humanismu eru áhugaverd, men so fløkt at eg dugi ikki at geva eitt stutt og greitt svar. Men eg ímyndi mær, at ein lýsing av hesum spurningi má byrja við at staðfesta, at humanisturin sær ta menniskjaligu [...] møguleiki, og heldur enn til fánýtis at royna at fáa skil á Guds ætlan eiga vit sambært upplýsingarhugsjónini at granska náttúruna, samfelagið og menniskjað fyri at skapa eina betri verð. Demokrati, talifrælsi [...] grundgeving. Um tað kann sigast, at religión og humanisma bjóða hvørjum av í stríðnum um, hvørji virði eiga at mynda okkara tilveru, so er tað ikki heilt burtur við at siga, at antihumanisman hjá Heidegger

stevnumið at skapa jaliga umrøðu og fremja fólksins hug til búseting í Sandoynni. Tað liggur nær at halda, at Katrin hevur serstakan áhuga í Sandoy, og at hon er dekan ov kensluliga knýtt at grønu fløtunum [...] Føroya. Liður í ábyrgdini er, at tørvurin hjá øllum føroyingur at hoyra tíðindir og kenna seg umboðað verður nøktaður. Tað er okkara vón, at kringvarpsstýrið strembar eftir, at allir føroyingar framyvir kenna [...] Onkur noyðist at loysa posabandið, nú okkara almenni mentanar- og tíðindaberi í rúma tíð hevur lagt nógv fyri at dyrkað neilig tíðindi um Suðuroy og Suðuroyartunnilin. Trupulleikin er ikki, at tunnilsverkætlanin

og segði, at sær dámdi einki, at ein real­kreditstovnur koma higar at fíggja sethús. Ein slíkur stovnur kom ikki at taka sama atlit til lántakaran, sum ein føroyskur vil gera, um tað kom at standa á f [...] Luxemburg, at biðja um at sleppa at fíggja, men teir fingu nei. Tað kundi lættliga blivið ov nógv av tí góða. Hetta hava royndirnar aðra staðni eisini víst seinni. Annars var Atli góður at samstarva við [...] yvirtøku av undir­grundini. Tað var sjálvsagt nógv at taka støðu til. Sum tá ið stjórin fyri Østifternes Kreditforening kom til Føroya at kanna møguleikarnar at veita lán í Føroyum, eisini til sethús. Demmus

týdning, er at vit verða hoyrd og sædd. At vit vita, at tað er onkur, sum er góður við okkum. At vit ongantíð eru einsamøll í lívinum. Men at tað verður spurt eftir okkum. At onkur vísir áhuga. At vit eru [...] lagið. Hugagóðir lærdu vit at virðismeta skapanarverkið, fara væl um náttúruna, at æra faðir og móður, sjálvbjargni og sýna hjálpsemi. Og altíð at vera til reiðar. Eg slapp eisini at bera merkið og hoyra skilafólk [...] væl um nólsoyingin at siga, sum kom norður í Vág at búgva. Okkara frælsishetja, sum tordi at tosa donsku yvirvøldini ímóti. Bóndin, bátasmiðurin, skaldið og sjógarpurin sum ikki slapp at liva meiri enn í

eldri týðingini av Nýggja Testamenti soleiðis: Eg skrivaði fyri at bókin skuldi vera til uppbyggingar og ikki fyri at demonstrera, at eg dugdi at skriva føroyskt. Í somu grein beinir Victor Danielsen eisini [...] um nyttuloysi. Tað er til fánýtis at royna at fáa føroyskt inn um kirkjugátt, forðingarnar so nógvar. Í seinnu greinini týðar hann til annan og triðja grundsetning. At ætla sær føroyskt sum kirkjumál fer [...] fer í fyrsta lagi og eftir öllum líkindum at enda öðrvísi enn tjóðskaparfólk ætla, tað fer ikki at menna trúarlívið í oyggjunum, men tvørturímóti at beina tað út á eina oyðigötu hagar, ið andligur deyði

