okkara part, og so bara vóna, at B68 ella VB snáva í morgin, sigur Trygvi Mortensen, venjari hjá NSÍ. Støðan hjá NSÍ er nevnliga vorðin somikið góð nú, at laga hini úrslitini seg, eer møguleiki fyri, at felagið [...] Sumba og B71, so á pappírinum skuldu møguleikarnir verið góðir. Hetta vil Trygvi tó ikki hoyra talan um, men mælir ístaðin til at taka ein dyst í senn. Til dystin sunnudagin hevur NSÍ venjarin annars allar [...] meðan Sjúrður Jacobsen var skaddur ta ferðina. Nú eru teir allir tøkir, so er talan um ein trupulleika hjá Trygva, er hann av tí positiva slagnum. Tað eru annars 13 ár síðani, at NSÍ vann á B36 í Gundadali

sum fyri tveimum vikum síðani sat á beinkinum á føroyska landsliðnum, er eisini í hópinum hjá OB. Luturin hjá honum hevur higartil verið at sita á beinkinum og at koma á vøllin við hvørt. Ein av stóru [...] OB fer í morgin at vitja FCK á heimavøllinum í Parkini. Fyrrverandi FCK venjarin, Kim Brink, er stjóri í OB, og Carsten Hemmingsen, sum inntil fyri tveimum vikum síðani var miðvallari í FCK, er nú miðvallari [...] verið, um Todi Jónsson fór at vera førur fyri at spæla sunnudagsdystin. Sambært almennu heimasíðuna hjá FCK, so er Todi Jónsson tøkur aftur. Hann og nýggi og stóri álopsmaðurin, Pascal Simpson, hava síðani

evruna ella ikki. Tveir av stjørnuspælarunum hjá AIK, Andreas Andersson og Pontus Kålmark vóru skaddir hóskvøldið, og tað vóru tríggir aðrir stuðulsspælarar hjá IK eisini. Men hóast hetta so verður mett, [...] teimum aftastu til stórt rós, so tryggir teir vóru, segði venjarin, sum harvið eisini undirstrikaði, hvussu stóran týdning fótbóltsspælið hjá Jákupi hevur, tá tað verður spælt nógv aftur til málverjan [...] føturnar á einum av álopsmonnunum hjá gestunum. AB, sum sendi B36 úr UEFA Cup, var í Prag í Kekkia, og har gekk teimum illa. Dukla Prag vann 3?0, og harvið tykist dreymurin hjá AB um framhald í UEFA Cup at

er hugaligt. Eftir at teir hjá HB heldur bíliga fekk tvey tey fyrstu málini, datt liðið hjá okkum sundur, og so var einki at gera. Sunnudagin eiga vit at megna nógv meiri. Hjá GÍ er Jóan Petur Olsen, sum [...] verður alt púra opið. Tá verður tað týdningarmikið hjá okkum einki at hava søplað burtur í Gøtu. Tí mugu vit vinna, og tað ætla vit okkum at gera. Hjá VB er eingin spælari skaddur, men Predrag Zivkovic [...] at vinna. Um vit søpla stig burtur, so verður tað líka mikið, um B68 fær stig frá HB. Tað er VB venjarin, Krzysztof Popczynski, sum vit hava í telefonini: ? Eg síggi soleiðis uppá tað, at um HB vinnur

tí onkrir av spælarunum hava skikkað sær so illa ? summir á vøllinum og onkur uttanfyri vøllin. Venjarin hevur ikki fjalt yvir, at hann hevur verið misnøgdur við, at leiðslan í felagnum hevur verið so [...] skulu gerast, sum tær mugu vera, um nakað skal spyrjast burturúr. Í donsku pressuni verður sagt, at venjarin er snildur. Hann nýtir høvi at snara eygunum frá spælarunum, sum nógvir eru lítið royndir, og yvir [...] av Ken Martin ímóti Silkeborg. Tá var ein stórur hálvur tími farin. Útvísingin hevði við sær, at venjarin tók ein miðvallara út og setti Óla Johannesen í miðverjuna. AGF er fíggjarliga í tungum sjógvi.

