- Alt ov nógv fólk við menningartarni búgva heima hjá foreldrunum, tí tey hava ongastaðni at fara og tað sparir almannaverkinum nógvar útreiðslur í tænastum av ymsum slagi. - Skulu tey nú flyta í egnan [...] Nú Bústaðir ætlar at byggja íbúðir kring landið, var ætlanin, at byggja soleiðis, at allir samfelagsbólkar skuldu kunna fáa tak yvir høvdið. Eisini fólk við menningartarni og skerdum førleikum annars. [...] førleikastigi, fólk skuldi vera fyri at fáa íbúð, sigur Sigrun Wardum, forkvinna í Javna. Tí hevur Javni heitt á limirnar um at skriva seg upp til at fáa íbúð til leigu. Tann møguleikan hava fleiri fólk við me

– Tað liggur eitt stórarbeiðið fyri framman. Vit skulu nú undir miðvíst at marknaðarføra orðabøkur Sprotans kring allan heimin, sigur Jonhard Mikkelsen, stjóri á Sprotanum. Tað var ein stórur dagur fyri [...] og Heðin Mortensen, formaður í Kommunufelagnum skrivaðu undir avtaluna, sum ger, at øll fólk í øllum heiminum nú hava ókeypis atgongd til allar orðabøkur Sprotans Jonhard Mikkelsen sigur, at føroyskt fær

fer Búnaðarstovan nú í Fútarættin. Við Kringvarpið sigur Bjørn Patursson, at hann nú ikki hevur annan møguleika enn at biðja almenna politimyndugleikan taka sær av at tøma garðin fyri fólk, so nýggi festarin [...] festarin sleppur framat. Jóhan og Rakul Dalsgaard hava kært avgerðina um, at tey at tey skulu út, til Fiskimálaráðið, men haðani vóru boðini, at Búnaðarstovan hevur rætt í sínum máli.

um, hví vanlig fólk ikki skulu sleppa niðan har longur. – Avmarking av atgongdini til hagan var partur av uppruna avtaluni um hagan við Búnaðarstovuna, og hetta stig verður so tikið nú, fyri at avmarka [...] oktober verður ikki longur møguligt hjá ørindaleysum at koyra við bili niðan í Húsahaga, har eitt nú vindmyllulundin hjá SEV er staðsett. Hetta sigur SEV. – Bummur verður settur fyri við byrjanina av

Íslendska vaktar- og bjargingartænastan hevur nú skotið upp, at cruise-skip ella skemtiferðaskip, sum íslendingar rópa tey, skulu sigla tvey og tvey saman, tá tey fara til Grønlands ella norður til Svalbard [...] íslendsku vaktar- og bjargingartænastuni, sigur við Morgunblaðið, at tað er ikki lætt at taka eitt nú 4.000 fólk av einum skipi eftir stuttari tíð á einari so fjarskotnari leið sum í Grønlandi ella við Svalbard

heitti løgreglan gjøgnum fjølmiðlarnar á fólk, sum møguliga hava sæð okkurt í sambandi við tilburðin, um at venda sær til politistøðina. Og tað gav úrslit. Nú er løgreglan komin so mikið langt við málinum [...] skuldsettur. Viðkomandi játtar at hava verið á staðnum, men noktar skuldsetingina, sigur vaktleiðarin. – Nú skulu so gerast nakrar avhoyringar afturat – eisini út frá tí, sum hesin persónurin hevur sagt, sigur

kunnu myndugleikarnir, prestar og góðkendir leiðarar í eitt nú trúarsamfeløgum víga fólk, men nevndin hjá mentamálaráðnum skjýtur upp, at øll skulu til ein dómara fyri at verða vígd. Aftaná kunnu tey biðja [...] Ein nevnd, sum norska stjórnin hevur mannað, skjýtur nú upp, at allar vígslur verða borgarligar, men at fólk kunnu fáa hjúnarlagið signað í kirkjuni aftaná, um tey vilja tað. Tað var mentamálaráðið í Oslo

búfólk, sum vilja flyta, skulu hava annað tilboð. Hesum hava bæði stýrið fyri Eysturoyar Røktar og –Ellisheim, og borgmeistararnir í Eysturoy, nú mótmælt. Tey vísa á, at 100 fólk standa á bíðilista at sleppa [...] Í løtuni standa 100 fólk á bíðilista at sleppa inn á røktarheim ella sambýli í Eysturoy. Men kortini ætlar Almannamálaráðið at niðurleggja átta røktarpláss, skrivar Sosialurin í kvøld. Í hesum sambandi [...] sleppa á røktarheim ella sambýli. Av teimum eru 15 fólk so illa fyri, at tey hava bráðneyðugan tørv á at fáa pláss, tí tey eru so vánalig, at tey kunnu ikki vera heima. Tí vilja tey ikki hoyra talan um

dag skipa vestmenningar fyri árligu - og ársins - bátastevnu, sum nú verður hildin áttanda árið á rað. Úr Vestmanna frættist, at nógv fólk longu eru komin til bygdar Hæddarpunktið á bátastevnuni, sum verður [...] vegleiðing um, hvussu bátarnir skulu leggjast. Tá verður eisini høvi at keypa trygdarnet, sum skal spennast millum bátarnar og bátar og brúgvar fyri at tryggja, at fólk ikki detta niður ímillum. Eftir [...] venda aftur til á Portalinum í dag. Longu í gjárkvøldið frættist úr Vestmanna, at nógv fólk er komið til bygdar, og eitt nú vóru millum 40 og 50 húsvognar longu at síggja á økinum, sum sett er av til hesar

(orðarætt endurgivið): Vit skulu duga betur at skilja og tosa grønlendskt og íslendskt við. Grannamálini skulu á tímatalvuna í fólkaskúlanum í útnorðri, ja útnorðurbúgvar skulu læra meira um viðurskiftini [...] danskt, sum mátti víkja. Grundgevingin var, at í stóru verð tosaðu fólk ikki danskt, men enskt. Um íslendskt og grønlendskt nú eisini skulu á tímatalvuna, so havi eg hug at spyrja, um undirvísingin í enskum [...] Svøríki (einar 19 mió. fólk). Hetta eru hóast alt meira enn 50 ferðir so nógv fólk sum tað búgva tilsamans í Íslandi og Grønlandi. Danmark er limur í ES, har tað búgva 480 mió. fólk, meðan Ísland er limur