skapa eitt úrslit leygardagin? - Sjálvandi. Og sjálvur haldi eg í øllum førum, at vit skulu fara út eftir sensatiónini, hvørja ferð vit fara á vøllin fyri landsliðið, sigur Símun Samuelsen. [...] meg leygardagin. Eg var nakað óheppin í einari støðu, og eg smekkaði so andlitið í. Men talan er tó ikki um nakran álvarsligan snudd, so tða er bara gott. Og tað er í øllum førum ikki nakað, sum kann forða [...] leygardagin? - Nei, tað skal meira enn so til, sigur Símun Samuelsen. Frá fjølmiðlum her og heima í Føroyum verður hesin dysturin gjørdur til nakað heilt serligt. Er Eysturríki eisini ein heilt serlig uppliving

eisini stórur partaeigari í Íslandsbankanum, sum er triðstørsti banki í Íslandi. Kaupthing í Føroyum Í Føroyum hava vit mest hoyrt um Kaupthing, av tí at hesin bankin stovnaði í 2000 saman við Føroya Sparikassa [...] fulltrúastarv har. Eftir 9 árum vendi hann heimaftur, fekk starv í einum lítlum banka fyrst og síðani í Kaupthing, har hann skjótt varð fluttur fram í starvi. Saman við øðrum í leiðsluni legði hann í 1998 eina [...] verður, at Kaupthing í Føroyum ætlar hereftir í størri mun enn higartil at bjóða føroyskum vinnulívi bankatænastur. Samstundis keypti Sparikassin partin hjá Kaupthing í Kaupthing Bank A/S í Danmark. Sparikassin

fólkið í Føroyum, sum vanligi føroyingurin hevur goldið inn til, skal brúkast sum almennur stuðul til íbúðarspekulantar og avkast teirra. Nevndin er broytt, og samgongufólk hava valt “síni” fólk í nevndina [...] tekur fleiri ættarlið at byggja upp. Eftir metstuttari tíð hava tey megnað at brotið so mangt niður og kasta alla ábyrgd fyri tjóð, landi og tí vanliga fólkinum í Føroyum fyri borð. Og ístaðin lata seráhugamál [...] hjartabarnið hjá Tjóðveldisflokkinum, sum flokkurin fekk stovnað í 1964. Húsalánsgrunnurin hevur øll hesi árini tryggjað, at vanligi føroyingurin og fólk við serligum tørvi, hava kunnað sett føtur undir egið borð

við 22%. Hesar pínutablettirnar verða nýttar fyri alt frá tannapínu til kroniska gikt. Í Føroyum eru sera nógv fólk, sum líða av gikt. Anna Petersen sigur, at Ibuprofen er ein partur av gerandisdegnum hjá [...] Ibuprofen verður etið sum bomm, sigur forkvinnan í Giktafelag Føroya Anna Petersen, við Sosialin, eftir at tíðarritið British Medical Journal hevur almannakunngjørt kanning, sum vísir at pínutablettirnar [...] Diclofenac, økja vandan fyri blóðproppi í hjartanum og øðrum hjartasjúkum. Tað er danska morgunblaðið Politiken, sum endurgevur kanningina. Kanningin, sum er almannakunngjørd í British Medical Journal, umfatar

at hava í huga, at Knud Kristensen, forsætismálaráðharri í Danmark, segði í stuttari viðmerking, at eftir hansara egnu meting hevði Føroyar valt loysing og tí máttu samráðingar nú fara í gongd [...] bløðunum eftir fólkaatkvøðuna 14. september í 1946: Dagblaðið, 17. september1946. Thorstein Petersen: “Leygarkvøldið tann 14. september 1946 fingu føroyingar tey gleðisboðini, at Føroya fólk hevði broytt [...] sjálvur, tá kunnu vit verða vísir í, at úrslitið vil verða gott” Dimmalætting, 18. september 1946. Lesarabræv – ókendir “Suðuroyggin mótmælir – Borgarar í Suðuroy hava í dag soljóðandi resulitón: Vit krevja

