stauss Joensen og Kristfríð Tyril sum geva bókina - Bartal og Bjarni - út. Myndirnar

í nátt og vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at ymiskt hevur verið at gjørt í hesum sambandi. Løgreglan roynir fyrst og fremst at virka fyribyrgjandi og hevur tí verið sjónlig í býnum í nátt og roynt [...] alla tíðina, og um fýra tíðina fekk hon eina fráboðan um, at ein kvinna var blivin sparkað í miðbýnum í Havn. Tá løgreglan kom á staðið vísti tað seg, at tveir mans vóru farnir til hendurs. Kvinnan hevði [...] so lagt seg ímillum og tað var í hesum sambandi, at hon varð blivin sparkað. Løgreglan sigur, at hetta verður viðgjørt sum tvey ymisk harðskapsmál. Sum sagt var nógv fólk í býnum og onkur teirra máttu eisini