yvir Grasagarði, har enn bara eitt ilt av eini illagjørdari grasplenu er. Men kanska ber tað til at definera søguligt virði á ein annan hátt, á tann hátt, at hvørt hús hevur sína søgu, eina søgu sum avgjørt [...] varðveitt so mikið av eldru bygningum okkara. Men við tí ferðini tað gongur at skræða burtur, verður kanska ein dagur, har vit fara at siga tað sama, tá vit ferðast í gomlu býarpørtunum runt í verðini??.. [...] fleiri, uml. 6500 øðrum havnafólkum, bíðað í spenningi eftir hesari avgerðini. Tey fara ikki at seta ein yvirvaksnan breyðristara, (ella eitt nýtt Ebenezer), upp á Tinghúsvøllinum, - ikki fyribils í hvussu

ganga um ein eftirfylgjara. Chris Noth, sum spælir sjeikurin hjá Carrie Bradshaw ?Mr. Big?, vónar, at nýggi filmurin fer at verða upptikin í London. Hann sigur: - Um Woody Allen kann gera ein film í London [...] eg haldi, at London hevði verið eitt gott stað til upptøkurnar. Kanska kundu Carrie og Mr. Big farið á brúdleypsferð til London ella kanska kundi arbeiði hansara verða flutt til London, soleiðis at tey kundu [...] kundu flutt hartil, sigur hann frá. Man kann so spyrja seg sjálvan, hvussu ein filmur eins og ?Sex And The City?, sum í stóran mun snýr seg um lívið í New York, hevði riggað í London?

Av og á hava vit sæð undarlig epli, gularøtur ella aðrar samanvaksnar fruktir á myndum. Her er ein mynd av ?siamesiskum? bananum, sum lesari hevur sent okkum. Fruktir kunnu viðhvørt líkjast ymiskum løgnum [...] Herfyri fekk Portalurin tvær samanvaksnar bananir frá einum av okkara lesarum sum helt, at fólk kanska høvdu viljað sæð, hvussu ?siamesiskar? bananir kunnu síggja út. - Tá eg tók skalið av bananunum,

herverk verður framt á bilar í Eysturoynni, og nú roynir ein bileigari á sín hátt at finna út av, hvør breyt rútin á hansara bili herfyri. Ein bileigari hevur sett sín bil í Saltangará og roynir soleiðis [...] fekk hann ikki frið, og rúturin framman er brotin. Nú leitar eigarin so eftir herverksmanninum - og kanska eisini til ?skræk og advarsel? hevur hann sett skeltið í rútin og biðir fólk hjálpa sær at leita

KONSUL ?Hetta er ein stórur heiður hjá øllum føroyingum. Soleiðis sigur nýliga útnevndi russiski konsulin í Føroyum, Árni Dam. Skipað var fyri einari móttøku á Hotel Hafnia seinnapartin hósdagin í sambandi [...] umboðsmaður. ?Eg rokni tí ikki við, at tað verða tær nógvu broytingar í mínum dagliga arbeiði. Tað verða kanska fleiri almennar uppgávur, men sum sagt, eg rokni ikki við tí stóra arbeiðinum afturat, sigur Àrni [...] handilssamstarv við russar. Spurdur, hvussu tað ber til, at russar hava bíðað inntil nú við at tilnevna ein konsul í Føroyum, sigur Árni, at danir ikki hava ynskt hetta áður, men nú havi givið loyvi til russiskan

kanst siga, at nógvir hyggjarar, lurtarar og lesarar kanska fáa váttað sín illgruna um, at hesin og hasin hevur handan politiska litin, sjálvt um kanska onki er at hava hetta í. Eg ivist ikki í, at fyri allar [...] hjartað, sigur hann.? - Í útgangsstøðnum kann sigast, at tey sum longu sita á løgtingi avgjørt hava ein fyrimun, tí tey longu hava roynt seg í politikki og luttikið í upp til fleiri valstríðum.?Eingin v [...] kann koma at síggja út, sjálvt um vit nýliga hava havt eitt fólkatingsval. Tað kann sjálvandi peika á ein tendens. Hinvegin má roknast við, at teir flokkarnir, sum stóðu seg illa har, fara at spenna seg upp

i á svenskum, tí ein slík frágreiðing á føroyskum kundi skjótt gerast hinum norðurlendingunum heldur fløkjaslig. Eg so gjørdi, og vit fingu ein fínan túr í Stockholm og yvirhøvur ein minniligan dag. Nógv [...] ikki nakað eindømi ímillum danskarar. Hvat er tað fyri samfelag, ið framalir ein so forstokkaðan hugsunnarhátt? Kanska er hetta ein av orsøkunum til, at so nógvir føroyingar halda fast við at tosa danskt síni [...] varð havt á lofti, og vit høvdu so væl og virðiliga hildið okkum til ta Kungälvsku ?stevnuskránna?: ein tvímálsligur norðbúgvi, ið var fluttur úr baldruta Atlantshavi og dvaldist við Eystrasalts føgru sendur

Og tað er nú eisini hugnaligt at fara ein túr eftir Áarvegnum í Havn á ólavsøku, tí tá hittir tú vinir og kenningar, tú kanska sjáldan sært. Beint eftir sangin á Tinghúsvøllinum ólavsøkumorgun, hittu vit

Bergljót ella John Sigurd fara vaðandi inn í stovurnar í svartaskóm at leita eftir sjónvarpstólum, ja kanska er neyðugt hjá teimum at fínkemba sovikømurini eisini, tí nú siga tey fyri mær, at børn hava egið [...] vistu hvør var innstillaður, vóru ikki bilsin: innan bókmentaheimin, sum í øllum øðrum heimum, ræður ein ávís ?trend?, og í løtuni er tað ?trendy? at hava Jan Kjærstad standandi á bókahillini. Annars er at [...] mær kalt niður eftir rygginum. ?Call me oldfashioned?, men álvaratos Hilmar Jan, útvarpið er ikki ein egningarskúrur. Eitt annað hjartasuff er um lýsingar av tí, ið er á skránni. ?Morgunrásina? má tú hava

Paul Jewell er kanska longu nú, ein av ýdnastu venjarunum í flytingarvindeyganum, men hann leggur dent á at hann als ikki er liðugur við at styrkja sær um Premier League hópin. Derbyhópurin má av sonnum [...] bert skorað 10 mál og hevur latið 46 mál fara ígjøgnum, og tað er ikki imponerandi. Men hvør veit. Kanska Paul Jewell kann venda skútuni? Dystirnar um vikuskiftið eru: Arsenal-Birmingham Aston Villa-Reading