nokkso tíðliga, tá vóru bert fáar telefonir í bygdini. Hetta merkti, at fólk ofta komu inn til okkara at ringja, og at ringt varð til okkum at boðsenda ein granna, sum tosast skuldi við. Eg kundi sita undir [...] seiður. Turra seiðin plagdu vit at hanga upp undir mønuna inni í hjallinum. Tað vanliga var at buka seiðin, men eg minnist eisini norðuri í Streymnesi, at pápi plagdi at eta turran seið óbukaðan. Eitt annað [...] morgni, og so hevði eg hana allan dagin. Hesar vaskimaskinur kundu ikki annað enn at vaska, tað vil siga at tað slapst undan at brúka vaski­bretti. Hetta var ein lætti, men fram­vegis skuldu klæðini kókast

serliga orsøk til at ivast í, um hann skuldi fara. Hann hevði beint fingið at vita, at kona hansara, sum hevði havt tuberklar, hevði fingið afturstig. Men tað var eisini umráðandi, at hann fór til Keyp [...] hav til Danmarkar. Her er nógv at gera. Byrjað varð at lossa tann 28. kl. 9 á morgni, og arbeitt verður til kl. 19 á kvøldi. Morgunin eftir, tann 29., skuldi verið byrjað at lossa kl. 6 á morgni, men vegna [...] øðini. Í slíkum veðri var vanligt als ikki at arbeiða, men KGH koyrdi á at fáa arbeiðið gjørt skjótt, tí skipið skuldi avstað so skjótt sum gjørligt fyri at halda ferðaætlanina. So tað mátti arbeiðast

a sum eg bara minnist gott afturá. Minnist meg ikki at hava hoyrt orð grett um, at nakað skeivt var í hesum, at hoyra til kirkjuna og samstundis at ganga í sunnudagsskúlanum, sum einaferð stóð har norðuri [...] var, at Kunoy året efter blev fritaget for sine pligter til at spille paa Orgelharmoniet i Gøte Kirke, samt til om forlanges, at udføre Degnetjeneste i samme Kirke.? Omma mín, úti í Grógv, plagdi at siga [...] órætti er tað, at føroyingar nú taka seg saman til at vinna aftur tann rætt sum eitt og hvørt frítt og frælst fólk eigur; rættin til at liva í egnum landi sum føroyingar, og rættin til at standa í sambandi

í tógvar lutir. Mangt bendir á, at glúpskni og grádigheit eru í holt við at laða niður garðarnar Guð hevur sett okkum at røkja. At ein sníkjandi dekadensa er í fer við at taka yvirhond. Materian vinnur [...] misskiltur og misbrúktur. Eingin skilti, at rópini út í oyðimørkina, vóru róp inn í tómar sálir, har onki bergmál var at finna. At heimsins ljós var innan í einum sjálvum. At hann ikki hekk har sum syndabukkur [...] Hann doyði fyri okkum og syndir okkara, men boðskapur hansara var, at fáa hvønn einstakan at finna sannleikan í sjálvum sær, sjálvur at taka ábyrgdina og skuldina. Bønin er tigandi, tøkkin er ljómandi.”

annað enn at skriva positiónina á Koltursnakki. 62N - 07V. Og gamli skiparin nikkar. Eg eri Santiago Alt umhvørvið minnir so mikið nógv um bókina hjá Hemingway, at tað kann eingin ivi vera um, at tað veruliga [...] av hesum lítla og ætlaði, sum vera man, at hava hann við heimaftur. Men ikki talan um. Smádrongurin noktaði púra at fara við aftur. So mikið illa stóð til heima, at hann sum seks ára gamal rýmdi og varð [...] Drongurin í søgu okkara byrjaði eisini ungur at flóta. Og soleiðis var lívið, greiðir Gregorio, gamli, frá. Tað var at sleppa við onkrum, sum hevði hug og tíð at læra teg tað, sum kravdist á floti. Tó hevur