Teir løgdu stórt trýst á miðverjuna hjá Royn, sum var mannað við Óla Jensen, Tóroddi Niclasen og Regini Thomsen, og teir høvdu eina rúgvu av møguleikum ímóti málinum hjá Bjarna á Hólalagi, men heimaliðið [...] dygst undir samankomingini. Í 2. hálvleiki hevði Royn ein møguleika. Støðan var 1?1, tá spælandi venjarin, Zoran Mancic kom leysur, men Erling Joensen bjargaði. jh ÍF?Royn 3?1 (0?1) 0?1: Allan Michaelsen

gøtumaður, sum hevði orsøk at vera nøgdur eftir dystin sunnudagin, mundi tað vera kassameistarin hjá GÍ. Góða úrtøkan hjá VB higartil í ár hevði fingið hópin av vágbingum at leggja leiðina norðureftir, soleiðis [...] verjuborð hjá vágbingum. Frá baklinjuni varð bólturin lagdur út frá til Áslak Petersen, sum hevði góðar stundir at leggja bóltin til rættis áðrenn hann langaði hann móti málinum. Útsýni hjá Bjarna var [...] bakkaði fleiri ferðir eftir hæli, samanspæli á miðjuni riggaði als ikki, og tá verður eisini trupult hjá framherjunum, sum høvdu sera ringar arbeiðsumstøður. Tí lág tað líka sum í luftini, at GÍ skuldi leggja

málinum. Eftir dystin ásannaði John Faxe Jensen, sum sjálvur var á miðvøllinum hjá Herfølge, at tað tóktist sum um spælararnir hjá honum ikki vóru komnir fyri seg aftur eftir ferðina í Svøríki. Hetta segði [...] og út frá var tað Peter Sand, sum stýrdi bóltinum inn um Jákup Mikkelsen. Peter Sand er stóribeiggi hjá Ebbe Sand, sum er danskur landsliðsspælari (hann skoraði 16. august fyrra málið, tá Danmark vann 2 [...] Lüstu ikki finna seg í: ? Vit ætla at koma víðari í Europa Cup. Um tað eydnast, og tað passar, sum venjarin sigur, so fer tað at enda heilt galið í landskappingini, segði hann. jh

stór umstilling, sum mátti fara fram hjá báðum pørtum, tí hann kom jú úr einum heilt øðrum umhvørvi, har krøv til og umstøður hjá leikarunum eru heilt øðrvísi enn hjá okkum. Nú dugir hann at laga seg til [...] avgjørt ikki av teirri fatan, at venjarin ber skuldina fyri hetta. - Tað er eisini okkara fatan, at spælararnir hava verið væl nøgdir, og vit hava spurt okkum fyri hjá bæði dreingja-, unglinga- og fyr [...] Fleiri orsøkir Sambært stjóranum í P/F Havnar Fótbóltur, sum er partafelagið aftan fyri fremsta liðið hjá HB, so eru tað tó fleiri orsøkir til, at felagið nú ger ein somikið langan sáttmála við Ion. - Tað

í dag, tí umframt Rúna, sum nú er liðskipari hjá HB, eru fleiri av hesum framvegis á besta VB liðnum, sum júst í hesum døgum er fremsti kappingarneytin hjá HB í stríðnum um gullkrónurnar. Skiftið var stórt [...] mótstøðuliðið. Ja, í roynd og veru haldi eg, at spælið hjá HB hevur verið betri í ár enn í 1998. Týdningarmikil byrjan Júst góða spælið og ikki minst úrslitini hjá HB, hava í ár tikið mong fótbóltshuga á bóli. [...] gerast í Føroyum, tá hann í 1988 trein inn á fyrstudeildarpallin. - Egill Steintórsson var tá venjari hjá VB, og hann gav fleiri ungum leikarum møguleikan at royna seg á fyrstudeildarliðnum, greiðir Runi frá