at hava í huga, at Knud Kristensen, forsætismálaráðharri í Danmark, segði í stuttari viðmerking, at eftir hansara egnu meting hevði Føroyar valt loysing og tí máttu samráðingar nú fara í gongd [...] bløðunum eftir fólkaatkvøðuna 14. september í 1946: Dagblaðið, 17. september1946. Thorstein Petersen: “Leygarkvøldið tann 14. september 1946 fingu føroyingar tey gleðisboðini, at Føroya fólk hevði broytt [...] sjálvur, tá kunnu vit verða vísir í, at úrslitið vil verða gott” Dimmalætting, 18. september 1946. Lesarabræv – ókendir “Suðuroyggin mótmælir – Borgarar í Suðuroy hava í dag soljóðandi resulitón: Vit krevja

Kappingarárið í ár er tað fjórða hjá Maju Popovic í Føroyum, og steypafinalan í dag er tann fjórða á rað hjá henni og TB, og allar hinar hava tær vunnið. Júst hetta, at TB-kvinnurnar hava so drúgvar royndir [...] Maja Popovic sigur tó, at hon ivast ikki í, at talan verður um bestu finaluna nakrantíð, tí flogbólturin hevur eftir hennara tykki tikið seg nógv fram. - Kappingin í ár er nógv harðari, enn hon hevur verið [...] gerast sterkari fyri hvørt ár, sum gongur. Tey árini, ið eg havi verið í Føroyum, hevur flogbólturin her á landi tikið seg nógv fram eftir mínum tykki, sigur hon. Spurd, hvat hon væntar, at úrslitið av finaluni

dagført seinast. Men hetta er í øllum førum eitt mát, tey flestu í Føroyum vildi verið ósamd í. Hinvegin er harðasta hvirla, sum nakrantíð er skrásett, ein hvirla, sum var í eini tropiskari ódn, nevnd Olivia [...] sta veðri í nátt og tað hevur verið eitt ótal av skaðum kring alt landið. Veðrið hevur verið so ringt í nátt, at harðasta hvirlan, sum er máld nú í desember mánaði, varð máld klokkan 6.08 í morgun og tað [...] telja saman. Men bara síðani í gjár hava tey fingið einar 300 - 400 fráboðanir, men tað er heilt leysliga mett. Tey, sum eru harðast rakt í hesi seinnu ódnini, eru tey í Klaksvík, í Gøtu, á Kambsdali og Sk

dámdi væl at verða millum fólk. Hesi seinastu 5 árini, hevur sjúka fylt nógv í lívinum hjá ommu og abba. Omma gekk regluliga til kanningar og viðgerðar í Føroyum, og seinri í Danmark eisini. Abbi fekk [...] at tíðin var komin, at omma skuldi fara heim til Harran; men sjálvt tá eru boðini tung at fáa. Alt sá annars ljóst út, tá hon kom heim úr Danmark fyrst í desembur, eftir drúgva viðgerð á Ríkissjúkrahúsinum [...] bleiv tíverri ikki. Omma kom ongantíð fyri seg aftur eftir drúgvu viðgerðina. Eftir at hon var komin heim, hevði hon verið seingjaliggjandi heima í 10 dagar, tá læknin sendið hana til Landssjúkrahúsið

Vacuum. Tey vóru í Føroyum í fjør, og koma eftir ætlan skjótt aftur. Hendan greinin snýr seg mest um tónleikin, men eisini onnur ting. Til seinast er ein samrøða við norska limin í bólkinum Jan-Erik Stig [...] tað ómusikalska, uttan tó at fara yvirum. Møguleikarnir í guitaranum verða nógv troyttir. Til dømis legði Jan hann frá sær eina løtu á onkrum konsertum, tey høvdu í Føroyum, og spældi upp á pedalirnar og [...] gott, og málið er poetiskt. Føroyaferðin í fjør Glorybox vóru í Føroyum fyri tíggju mánaðum síðan. Fyrsta kvøldið tey komu, steðgaðu tey hjá ommu og abba Jan í Kollafirði og fóru so til Gøtu at spæla fyrstu