verða førur fyri at spæla á Skála í morgin, men hann roknar við og vónar, at hann verður tøkur, tá ið HB fer at koma til Klaksvíkar. - Jan Andreasen er leikbannaður. Hann hevur síðstu ferðirnar staðið seg [...] sigur Jákup Mikkelsen. Alt bendir á, at tað verður 16 ára gamli Mattias Samuelsen, sum fer at verja KÍ málið, um Jákup ikki verður førur fyri at spæla. Andreas Johannesen vardi málið, tá ið Jákup fyri einum [...] Undan vikuskiftinum bendi alt á, at landsliðsspælarin, Jónhard Frederiksberg, ikki verður við ímóti KÍ. Hann gongur í skipsførara flokki í Havnini. Eina ferð um árið skipar navigatiónsskúlin fyri venjingartúri

1. deild menn stig 1HB35 2B3627 3Skála26 4GÍ21 5VB19 6KÍ19 7NSÍ18 8EB/Streymur18 9ÍF10 10B682 2. deild menn stig 1AB29 2TB28 3B7126 4Royn24 5Sumba22 6FSV21 7LÍF21 8B3611 9KÍ9 10VB4

Vinnur HB grannauppgerðina móti B36 sunnudagin, og Skála samstundis missir stig móti KÍ, hevur 100-ára føðingardagsbarnið tryggjað sær triðja føroyameistaraheitið á rað. Sum ein finala Tá ið HB tryggjaði [...] gullveitsluna hjá HB. ? HB hevur verið øgiliga støðugt í ár, men eg ivist ikki í, at sýna vit rætta hugburðin, og megna vit at fáa okkara spæl at koyra, so kunnu vit spæla fult upp til HB, sigur John Petersen [...] kann panikkur koma í, og vit hava sera truplar dystir eftir, sigur Rúni Nolsøe. HB-liðskiparin er sannførdur um, at spælir HB upp til sítt besta, so vinna teir dystin sunnudagin, tí teir hava eitt betri lið

09VB-B68 12.09Skála-KÍ 12.09NSÍ-GÍ 12.09ÍF-EB/S 12.09HB-B36 2. deild menn 11.09FSV-Sumba 11.09LÍF-TB 11.09AB-B36 11.09Royn-B71 11.09VB-KÍ 3. deild menn 12.09NSÍ-GÍ 12.09Skála-SÍ 12.09HB-Fram 12.09TB-B68 12

tríggjar ferðir. KÍ var í 1953 fyrsta felagið, sum hevði vunnið FM fýra ferðir, og síðani hava klaksvíkingar runnið undan hinum feløgunum. Nú bæði KÍ og HB fara um tey hundrað, legði HB seg framum klak [...] vunnið. Hetta er nýtt met. Higartil hevur KÍ átt metið fyri flest vunnin FM heiti. Metið sum felagið, ið hevur vunnið flest FM heiti, hevur KÍ havt síðani 1953. Tá ið KÍ vann í 1945, vóru teir fyrsta felagið [...] enn ikki eins gott, sum lagið var í HB húsinum sunnudagin, so var lagið gott á KÍ áskoðarunum á Skála. Teir skemtaðu við, at teir áttu stóran lut í FM heitinum hjá HB. Eitt var, at teirra lið við sigrinum

1. deild menn stig 1HB38 2B3627 3Skála26 4KÍ22 5NSÍ21 6GÍ21 7EB/Streymur19 8VB19 9ÍF11 10B685 2. deild menn stig 1TB29 2B7129 3AB29 4FSV24 5Royn24 6LÍF22 7Sumba22 8B3614 9KÍ9 10VB7 Danska superligan stig

ÍF6 Erling FlesKÍ6 Sorin AnghelEB/S5 Heðin á LakjuniHB5 Rúni NolsøeHB5 Egil á BøB364 AndersonB684 Jákup á BorgHB4 Magni á LakjuniÍF4 Ian HøjgaardNSÍ4 Milan KulicVB4 MindaugasVB4 [...] Rógvi JacobsenHB11 Sonni L. PetersenEB/S10 Súni OlsenGÍ10 Heine FernandezHB8 Bogi GregersenSkála8 Jonhard FrederiksbergSkála8 John PetersenB367 Jacob BymarKÍ7 Krzystof PopczynskiGÍ6 Høgni ZachariassenÍF6

Rógvi raktu træverkið, mundu tey í HB skýlinum halda ondini. Men tað nýtist teimum so ikki longur. Leiðslan hjá HB helt, og tá KÍ so samstundis órógvaði Skála, kundu HB-viðhaldsfólkini aftur í ár tysja inn [...] Tað ljóðaði kanska eitt sindur omaná, men lýsingin frá HB í Útvarpinum kundi neyvan misskiljast. Nú støðan enn einaferð hevði lagað tað soleiðis, at HB er føroyameistari í mansfótbólti, sá felagið seg aftur [...] Fyrst og fremst tí HB verjan hevði tamarhald á tí allar mesta av tí, sum fór fram, og hóast B36 hevði bóltin nógv, so gjørdist talan ongantíð um veruligar málmøguleikar. So var HB nakað nógv nærri við

spælt átta heimadystir. Tað er bara KÍ, sum ikki hevur verið har suðuri enn. VB hevur vunnið tríggjar ferðir, tvær ferðir hevur verið javnt, og umframt B68 hava GÍ og HB eisini fingið fult í Vági. VB hevur

Enn ein sigur hjá HB er kappingin um at hava vunnið flest meistaraheiti gjøgnum tíðina. Á sjálvari málstrikuni, á 100 ára degnum hjá HB og KÍ megnaði havnaliðið at yvirhála norðingar. HB kann breggja sær [...] ímóti teimum 17 hjá KÍ. Taka vit samanum, so hava vit nógv at ynskja HB tillukku við. Hvat føðingardagsgávuni viðvíkur á 100 ára degnum, so hevur eitt vælspælandi og viljasterkt HB-lið sjálvt latið felag [...] sínum ta bestu gávuna, nevniliga FM-heitið. Tað kann eingin gera betur. Eisini vit á Sosialinum ynskja HB hjartaliga tillukku við 100 ára føðingardegnum og FM-heitinum og øllum hinum heitunum. Sosialurin