á tí bókmentaliga økinum. Kortini tókst Jørgen-Frantz í tjúgunum við skriving av ymiskum slag, og hann skrivaði brot av fleiri skaldsøgum, m.a. um Østrøm-skeiðið og um munkatíðina í Kirkjubø. Men í 1922 [...] at hann vildi arbeiða fyri Føroyum - og um somu tíð gjørdist hann sjúkur av tuberklum. Jørgen-Frantz Jacobsen vildi vera partur av tí føroyska tjóðskaparstríðnum, og hann gjørdist ein sjálvsagdur talsmaður [...] aftrat: »Sum sagt, eg havi lisið ikki so lítið av fronskum bókmentum. Mangt havi eg lisið tí tað var skylda mín, lestursins vegna (Corneille), men annað hevur av sonnum glett meg, ikki minst Voltaire og Anatole
skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna liggi ein dag av mær, tá líkindi annars eru tolulig. [...] (...) Tú skilir meg altso, síggi eg av øllum brøgdum: at tað ikki einans er eina søgu eg vil skriva, ikki heldur einans eina mynd eg vil geva av Føroyum, men eina djúpa lívskenslu eg vil royna at fáa [...] tann, ið ikki fær ilt fyri hjartað av at drekka hann. Hetta skuldi verið perspektivið, eitt sindur banalt kanska, men alt sum skal hava alment gildi er á tromini av tí banala. Høvuðssakin er, hvussu tað
afturum aftur minnir Bárð Jákupsson um einaferð Norðurlandahúsið prentaði eina plakat av einum málningi hjá Ingálvi av Reyni í sambandi við eina framsýning hann skuldi hava. Trupulleikin var bara, at tá plakatin [...] føroyska landslagnum, har tað stóra útsýnið hvørvir. - Í staðin máli eg eina heildaruppliving av tí, eg eri umgyrdur av í náttúruni ella kensluni, tað gevur. Ein siglitúrur fram við einum bergi har tú kemur tætt [...] við eitt av sínum listaverkum. - Tá kennist tað, sum at eyguni knappliga eru latin upp fyri onkrum nýggjum, sum tú ikki visti, var til. Ein undran yvir, hvussu eg kom har til og ein kensla av, at hava
Fútastovu í Gongini. Konsulátið húsast nú í Ydun, sum er í Reyngøta 9, beint oman fyri Doktaragrund úti á Reyni, skamt frá Gongini, har skrivstovan læt upp týsdagin. – Tað hevur verið góð og gevandi tíð at starvast [...] vís í, at tað heldur áfram í Ydun. Vit gleða okkum at síggja tykkum í okkara nýggja bústaði, siga tey av íslendsku sendistovuni.
Meðan náttúruborna ekspressionisman hevur verið ráðandi í føroyskari list við Mikines og Ingálvi av Reyni og øðrum, hevur íslendsk list verið meiri avant-garde og fylgt altjóða listarákum. Óivað hongur [...] og stranga minimalismu saman við hugsunarliga innihaldið í konseptualismuni í eina hægri eind. Eitt av hegnigu listafólkunum er keramiski myndahøggarin Jónína Guðnadóttir (f. 1943), hvørs høggmyndir og
skuldi forsetin lenda í Vágum við íslendskum sjóverjuflogfari klokkan trý korter til ellivu. Men orsakað av nógvum mjørka í Reykjavík slapp forsetin ikki á flog til tíðina, og bleiv tí eitt sindur seinkaður [...] fram við Bojsensgarði oman á Bryggjubakka, gjøgnum Bringsnagøtu og Reynagøtu í gamla býlinginum á Reyni og út í Tinganes til móttøku hjá løgmanni. Eftir móttøkuna og stuttan tíðindafund, tók løgtingsformaðurin
sínum vakra kórsangi. Árni Hansen spælir saman við síni trio, og felagssangur verður leiddur av Árna av Reyni. Sendiharrin vil tala um ta dagsaktuellu støðuna í Ísrael, og høvi verður til at seta honum [...] stovningardegnum. Annars er at siga, at 15. mai endar innsavningin til føroysku gávuna til gróðursetan av runnum í føroysku viðarlundini í Yatir-oyðimørkini. Girokort eru at fáa á øllum føroyskum posthúsum [...] jødisk mentan í hugburði, mæti, gudrøkni og so framvegis, hava borið, og fyri ein part enn, bera brá av hvørjum øðrum, stendur í tíðindaskrivi frá »Vinir Ísraels í Føroyum«.
myndini fyri at lurta eftir samrøðuni. Ein listaframsýning verður eisini partur av Start Up Klaksvík í ár. Malan Fosaa, Laila av Reyni og Anne Marie Gøricke fara at sýna fram ymiskt, sum tær hava gjørt burtur [...] Laila av Reyni, sum m.a. er kend fyri hennara vøkru og hugtakandi kjólar, hevur sniðgivið ein forvitnisligan kjóla úr fiskaskræðu, júst til hetta høvið, meðan Malan Fosaa hevur eitt breitt úrval av lutum
um eina næstan 30 ára gamla søgu her úr húsinum við júst sama høvuðspersóni. Tað var Ingálvur av Reyni, listamaður, sum hevði sent inn andlátslýsing í sambandi, at mamma hansara, var deyð. Blaðmaðurin [...] Sanatoriivegnum...« í hvørjum einasta blað - og óhepni skemtarin fekk uppgávuna at ringja til Ingálv av Reyni at biðja um umbering. Sum tað edilga menniskja, sum Ingálvur var, so tók hann hetta við einum smíli
árið á rað at vit skipaðu fyri slíkari veitslu. Eins og undanfarin ár, var tann skapandi Laila av Reyni mín viðvertir. Eg og Laila taka bæði undir við slagorðinum um, at “more is more and less is a bore” [...] eisini fingið kristnan ham, og ikki minst ein handilsligan ham. Leygarkvøldið fekk Signabøur vitja av fleiri andstyggiligum og argiligum klovnum, Día de Muertos beinagrindum, He-Man, pakistanskum maharaja
