00. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] kl. 17.00: Møti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: Eingin sunnudagsskúli vegna heystfrí, kl. 17.30 bøn og kl. 18.00 møti. Mánakvøldið kl. 20.00: Bønarmøti í Høllini, Uppi á brekku 3. Øll [...] Gudstænasta á grønlendskum verður í Dómkirkjuni sunnudagin 21. okt. kl. 14.00 Grønlendingafelagið Hebron, Argir Hetta vikuskiftið hevur samkoman í Hebron samkomulegu í Zarepta. Sunnudagsskúli og øll møti

til 1964 var hann í starvi sum stjóri hjá Findus A/S í Noregi. Í 1965 fór hann til Sveits, har hann var leiðari av menningardeildini hjá Nestlé Vevey til 1969. Í 1969 leitaði nevndin í Føroya Fiskasølu [...] ávur í alivinnuni sum stjóri í P/F Navir, og harafturat stillaði hann upp til løgtingsvalið í 1990 og varð valdur inn á ting. Fyrsta eg minnist Birgir var, tá hann kom til Havnar at ganga í skúla. Hann [...] hann eisini í næstan líka mong ár at hava stóra ávirkan á hesi feløg. Hann var meginpartin av hesum tíðarskeiði nevndarformaður í Havsbrún í Fuglafirði og líka til 1992 var hann nevndarformaður í Sjóvinnubankanum

til Havnar í skúla, um bara ítróttarhøllin varð bygd. Men tað verður nokk ikki bara sum at siga tað, varð upplýst, tí skúlarnir í Havn hava sanniliga eisini hølistrupuleikar, eins og tann í Kollafirði [...] vilja hava bæði ítróttarhøll og skúla, helt Leivur Hansen, býráðslimur og fyrrverandi borgarstjóri í Havn, ikki, at tað var tað stóra ynskið, seinast borgarafundur var í Kollafirði. Hann segði seg minnast [...] tað var helst rættast at byggja upp í verandi skúla, sum gjørt hevur verið fyrr, og so fáa eina bíligari ítróttarhøll uttan skúlastovur. Tað vil siga ein bygning í einari hædd uttan ta undirhæddina, sum

Eingin loysn á skúlastríðnum í Kalsoynni er í eygsjón. Foreldrini hava í eina tíð ynskt fund við bygdaráðið um skúlan, men í farnu viku kom umsíður svar upp á hesa umbøn. Bygdaráðið í Mikladali svaraði, at tað [...] hitta foreldrini á fundi. Í brævinum varð staðfest, at avgerðin hjá bygdaráðnum frá 9. január um, at skúli bara skuldi vera í Mikladali, stóð við. Formaðurin í bygdaráðnum var heima í farnu viku, men hann er [...] børnini á Trøllanesi hava verið heima, síðani skúlin byrjaði eftur í august mánaði, og tað er einki sum bendir á, at tey fara aftur í skúla í bræði. Meðan skúlastríðið stendur við, taka foreldrini á Trøllanesi

trupulleiki, ið vit her hava gjørt vart við fyrr, er, at íløgur koma í stórum klumpum. Ein lítil kommuna skal kanska byggja ein skúla 30 hvørt ár, men við núverdni stirvnu og illa gjøgnumhugsaðu skipan [...] íløgukarmin beinanvegin, og setur okkurt meira hóskandi og ikki minst veruleikanært í staðin. Íløgukarmurin er ikki ristur í grót, hann kann broytast, um politiski viljin er til staðar, men spuringurin er [...] Íløgukarmurin, sum landstýrismaðurin í fíggjarmálum hevur lagt fram er, sum so nógv annað hjá hesari samgonguni, ein alt ov fýrakantað og illa gjøgnumhugsað skipan, ið eingin kann liva við. Tað er løgið

