eitt støði skal haldast. Í ár vórðu eini 70 umsóknir sendar nevndini. Talið liggur eisini vanliga um tær 70 umsóknirnar um árið. Vanligt er, fleiri danskar umsóknir eru, men í ár eru tað fleiri føroyingar [...] heili 35 hava fingið pening í ár. Játtanirnar í ár liggja ímillum 5 og 25 túsund krónur. Grunnurin varð settur á stovn beint eftir kríggið og hevur tí nærum hálvthundrað ár á baki. Hann varð stovnaður við [...] báðir eru valdir av landsstýrinum. Teir eru gamlir í garði og hava sitið í nevndini í meira enn tíggju ár. Dánjal Petur Højgaard undirvísir á Studentaskúlanum og HF-skeiðnum í Eysturoynni, meðan Eyðun Andreassen

ferð í ár, setti hol á eftir langt innkast úr høgru frá Magnar K. Vang, og Mikkjal T. Hentze økti um leiðsluna, eftir at Jóhan R. Jacobsen varð feldur í gjøgnumbroti. FC Suðuroy vann rimmar 7-0 sigur á [...] FC Suðuroy-NSÍ 7-0 (4-0) 1-0: Búi Egilsson 12. 2-0: Mamuka Toronjadze 19. 3-0: Jonn Marni Lindenskov 30. 4-0: Búi Egilsson 42. 5-0: Mamuka Toronjadze 55. 6-0: Teitur Mortensen 69. 7-0: Dánjal Godtfred

Fimtanda umfar í kvinnukappingini var ídag. Greipuvinnarin í fjør, steypavinnarin í ár og oddaliðið í landskappingini, EBS/Skála, átti heimavøll undir Mýruhjalla á Skála ímóti B36, sum noyddist suður aftur [...] Birna T. Mikkelsen 31. 4-0: Íðunn E. Magnussen 50. 5-0: Randi Fagradal 71. 6-0: Birna T. Mikkelsen 79. 7-0: Birna T. Mikkelsen 82. 8-0: Birna T. Mikkelsen 87. HB – B68 8-1 (5-0) 1-0: Nadija Dam Johannesen 7 [...] 3-0: Sara Samson Lamhauge 19. 4-0: Heidi Sevdal 35. 5-0: Heidi Sevdal 45. 6-0: Ása á Reynatúgvu 53. 7-0: Heidi Sevdal 62. 7-1: Birita Nielsen 64. 8-1: Sara Samson Lamhauge 68. EBS/Skála 15 13 0 2 65 11 39

er synd í fólki, sum skulu seta búgv í hesum døgum, tí tey koma at vera trælir hjá bankanum í 30-40 ár. Og fyri at klára tað, skulu tey eisini hava óvanliga góða løn Tað staðfestir Brandur Sandoy, borgarstjóri [...] tí tað er ein ørgrynna av húsum, sum standa tóm – Á Sandi býr fólk í 200 húsum, men hinvegin standa 70 hús gapandi tóm og myrk alt árið. Hesi hús eiga borgarar úr øðrum kommunum, fólk uttanlands, og onnur [...] men onnur høvdu selt. Sostatt høvdu fleiri hús verði til sølu, og prísurin hevði lækka. – Fingu vit 70 borgarar knýttar at húsunum sum standa tóm, og fingu skattin frá teimum, skuldu vit bygt leigubústaðir

dystunum, ið telur, og dystirnir um Lionsbikarið í september í fjør og um Lionssteypið í februar og mars í ár góvu sostatt 50.000 krónur hesaferð, ið koma sera væl við hjá móttakaranum, ið er Epilepsifelagið: [...] Sørensen. – Vit hava sera avmarkaðar fíggjarligar møguleikar, tí vit eru eitt lítið felag við gott 70 limum, ið rinda 200 krónur um árið í limagjaldi og summi ein hundraðkrónuseðil meira fyri at fáa blaðið [...] ikki so, høvdu vit kanska havt 400 limir, um vit skuldu mált út frá donskum tølum, heldur enn bara 70. Men nú hava vit brádliga aðrar møguleikar at gera ymiskt, ið bara var eitt ynski áðrenn, so vit eru

sikkurt á umleið eini 60-70 millionir. Meira pengar at heinta, um vit yvirtaka loftrúmið Um vit yvirtaka loftrúmið, so verður tað mett, at tað eru umleið 100 milliónir at heinta hvørt ár. Harafturat skal leggjast [...] Varliga mett verður raksturin umleið 30 millionir. Alt í alt kemur radarin at kosta okkum einar 60-70 millionir. Radarin verður fíggjaður við lán frá landinum, landsbankanum, og øðrum pørtum ( sum hava

greiða svarið hjá Bjarna Hammer, løgtingsmanni, til uppskotið um at hækka lønina hjá tingfólki 6.684,70 krónur afturfyri at tingfólk missa rættin til tænastumannapensjónina, sum Løgtingið hevur broytt soleiðis [...] tingfólk kunnu upptjena rætt til fulla pensjón eftir 16 árum, meðan onnur fólk skulu arbieiða í 37 ár fyri at røkka somu pensjón. Sambært uppskotinum, sum arbeiðsbólkur hevur gjørt fyri formansskapin í [...] lønarflokk. Altso flytast úr 46.373,69 krónum um mánaðin upp í 53.058,39 krónur. Eitt lønarlyft upp á 6.684,70 krónur ella upp á sløk 15 prosent. Í staðin fyri sera lukrativu tænastumannapensjónina skulu tingfólk

Elbilar í Føroyum hevur roknað uppá. Í desember vóru 77 elpersónbilar skrásettir. Tað er tað sama sum 70,6 prosebt av øllum nýggjum skrásettum persónbilum í desember. Hetta er eisini nógv fleiri bilar, enn [...] vóru tá 296 elbilar skrásettir alt árið. Tað vísur, at vøksturin í skráseting av elbilum hevur verið 70 prosent, hóast afturgongdin í samlaðu persónbilasøluni hevur verið 17,5 prosent. Uttan iva er ein orsøk [...] fyri einum ári síðani. Tá alt so er roknað saman, so eru 271 fleiri persónbilar komnir á veginar í ár, har 503 vóru elbilar, sum so vil siga, at talið av útstoytum (persónbilar) er minkað við 232 eftir

upplýsir kongshúsið á heimasíðuni. Royal Run verður ár triðja sinni í ár. ##med2## Í fjør byrjaði krúnprinsurin rørslurenningina í Føroyum, í Klaksvík, og í ár er túrurin komin til Grønlands – hin partin av [...] ##med4## Krúnprinsurin fekk hugskotið til Royal Run fyri tveimum árum síðani, tá hann fylti 50 ár. Fyrsta árið vóru 70.000 luttakarar, og í fjør vóru 82.000 fólk meldað til Royal Run í Keypmannahavn, Aarhus,

Mánadagin tann 28. desember fyllir pápi 70 ár. Pápi er føddur og uppvaksin í Leirvík og hevur búð her í bygdini alt sítt lív, burtursæð frá teimum árunum hann gekk á skúla í Havn. Pápi er Leirvíkingur [...] ikki lata verða við at siga frá, nú einum kvøldi vit sótu og prátaðu um, at nú fór pápi at fylla 70 ár og bleiv pensioneraður. Tá segði eitt av abbabørninum, at hon gleddi seg til at abbi fór at gevast [...] skipari, frá tí at Tjaldrið kom til Føroyar í 1976 og til nú fyri einum mánað síðani, altso í næstan 34 ár. Hetta er lang tíð, og sigast má, at honum hevur dámt hetta starv sera væl, og hevur hann gingið upp