ikki kunnu liva sum onnur. Men so er ikki. Í bygdini eru bert tvey sethús, og eru tey samanbygd til eitt. Hóast húsini eru gomul og lág til lofta, so eru tey eins modernað sum húsini inni á meginlandinum [...] hann er uppvaksin á Sandi og er fluttur út sum vaksin. »Tá vit eru millum fólk í Havn, síggja vit, at tað eru mong menniskju í Havn, ið eru nógv meira einsamøll enn vit,« sigur hann. Tað er eingin ivi í [...] ferða­fólkunum. Fyri framman lá eitt spennandi, øðrvísi og hugtakandi vikuskifti. Eru sum hini Eva úr Dímun og Jógvan Jón Petersen eru tvey heilt vanlig ung fólk. Sum pør flest, so hava tey fest sær búgv, nomið

dóttir Liðin eru fimmti ár, síðani línuskipið Jákup B og Klakkur komu á Klaksvík fyrstu ferð. Hetta fer sjálvandi ikki aftur við borðinum, men verður heiðrað soleiðis sum tað sømir seg. Tað eru kanska ikki [...] nakað óvart á hann, tí hann svaraði, at hetta mátti tyggja eitt sindur uppá tað. - Eg spurdi síðani foreldrini um loyvi: Mamma var ikki heilt við uppá tað, men pápi spurdi meg bara, hvønn eg skuldi til skips [...] helst var fyrsta føroyska kvinnan sum var til skips. - Eg veit ikki hví, ið ikki fleiri ungar kvinnur eru farnar til skips gjøgnum árini. Kanska halda tær, at tað er skomm at vera sjómaður, eg veit ikki. Fyri

at foreldrini eggja børnunum til at lesa, hóast tey muta ímóti. Tú verður ikki ein góður lesari, um tú ikki lesur nógv – men tað er ongantíð ov seint at byrja! Les til barnið er 13 ár Foreldur eru ofta [...] gomul. Megna vit tað, eru sannlíkindini fyri, at tey fara at lesa sum vaksin, stór. -- Bøkur til ein og hvønn Í dag ber ikki til at umbera seg við, at ov fáar føroyskar bøkur eru á marknaðinum. Tað finnast [...] børnum og ikki minst, at børnini lesa sjálvi. At tey lesa nógv. Men hetta er lættari sagt enn gjørt, tí eru tey ikki von at hoyra søgu, so kunnu tey sum sagt hava ilt við at skilja innihaldið og hava tí lyndi

fekk Heine í 1991 Barnabókavirðisløn Tórshavnar Kommunu. Fleiri av søgunum hjá Heina eru pensum í skúlanum, og tær eru endurprentaðar í tekstasavnum. Heine er giftur við Gitte, fødd Clausen, úr Marstal og [...] Heine vaks upp á Tvøroyri. Foreldrini vóru Birgit, fødd Thomsen, og Jóannes Hestoy, føddur Petersen. Tey fingu trý børn: Ingrid, Heine og Jon. Tey bygdu úti við Sílánna í 1951, og har var gott at vaksa [...] enn mammuna kundi hann ikki havt fingið. Á dansigólvinum smæddist hann heldur ikki burtur. Tá ið foreldrini og yngri beiggin í 1965 fluttu til Grønlands, og systurin fór til Danmarkar, var Heine eftir á

gjørdist soleiðis varugir við familjuna, og eftirfylgjandi eru børnini tikin frá foreldrum sínum. Avgerðin er eisini grundað á, at bæði foreldrini eru arbeiðsleys, og hava sálarligar og kropsligar sjúkur.

Vitni til ein tilburð uttan fyri økið hjá Summarfestivalinum eru púra skelkað av, so harðliga tveir politistar bukaðu tveir 17 ára gamlar dreingir leygarkvøldið. Ein 17 ára gamal drongur ætlaði sær inn [...] sparkaður og tveittur aftur og fram. Báðir dreingirnir vóru dragsaðir yvir á politistøðina, har foreldrini komu eftir teimum. Randi Jacobsen fekk ein gest at taka sær av atgongumerkjasøluni, meðan hon fór [...] heilt nógv vitni vóru til hendingina, og at onnur hava ætlað at melda eisini. Sum Sosialurin skilir eru aðrir politistar eisini skelkaðir av hendingini. Politistarnir, sum tóku dreingirnar, vóru tilkallaðir

Onkustaðni hev­ur hann fingið kelinavnið »Marteeraq«, sum merkir lítli Martin. MC er havnarmaður. For­eldrini vóru Maria, f. Joensen, og Christian Dahl Restorff, bæði úr Havn. Í meira enn 40 ár hevur navnið [...] fløgur út. Hann hevur gjørt orð og løg til bæði andaligar sang­ir og fosturlandsangir, sum dagliga eru at hoyra í før­oysku loftmiðlunum. Øll sum gjøgnum tíðirnar hava havt eitt hvørt ørindi á Hotel Hafnia

hann var ósekur, tá hann bleiv tikin og dømdur. Foreldrini hjá Michael Anthony Green siga, at tey eru takksom fyri at hava fingið sonin aftur. Foreldrini siga, at tey hava alla tíðina verið sannførd um

Í dag, mánadagin 26. juli, eru 70 ár liðin, síðani Jóannes Dalsgaard varð borin í heim. Jóannes var tingmaður í tíggju ár, og hann var í mong ár við í fremstu røð í skúla og mentanarhøpi. Jóannes er ættaður [...] ættaður úr Skálavík. Foreldrini vóru Marita, fødd Hentze, og ættað úr Skúvoy, og Hans Jacob Dalsgaard av Mølini í Skálavík. Longu áðrenn hann í 1960 leyk málsligt studentsprógv, hevði Jóannes verið tvey

var gift við Jógvan Jensen av Strondum. Teirra eftirkomarar eru millum onnur tey sum hava á Dul og Sundstein til eftirnavn. Systkini hjá Mariu eru fyrr umrødd í hesi røð. Mistu trý børn Maria og Johannes [...] Foreldrini hjá Jónu vóru Jóhannes Edvard Joensen (1871-1937, ættaður av Sela­trað, og Maria Magdalena (1874-1960) úr Havn. Maria fekk læraraprógv longu sum 19 ára gomul, og hon kom at arbeiða sum lærari [...] størri fiskiskipi í Norð­oyggjum, nevniliga Caprice. Til gongu við posti úr Havn til Viðareiðis Foreldrini hjá Mariu vóru Sigga og Conrad Nicolajsen. Konrad er serliga kendur sum postførari. Hetta var eitt