onnur rúsevni, sigur Suni í Hjøllum. Í Fuglafjarðar skúla ganga børn úr Leirvík, Gøtu og Fuglafirði í framhaldsdeildini. Framhaldsdeildin á skúlanum er sostatt millum størstu í landinum við umleið 160 næmingum [...] Suni í Hjøllum, skúlastjóri í Fuglafirði. Gott samstarv millum skúla og heim er ein fortreyt fyri, at barnið fær eina góða skúlagongd. Ein onnur avgerandi fortreyt er, at foreldur stuðla barninum í ger [...] uppalingarliga skyldan yvir fyri barninum í stóran mun er flutt yvir á skúlan. - Trupulleikarnir, sum síggjast í Havn, koma spakuliga út á bygd. Vit síggja, at heimið ikki í nóg stóran mun átekur sær uppgávuna

ára party nú í ballmeldrinum: Harald Hammer, Syðrugøtu og Áslakkur Hansen, Norðragøtu. Tillukku. Røktingarmenn á hvør sínum lærdómsøki: Áslakkur í fjøllunum (ikki minst á fjalli) Harald í skúlanum. P/F [...] P/F Vónin í Fuglafirði hevur verið arbeiðsplássið hjá Áslakki seinastu mongu árini og barnið í Gøtu skúla, har Harald hevur arbeitt sum lærari leingi, er vón og gáva bygdarinnar og alt samfelagsins. Johannus [...] mangur ungdómur til mans á skipsdekki hjá honum. Í víðastu merking, er tað ein fjølbroyttur skari, Gøtustuðlar og her havi eg als ikki nevnt konurnar í bygdini.

FÓLKASKÚLIN Í fólkaskúlanum starvast í dag 708 lærarar kring landið. Her av eru 68, í mun til uml. 50 í fjør, ímillum teirra við ongari fólkaskúlalæraraútbúgving, ella góð 9 prosent. Hetta talið er høgt [...] ábygdina av einum skúla. Annars eru skúlarnir kring landið javnt raktir. Tó eru heilt fáir vikarar í Suðuroynni. Í heildini rúgva hesi ikki nógv upp, tí talið á lærarum á flestu skúlum er høgt. Í ár hava vit [...] útbúnir lærarar í størri mun hava søkt størv úti á bygd, og á útoyggjunum eru eisini lærarar við útbúgving. Sum heild eru vikararnir á teim størru skúlunum, sigur Jenny Lydersen. Betri útlit Í uppskotinum

liggur í kommunustýrislógini, vísir hann á. Men kommunustýrislógin er ikki einasta lógin, sum ikki er fylgd í hesum málinum, heldur tingmaðurin. Ásetingar í fólkaskúlalógini eru heldur ikki fylgdar. Í fól [...] limirnir eru kunnugir við reglurnar í komunustýrislógini, spyr Villhelm Johannesen. Hann heldur tað vera vandamikið, at lógin verður skúgvað til viks í hesum førinum. - Hetta ber í sær, at nývald bygdaráð á sínum [...] niðurleggja ein skúla skulu kunngerast í bløðunum. Men hetta er ikki nóg mikið. Lógin gevur eisini íbúgvunum rætt til at krevja eina fólkaatkvøðu um avgerðina. Seta 30 prosent av íbúgvunum í skúlaumdøminum

ikki er fremmant fyri hana. Hon hevur eisini tvey børn við sær í Føroyum, og tey ganga í Sankta Frans skúla, meðan mamman arbeiðir við klippum í listasavninum. Bárður skipað fyri Tað er Bárður Jákupsson, ið [...] LIST Í kjallaranum á Listasavni Føroya í viðalundini í Havn arbeiðir ein kvinna við at umvæla pappírsklipp hjá Williami Heinesen. Hesi tørva eina køna hond, tí fleiri teirra eru rættiliga illa farin gjøgnum [...] gjøgnum árini. Vit eru í óruddiliga kjallaranum í listasavninum, har Tina Johannesen úr Danmark klippir og límar fyri fólk, ið eru so heppin at hava ognað sær pappírsklipp hjá skaldinum undir Varða. Hon