byrja eisini 22 nýggir næmingar á skúlanum. - Tíbetur koyra bussarnir ókeypis nú, tí hóast umstøðurnar sum heild eru góðar, so eru ikki umstøður til parkering á nýggja skúlanum, sigur Súsanna skemtandi. [...] Tey hava úr at gera á Sjúkrarøktarfrøðiskúlanum í hesum døgum. Alt innbúgvið úr hølunum á Eirargarði verður nú flutt yvir í nýumvælda bygningin í Jónas Broncksgøtu 25, hagar skúlin flytur mánadagin. Talan [...] til skúlan. Pláss er fyri 88 næmingum, umframt starvsfólkunum. Súsanna M. Mortensen, rektari á skúlanum, sigur við Sosialin, at tey eru sera spent at flyta yvir í nýggja bygningin. - Har er bæði ljósari

Tvøroyri kl. 21.30. Leygardagin 3. feb. kl. 14 verður bíbliutími við Jógvan Højgaard, trúboðara, í skúl­anum í Porkeri. Leygarkvøldið 3. feb. verður so ungdómsmøti kl. 21 í Missiónshúsinum í Porkeri. Øll eru [...] fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in

enskt í skúlanum. Hinir eru allir eitt sindur eldri, og tí hava teir ikki lært enskt. - Fyri einans gott 10 árum síðani var Pólland undir kommunistiskum stýri. Tá lærdu vit ikki enskt í skúlanum men russiskt [...] nøgdir við umstøðurnar umborð á Explorer. - Tá ið vit komu, vóru umstøðurnar alt annað enn góðar. Men teir hava umvælt alt inni, og nú er tað heilt í ordan, sigur hann. Teir eru allir burtur frá familjuni [...] russiskt. Teir eldru menninir hava ikki havt enskt, meðan hinir bara ikki hava fylgt nóg væl við í skúlanum, sigur hann við einum smíli. Hondbóltur er annars ikki nøkur stór ítróttargrein í Póllandi. - Tað

kanningini er farin inn og hevur broytt nøkur viðurskifti á skúlanum. Kunna við SMS-skipan Eitt annað dømi um eina ávísa ónøgd, var kunningin frá skúlanum til heimið. – Kanningin vísti, at foreldrini ikki hildu [...] Kanningin er ein kvantitativ kanning. Tað merkir, at alt sum tú fært úr henni eru tøl, sum síðani kunnu samanberast frá einum ári til annað. Skúlin fór undir kanna seg sjálvan í 2005. – Fyrst var neyðugt [...] er, hvussu hesar royndir verða gjøgnumførdar. Til teir yngru flokkarnar hava serlærarar verið á skúlanum og greitt frá, hvussu teir gera lesiroyndir og hesar brúkar skúlin nú. Til eldru flokkarnar er einki

størri ábyrgd av fólkaskúlanum – serstakliga viðvíkjandi ítøkiliga innihaldinum og virkseminum í skúlanum. Tað er tí gleðiligt at staðfesta, at landsstýrismaðurin tekur fult undir við hesum. Hann vísir [...] til serstaka tørvin, og sum harafturat er í samsvari við fólkaviljan á staðnum. Skurrið So skuldi alt verið gott – her er bara at seta í verk útleggingina av fólkaskúlanum til kommunurnar. Men tíverri [...] leiðaran fyri økisskúlafyrisitingina. Og umvegis leiðaran skal Mentamálaráðið framhaldandi detailstýra alt undirvísingarvirksemið í skúlunum líka frá ítøkiliga tíma- og lærugreinabýtinum til starvsfólkanormeringina

Rom í heyst -og tað við góðum úrsliti-, á næmingaheimi skúlans. Alt hetta bendur á, at serundirvísingin í Føroyum og støðan hjá Skúlanum á Trøðni í hesum sambandi eiga at verða tikin upp til nýggja umhugsan [...] hann er, undir sínar veingir. Meirilutin av næmingunum á Skúlanum á Trøðni er longu knýttur til almannaverkið so elle so, og verður tað helst alt lívið. Um skúlin lá undir Almannamálaráðnum hevði tað tí [...] mun til hvussu tey vóru fyri. Tí varð hildið, at tað ikki longur var brúk fyri einum serskúla, sum Skúlanum á Trøðni og at hann tí átti at verða niðurlagdur við náttúrligari frágongd. Ein fylgjan av hesi

politisk ósemja er í samgonguni um eitt av høvuðstilmælunum, nevniliga tað um at leggja umsitingina av skúlanum til kommununar. Størsta mótstøðan móti at leggja skúlan út til kommunurnar at umsita kom frá Ja [...] fremst tí, at tað er ein av teimum mest týðandi fortreytunum fyri at menna sjálvt grundarlagið undir skúlanum. Tað vil siga, at vit fáa ein og sama ábyrgdarhavandi myndugleika í beinleiðis og tøttum sambandi [...] enn tann besta fólkaskúlan í øllum tættum. So tað hevði eg raðfest fremst við teirri sannføring, at alt hitt hevði komið nærum av sær sjálvum.

trupulleiki innan føroyska ítrótt er, at steðgurin í venjingunum er alt ov langur. Heldur tú pausu í fleiri mánaðir um veturin, so skal ein alt ov stórur partur av venjingini í nýggja árinum nýtast til at koma [...] sum tú vart á, heldur enn til at byggja víðari upp á tað, sum varð vunnið árið fyri. Við at venja alt árið, slepst eisini undan hesum trupulleikanum, vísir Sølvi á. Hann vísir tó samstundis á, at tað er [...] harða fysiska venjing onkran dagin, so verður talan kanska um meira taktiska og tekniska venjing í skúlanum. Og so kann tíðarskeiðið, har fótbólturin liggur stillur, kanska í størri mun nýtast til fysiska

munandi meiri burtur úr undirvísingini á hesum staði enn í eini vanligari stovu í tí lokala skúlanum. Her er alt gjørt fyri at teir skulu bæði læra og fornemma hvat sjólívið er. Tá sagt verður “teir”, so [...] ger okkum ein kaffimunn?, spyr Hans Eli. Lítla løtu seinni er heitt kaffi og smákøkur á borðinum. Alt árið Í nevndini, sum stýrir virkseminum umborð á Draganum, sita m.a. umboð fyri Sjómansskúlan í Klaksvík [...] einum slíkum seglskipi um summarið, so er tað ikki heilt rætt. Í roynd og veru er virksemi umborð alt árið. Allir næmingarnir sum fara í framhaldsdeildina í Klaksvík hava møguleika at velja sjómanslæru

Sunnudagin kl. 11.00 Mor­gun­møti, kl. 18.00:?Evangel­­iskt møti. Øll eru vælkomin. Missiónsvika í Skúlanum í Kaldbak í døgunum 16.-18. februar Fríggjakvøldið kl. 20 talar Regin Høgnesen, trúboðari, Leirvík [...] fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in