16 svimjarar løgdu á fjørðin, og komu 14 á mál, og var Erlendur millum teirra, Men hvør er so hesin maðurin, og hví ger hann hetta? Sum sagt omanfyri, so er Erlendur 41 ára gamal, útbúgvin skipaførari,

røkkir eingin teirra russiska talvkonginum til kníggja. Alla staðni í heiminum vita fólk, hvør hesin maðurin er, hvat hann stendur og hví hann er vorðin somikið kendur. Fremsta vápn hansara í bergtakanini

ein nevnd at endurskoða tað sernámsfrøðiliga økið. Tá eg frætti hetta og skilti, at heldur ikki hesin maðurin ætlaði at fáa ógreiðu viðurskiftini í Sernámsdeplinum og setanarviðurskiftini hjá starvsfólkunum

Men maðurin var fyri at drekka, og tað illani, stak illani. Tað var sjáld­­an, at vit sóu mannin. Men hesir fýra menninir, sum hann hevði í arbeiði, vóru góðir menn. Trupul­­leikin var, at maðurin hevði [...] grunnbróta inni millum pirarnar. Men soleiðis gekk nú tað, og tað lukkaðist. Tá ið vit komu inn um, kom hesin vælsignaði loðs­bát­ur út eftir. Hann fekk enda á okk­um, og so var sloppið. Hetta var so fyrsti partur [...] til Leith, og síðan út til eitt pláss á norðara armi á Leithfjørðinum, sum eitur Anstruther, har hesin báturin bleiv keyptur. Báturin var riggaður eftir teirra máta. Hetta var við stórum rásegli og ongan

og spik og hevði júst tikið grýtuna útav fýrstaðnum, tá hesin lítli drongurin datt í henda kókandi løgin. Kjøtið losnaði frá beinagrindini, og hesin neyðars drongur útstóð nógv, áðrenn deyðin gav honum frið [...] vandin ikki so stórur. Vit høvdu kom­fýr, og grýturnar við løgi vórðu ikki tiknar av komfýrinum. Hesin Peter Veis flutti seinni til Tvøroyri og kallaði seg Peter Weihe. Hann var pápabeiggi prestin Jákup [...] kvinnur, sum vóru virknar í Havnar Fimleikarfelag. Lesiklubburin Í Kilerkanalini búði eisini timbur­maðurin Christian J.M Christiansen, (1861-1924) vanliga kallaðir Ommu­kissa. Navnið kom av, at hann var føddur

Í dag – fyri einum ári síðani – læu og grótu fólk av glaðari sinnisrørslu, tá hesin karismatiski politiski úrmælingurin vann forsetaembætið í USA. Í gjárkvøldið, eitt ár seinni, staðfestu úrslitini av [...] ”Change – nýggj tíð er komin”! Í dag - júst fyri einum ári síðani – hendi tað ófatiliga, at svarti maðurin, Barack Hussein Obama, sonur muslimskan kenyanskan geitahirða, vann hægsta embætið í heiminum – [...] tað miseydnast – seinast hjá Bill Clinton fyri 12-15 árum síðani. Nú bendir alt á, at Obama verður maðurin, sum fer at klára tað. Eydnast tað Obama at fáa heilsureformin ígjøgnum Kongressuna, fer hann at

ferðsluvanlukku. Hann var bara tríggjar mánaðar gamal tá ið hann doyði. Vildi til Havnar Beinta og maðurin, hon tá helt saman, og sum er pápi Jens Harry, sum sonurin æt, vóru farin familjuútferð til Kollafjarðar [...] heim aftur til Havnar tí vit høvdu eitt lítið barn við og vit vóru ikki útgjørd til at gista. - Maðurin koyrdi og lítli Jens Harry lá i babylift á baksetrinum og hann var bundin í trygdarbelti. Men tað [...] ræðuligt helt eg tað vera. - Men áðrenn nakar vardi var eg sjálv ein av teimum, sum syrgdi. Tí hevur hesin dagurin ein serligan týdning fyri Beintu og hon veit, at hann hevur eisini stóran týdning fyri onnur

manni Tá James var 10 ára gamal, varð hann lokkaður av einum eldri havnarmanni, sum nú er deyður. Maðurin lovaði honum 100 krónur fyri at koma heim við sær. James hevði tá ongantíð hoyrt um barnalokkarar [...] , tá hendingin fór fram. - Eg visti nokk innast inni, at hetta var ikki rætt. Men ikki fyrr enn maðurin royndi at neyðtaka meg, fann eg útav, at hetta var heilt galið, sigur hann. Og James, sum er kendur [...] barnagarði fyri at kanna, um hann á nakran hátt kundi funnið upp á at nortið eitt barn. Men tíbetur var hesin óttin ógrundaður. - Tað virkar kanska sum um at eg altíð eri glaður og eydnuríkur, tí eg skemti nógv

Umborð Einaferð segði ein kona í Nólsoy, sum er ættað úr Skúvoy, at hon og maðurin Hildibjartur fingu sjey gentur – og seks sjómenn! Tað, sum hon sipaði til, var, at seks av gentunum hjá teimum høvdu verið [...] fleri kømur umborð á Smyrli. Olga fekk eisini høvi at fara til Spaniu eftir nýggja Smyrli, tá ið hesin varð liðugur á skipasmiðjuni har. Nøkur av teimum, sum skuldu manna skipið, vóru longu í Spaniu, og [...] stóran skaða. Hon sigur, at hetta var ein tung tíð hjá teimum, og sum árini gingu, vísti tað seg, at maðurin gjørdist ikki arbeiðsførur aftur. - Í dag hevur Eyðfinn tað hampiliga gott. Hann og Helgi vóru vinmenn

versiónini av franska kardinalinum Richelieu, Óla Breckmann. Ein kann bert við undran lýða á, hvussu hesin maður, ferð eftir ferð, skírir tjóðveldisfólk at verða bæði nasistar og kommunistar. Hvussu kann mann [...] deyðarevsing undir ongum umstøðum skal at vera loyvd. Var tað nakar, sum nakrantíð skilti, hvat maðurin veruliga meinti, ella nakar sum man ivast í hvaðani Pipar og Salt fáa sín íblástur? Beint í hølunum [...] Karsten Hansen, sum tók seg úr Tjóðveldisflokkinum av somu orsøk, so má man hava virðing fyri, at maðurin vísti rygg og veruliga tók allar avleiðingarnar av avgerð síni. Ein avgerð sum kravdi annað av manninum