1. Eight hour cream frá Elizabeth Arden. Hesin 70 ára gamli favoritturin er afturvendandi á øllum listum ár undan ári. Tað sigst, at hvønn níggjunda minutt verður ein tupa av hesum mirakulkremið seld bara [...] hermt eftir tí, men ongum hevur eydnast líka væl sum Body Shop. Síðani kremið kom, eru seldar heilar 100 miljónir eskjur. Fyrsti lukturin var mango, og ár undan ári eru einir tíggju aðrir komnir. Seinasti

vinnarnir so funnir og kunngjørdir. – Tað komu yvir eina millión seðlar inn til dráttin. Kappingin byrjaði 1. september, og seinasta freist at lata seðlar inn var 17. januar. Hesir vinningar vóru partur av, at [...] at kundarnir kundu skavað »3eins« seðlar, og høvdu teir trý eins tøl, vunnu tey gávukort á 50, 100, 200, ella 1000 krónur. Øll sum skavaðu kundu lata seðlarnar og vinna hesar høvuðsvinningar. Hvør vinnari

settur á Tað hevur gingið væl at fáa pengar inn hjá stuðulsnevndini fyri svimjihyl í Nólsoy. Umleið 1,5 mió. krónur eru komnar í kassan síðan farið var at savna inn. Hesin peningur er tó ikki allur tøkur [...] í Fossbankanum, tá hann fór av knóranum, og haðani hava vit ikki fingið alt aftur. Tað resta einar 100 túsund krónur í enn. ? Men hóast smeitin, so er gongd komin á arbeiði. Ætlanin er at bori- og spre

upp til triðja plássið var einans 0,45 sekund. Gullmerkið vann Jessica Long við tíðini 1.09,67. Tíðin hjá Heidi var 1.12,74 Næsta kappingin hjá Heidi verður hósdagin, tá hon fer at royna seg í 200 metra [...] hevði triðju bestu tíðina, so eydnaðist tað ikki Heidi Andreasen at vinna heiðursmerki, tá finalan í 100 metra frísvimjing var á skránni mánakvøldið. Í eini sera spennandi finalu, kom Heidi á mál sum nummar

Av 1.036 akførum, sum løgreglan steðgaði við grein 13 kanning í summar, vórðu 229 skrivað í heftið. Kanningarnar vórðu gjørdar í tíðarskeiðnum, 8. til 21. juni. Fyrst og fremst varð kannað eftir, um tey [...] trygdarbelti og um ljósini vóru í lagi, men annars var talan eisini um vanligt grein 13 eftirlit. Av teimum 1.036 akførunum, vórðu 229 skrivað upp fyri brot á ferðslulógina. 83 sótu ikki í trygdarbelti, hjá 49 [...] lagi. Hesi hava nú fingið eina heilsan sendandi við postinum, og vórðu bøtur skrivaðar fyri í alt 85.100 krónur, verður sagt á løgreglustøðini.

limir bidnir um at seta orð á sína støðu til og uppliving av happing. Svarini eru dulnevnd. Omanfyri 100 fólk hava gjørt viðmerkingar. Fleiri eru jalig um støðuna og seta t.d. spurnartekin við marki millum [...] nógvur psykiskur ágangur móti starvsfólki og er tað leiðslupersónar, ið fremja hendan ágang. Upp á uml. 1 ár eru vit 8-9, ið hava verið og eru sjúkrameldaði fyri strongd. Hóast okkara trygdarumboð hevur heitt

ferðirnar. Í fyrsta umfari av landskappingini vann eldra havnarfelagið 1-0, og í fyrru hálvfinaluni fyri eini góðari viku síðani varð úrslitið 4-1 til HB. Tað gevur sterkar ábendingar um, at HB verður annað liðið [...] sum KÍ vann 1-0. Kortini má sigast, at GÍ eins og B36 ikki hevur víst tað sama higartil í ár, sum liðið fyrr hevur víst. Álopið hjá gøtumonnum svíður undir, at Søren Skov Jørgensen ikki er 100 prosent, og [...] landskappingini eru klaksvíkingar í dag einasta veruliga hóttan móti HB. KÍ vann fyrra dystin í Klaksvík 2-1, so hjá teimum er javnleikur nóg mikið til at tryggja sær sess í finaluni ? og har hevur KÍ ikki verið

koyrifrálæruni fingu næmingarnir at vita, at tað henda runt roknað 1.600 ferðsluóhapp í Føroyum um árið. ? Vit fortelja næmingunum, at eini 100 fólk í Føroyum meiðsla seg í ferðsluni um árið, 10 fólk doyggja [...] einstaka hjálpartiltakið, sum Lions Klubburin í Suðuroy hevur staðið fyri. Saksurin kostar næstan 100.000 krónur og hóast Lions hevur goldið nógv tann størsta partin, hava eisini kommunurnar í Suðuroyar

vegir, sigur Gilli Rólantsson Sørensen. Komandi dystur hjá Brann er á heimavølli móti Tromsø. 1 Rosenborg 24 18 5 1 54 16 38 59 2 Brann 24 12 5 7 34 22 12 41 3 Odds Ballklubb 24 12 5 7 35 27 8 41 4 FK Haugesund [...] Brann Bergen vann í gjár 3-1 á útivølli móti Bodø/Glimt. Gilli Rólantsson Sørensen byrjaði inni á høgra vongi og spældi 72 minuttir. Sjálvur fegnast føroyski landsliðsspælarin um, at hann aftur hevur fingið [...] Tvøramaðurin fegnast um sigurin, sum merkir at Brann Bergen framvegis er áøðrum plássi. - Bøde/Glimt bleiv 100 ár í gjár, so tað bleiv sjálvandi ein torførur dystur fyri okkum, men hetta var ein dystur vit skuldu

Tá freistin til skaldsøgukappingina hjá Bókhandlarafelagnum og Sprotanum var úti 1. september, høvdu 17 persónar sent eitt handrit inn. Tað upplýsir Kári Árting, formaður í Bókhandlarafelagnum fyri Kr [...] samd um, at ov lítið verður útgivið av upprunaligum føroyskum skaldskapi. Vinningurin hesaferð er 100.000 krónur og útgávusáttmáli við Sprotanum. Vinnarin verður eftir ætlan kosin á Bókadegnum í Norðu