soleiðis, at tey eisini eru við at avgera hvat skal henda, sigur Dánjal á Neystabø. Leikurin hevur eina grundhandling ella ein reyðan tráð, ið er tann sami til hvørja sýning. Við í leikinum eru ein spælimaður [...] børnunum verður forkastað ella skýrt at vera býtt. Alt verður tikið til eftirtektar. ? Í fjør var ein av trupulleikunum m.a., at klóvnurin frysti. Og so spurdu vit børnini um ráð. Hvat hildu tey kundi gerast [...] 40 sýningar í fjør, men av tí, at børnini avgera hvat skal henda, so var leikurin ongantíð tann sami. Nakrar meginregur vóru, men vit vistu ikki júst hvat fór henda, tá vit byrjaðu. Eg haldi, at børnini
heldur, at lærutíð saman við næmingunum er avgerandi fyri, hvat teir læra, men sjálvandi bara um tíðin verður nýtt við skili. Og hvat er so tað? Til tað sigur Jane Findahl, forkvinna í “Børne- og Kulturudvalg” [...] eiga – ella hava tey møguliga ikki tíð at fylla tað? Eru børn bara stríð og strev? Meðan KL og lærarar tosa um arbeiðstíð og heildagsskúla, leggur Erik Sigsgaard í greinini “Tag en tænkepause” upp til, at [...] veruleiki, tí framíhjárætturin at vera foreldur er jú, at smá menniskju verða til og ment saman við tær sum vegleiðara. Tey eru ikki tú, men tey koma ígjøgnum teg. Tá ið Almustafa í bókini Profeturin er á veg
fari at gloyma. Hvat var tað keðiligasta í 2018? - Generelt hevur 2018 verið eitt gott ár. Eg prísi meg lukkuliga yvir, at heilsan er góð, og at familjan hevur tað gott. Tíbetur hevur árið ikki verið merkt [...] tvørturímóti, tí hetta var eitt tilvitað val og eitt neyðugt stríð, sum uttan iva hevur ført fram til nakað betri. Hevur tú sett tær nakað serstakt mál fyri 2019? - Ætlaninar fyri 2019 eru fleiri, men fyrst [...] sum rekur brennistøð í Leirvík og hevur nógvar uppgávur kring landið. In.fo hevur sett ungu kvinnuni við hesum álitisstørvum nakrar spurningar við ársenda. Keypur tú fýrverk? - Nú eigi eg tvey børn, so
og at vit skulu seta krøv til teirra, eitt nú við ikki at gera slíkt fyri tey, sum tey sjálvi megna. - Tí hvørja ferð tú gjørt okkurt fyri barnið, sum tað sjálvt megnar, tekur tú menning frá tí, sigur hann [...] glasið, fyrr enn hon hevur lært tað... Menniskjaliga vælferðin fremst John Aasted Halse sigur, at hann sjálvandi bert kann úttala seg um foreldur sum heild í Danmark, men hann hevur samstundis varðhugan [...] krøv verða sett til materiella støðið. - Sum heild liva fólk í framkomna heiminum eins. Mørkini millum londini gerast alt minni sjónlig, og hugburður og krøv til tilveruna eru upp til hin einstaka. Fj
og at vit skulu seta krøv til teirra, eitt nú við ikki at gera slíkt fyri tey, sum tey sjálvi megna. - Tí hvørja ferð tú gjørt okkurt fyri barnið, sum tað sjálvt megnar, tekur tú menning frá tí, sigur hann [...] glasið, fyrr enn hon hevur lært tað... Menniskjaliga vælferðin fremst John Aasted Halse sigur, at hann sjálvandi bert kann úttala seg um foreldur sum heild í Danmark, men hann hevur samstundis varhugan [...] krøv verða sett til materiella støðið. - Sum heild liva fólk í framkomna heiminum eins. Mørkini millum londini gerast alt minni sjónlig, og hugburður og krøv til tilveruna eru upp til hin einstaka. Fj
