yvir fimm, kemur ikki fyrr enn klokkan fimm minuttir yvir hálvgum ellivu í kvøld. Og flogfarið úr Reykjavík, sum skuldi verið í Vágum klokkan eitt korter til seks, kemur ikki fyrr enn klokkan 10 minuttir

ferðafólkini vitjaðu Olden. Síðani var farið til Íslands, har vitjað varð á Akureyri, Ísafirði og Reykjavík. Í morgun kom Mein Schiff á Havnina, og hiðani gongur leiðin aftur til Stavanger í Noregi. Mein

vísti seg at vera 160 sentimetrar langur og at viga umleið 40 kilo. Á havrannsóknarstovninum í Reykjavík varð sagt, at tað er bara onkra hendinga ferð, at so stórur toskur verður fingin við Ísland. 　 Alment

luttakararnar. Umframt Ísland og Føroyar, luttóku Liktinstein og Gibraltar eisini á Study Group í Reykjavík, ið var hildin frá 19. til 22. mai í ár.

Menn frá Sløkkiliðnum í Reykjavík fara í dag at kanna umstøðurnar til stóreldin nærri. Tað var hepni sum gjørdi, at eldurin, sum kyknaði um 20 tíðina sunnukvøldið ikki gjørdist nógv størri og tók fleiri [...] nevnt enn bert gitingar. Eldurin byrjaði í Skeifunni 11, og roykurin sást langa leið uttan fyri Reykjavík. Heilir 200 sløkkiliðsmenn vóru við í sløkkiarbeiðinum, 25-30 politistar og 210 mans frá Bjargi [...] 12 tímar framman undan, hevði avleiðingin verið nógv meira umfatandi, tí tá var nógvur vindur í Reykjavík.

Noregi, áðrenn farið var vestur um hav til Íslands, har Oriana hevur vitjað á Akureyri, Ísafirði og Reykjavík og í dag stendur so Havnin á skránni. Lagt verður frá landi seinnapartin, við kós móti Kirkwall

ymiskum kirkjum, eisini í tí kendu Hallgrímskirkjuni í Reykjavík, umframt, at kórið skal syngja til eitt føroyskt tiltak í Sjómansheiminum í Reykjavík. Ígjár gjørdu vit eitt prát við kórleiðararnar, hjúnini [...] hjúnini, Johonnu og Ólav Johannesen á flogvøllinum í Reykjavík. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna við Johonnu og Ólav Johannesen.

hava roynt suður úr Reykjanesi og í landssynning úr Vestmannaoyggjunum, og fleiri hava landað í Reykjavík og í Oyggjunum. 　 Morgunblaðið skrivar frá einum av skipunum, sum royna suður úr Vestmannaoyggjunum

(SWE) 4 Linfield FC (NIR) 5 Derry City FC (IRL) 6 JK Nõmme Kalju (EST) 7 FK Jelgava (LVA) 8 Fram Reykjavík (ISL) 9 B36 Tórshavn (FRO) 10 VPS Vaasa (FIN) 11 Aberystwyth Town FC (WAL) 12 FK Atlantas (LTU)

Á skrivstovuni hjá Vestnordisk Råd í Reykjavík er í hesum døgum vaktarskifti. Þórður Þórarinsson fer úr starvinum og ístaðin tekur Inga Dora Markussen við. Samstundis sum takkað verður fyri arbeiðið, ið