at meðan tey í fjør virkaðu góð 11.000 tons av gulllaksi, er væntandi, at samlaða nøgdin í ár helst verður eini 8.000 tons. - Higartil í vertíðini hava vit keypt umleið 5.000 tons, og vit vóna at keypa

úrtøku í tveim­um heimadystum á rað. Tá ið KÍ seinnapartin í morgin fær vitjan av B68, so verð­ur tað 11. ferðin í ár, at KÍ eigur heimavøll, og higartil hev­ur tað bara eydnast at vinna tríggjar ferðir. [...] skránni í Klaksvík. KÍ spældi við yvirskoti og sjálvsáliti sunnu­dagin, tá ið NSÍ varð sent til hús við 5-1 tapi, og álops­bogin hjá KÍ verður eisini spent­ur í morgin. – Móti NSÍ hilnaðist tað væl, tá ið vit

fulla úrtøku í tveimum heimadystum á rað. Tá ið KÍ seint seinnapartin fær vitjan av B68, so verður tað 11. ferðin í ár, at KÍ eigur heimavøll, og higartil hevur tað bara eydnast at vinna tríggjar ferðir. Fyrsti [...] skránni í Klaksvík. KÍ spældi við yvirskoti og sjálvsáliti sunnudagin, tá ið NSÍ varð sent til hús við 5-1 tapi, og álopsbogin hjá KÍ verður eisini spentur hesa ferð. - Móti NSÍ hilnaðist tað væl, tá ið vit

er eitt stig í dag, so verður atgongumerkið til bestu deildina tryggjað. KÍ spælir fyri at varðveita 5. plássið og harvið rættin til ein eyka heimadyst næsta ár. Fyrrapartin hevur verið rættuliga skiftandi [...] NSÍ-B36: Petur Reinert B36 61 EB/Streymur 57 Víkingur 53 NSÍ 38 KÍ 31 ÍF 28 B68 26 HB 26 07 Vestur 21 B71 11

Gundadalshøllini millum Fleyr og ÍF í Eikliguni hjá monnum ikki havt tað stóra upp á seg, tí ÍF var heili 11 stig frammanfyri á stigatalvuni. Men allíkavæl gjørdist talan um ein livandi dyst, ið gjørdist nógv [...] kom til endans, var ÍF tveir bóltar betri. Hinvegin vísti ÍF meira takt í øðrum setti, tá liðið fór 5-6 stig frá Fleyr miðskeiðis í settinum og vann tað rímiliga trygt. Hinvegin var tað Fleyr, ið kom betur

Høgni og Kári nærkaðust mál­inum, vísti tað seg, at Høgni hevði meira at geva í endaspurtinum og var 11 sekund framman fyri Kára, sum so aftur var hálvanfjórða min­utt framman fyri Matti. Kappingin um fjórða [...] Rúnason Øster 2.00:23 2 Kári Simonsen 2.00:34 3 Matti Brøndsted 2.03:55 4 Eli Christiansen 2.21:20 5 Heini Harryson 2.25:35 6 Mikkel Hougaard DNF

Víkingur-TB 2-4 (1-0) 1-0: Andreas S. Djurhuus 12. 1-1: Rógvi Joensen 72. 1-2: Bojan Timic 81. 2-2: Andras Dalbø 83. 2-3: Bojan Timic 85. 2-4: Bojan Timic 90.+5. Reytt kort: Kári J. Høvdanum, Víkingur, 90.+4

Atlantic Airways fyrra hálvár í 2011 var munandi betri enn fyrra hálvár í 2010. Fyri skatt var úrslitið 9,5 mió. kr. samanborið við eitt hall á 8,7 mió. kr. í 2010. Avlopið annan ársfjórðing í ár var 12,1 mió [...] Úrslit áðrenn avskrivingar og fíggjarpostar annan ársfjórðing í ár var 22,9 mió. kr. samanborið við 11 mió. kr. í fjør. – Í eini tíð við stórari búskaparligari óvissu eru vit bæði eyðmjúk og fegin um góða

svara aftur, og David Asare gekk undan við einum »hat-trick«, so suðuroyingarnir endaðu við at vinna 5-3. Hitt suðuroyarliðið, TB, fekk heldur ikki nakra ynskibyrjan á Skála, tí beint fyri steðgin legði [...] Hoyvík á odda. 12 minuttir seinni var Ragnar Niclasen á rætta staðnum eftir trunkaspæl, og so var 1-1. Men eitt lítið korter fyri dystarenda vísti gamli málrevurin, Jørgen Meitilberg, sítt virði, tá hann

barakkir, sum høvdu verið brúktar í Mjørkadali, tá NATO-støðin varð bygd har. B36 keypti barakkirnar fyri 11.000 krónur og flutti tær oman í Gundadal. Nærum alt arbeiðið við at flyta barakkirnar oman úr Mjørkadali [...] í einum hugnaligum og vøkrum umhvørvi sum fer at gagna bæði havnafólki, og føroyingum flest. ##med5## Um enn gomlu húsini eru tikin niður, so hava vit enn minnini og myndirnar. Í so máta er tað eisini