og at vit skulu seta krøv til teirra, eitt nú við ikki at gera slíkt fyri tey, sum tey sjálvi megna. - Tí hvørja ferð tú gjørt okkurt fyri barnið, sum tað sjálvt megnar, tekur tú menning frá tí, sigur hann [...] glasið, fyrr enn hon hevur lært tað... Menniskjaliga vælferðin fremst John Aasted Halse sigur, at hann sjálvandi bert kann úttala seg um foreldur sum heild í Danmark, men hann hevur samstundis varðhugan [...] krøv verða sett til materiella støðið. - Sum heild liva fólk í framkomna heiminum eins. Mørkini millum londini gerast alt minni sjónlig, og hugburður og krøv til tilveruna eru upp til hin einstaka. Fj
ónistur, hevur Edith í Jákupsstovu ongantíð havt aðra inntøku enn fólkapensjónina. - Tá ið tú veitst, hvat tú fært hvønn mánaða, lærir tú at klára teg fyri tað. Eg veit, hvat eg fái, og hvat eg skal av [...] taka sær av tær, tá ið tú verður óhjálpin, veit eg ikki. - Hevur tú brúk fyri hjálp frá tí almenna, biður tú sjálvsagt um tað. Í mínum hugaheimi er tað hvørki ringt, eyðmýkjandi ella nøkur skomm, men bara [...] hóvasták burtur úr slíkum. Skalt tú hava nýggjar brillur, rindar tú meginpartin sjálv, men sjálvsagt fert tú eftir teimum krónunum, tú fært aftur frá Sjúkrakassanum. - Gomul fólk ella teirra avvarðandi lata ofta
Hetta missiónshúsið hevur síðani verið karmur um tiltøk av ymiskum slagi, og hevur haraftrat eisini verið partur av barnaansingini hjá Runavíkar kommunu. - Húsið hevur verið til stóra gleði og signing [...] Orð & mynd: Snorri Brend/folkakirkjan.fo. ÆÐUVÍK 5/5: Fert tú inn í eina kirkju, so skalt tú neyvan leita serliga leingi, fyrrenn tú bert eyga við ein kross. Hesir kunnu verða ymiskir, bæði í stødd og [...] talar enn í dag til øll tey, sum leita sær til kirkjugongd í missiónshúsinum. EINGIN OV LÍTIL AT HJÁLPA Í Runavíkar kommunu var støðan soleiðis um aldamótið, at tørvur var á stovnsplássum til vaksandi talið
tá tey verða 3 ár, men koma at bíða eitt ella tvey ár. Tí seta vit nakrar spurningar til býráðið. Hvat hendir við hesum børnunum? Skulu tey ganga í vøggustovu til tey eru 5 ár? Og hvør skal gjalda fyri tann [...] ikki vísa seg fyrr enn barnið hevur fingið eitt pláss. Tað kann t.d. vera, at barnið hevur fingið eitt pláss á einum øðrum stovni enn systkin síni, at ongir javnaldrar eru, ella at barnið noyðist at ganga [...] bara tí at teirra barn ikki hevur rætta kyni ella aldur, men tað sum vit síggja er, at tá ið nú børnini hava fingið eitt pláss, byrja foreldrini at seta spurningar og krøv til stovnin og starvsfólkini (tað
skuldi tað verið nátúrligt at fingið týskt í sætta, ella sjeynda flokki. – Tað er stutt ímillum føroyskt, danskt og enskt, men so er eitt langt glopp í til tey kunnu velja sær týskt í framhaldsdeildini. Og [...] ikki til at manna ein flokk tí at ov fá velja týskt í framhaldsdeildini í Fólkaskúlanum. – Tað ávirkar eisini førleikan at byrja upp á tey nýggju málini í miðnámi, at færri næmingar nú hava lisið týskt [...] fremmandamálum í fólkaskúlanum. – Føroyar eru eitt lítið máløki, og bæði innan og uttan fyri skúlagátt hevur tað yvirhøvur verið semja um, at vit hava brúk fyri at læra fremmand mál fyri at luttaka og virka