nú verkfall er, sigur hann. Hann vísir á, at nú Vesturtúgvan landar á Tvøroyri so tætt uppundir vikuskiftið, er ivasamt, um Fiskavirking á Tvøroyri yvirhøvur kann bjóða uppá lastina hjá Phoenix. Tað er eisini
samráðingarborðið. Hetta hevur við sær, at danska landskappingin verður tikin uppaftur longu komandi vikuskiftið. Formliga hava partarnir útsett verkfallið til 6. september. Tað vil siga, at um eingin semja er
teir sjúkrarøktarfrøðingar, sum eiga at vera til arbeiðis, skulu fara til arbeiðis. Men nú um vikuskiftið hevur sjúkrahúsverkið fingið tey undantøkini, tey hava biðið um, so hetta fer ikki at gera tann
samráðingarnar slitnaðu í desember. Men tíbetur fyri allar partar fekst ein loysn á trætuni nú um vikuskiftið. Tað vóru semingsmenninir, sum kallaðu feløgini samanaftur at møta til fundar á Hotel Føroyum síðsta
r, men er stongd um vikuskiftið, Felagið hevur givið loyvi til, at tær sum arbeiða á A3 fáa loyvi at vera har. So av teimum fimtan sjúklingunum, ið vóru innløgd á G4 um vikuskiftið, eru ellivu flutt yvir [...] deildum, so er virksemi á A3 ikki fevnt av verkfallinum. Tí kundi leiðslan á Landssjúkrahúsinum um vikuskiftið flyta flestu av sjúklingarnar á G4 yvir á A3, har sjúkrarøktarfrøðingarnar, ið á pappírinum arbeiða
r, tí tær vørurnar halda sær ikki so leingi. Vit hava fingið vørur nú um vikuskiftið og fáa vørur í dag. Men næsta vikuskiftið verða tær vørurnar helst raktar av verkfallinum, sigur hann. Niels Mortensen
løn, men tað vilja arbeiðsgevararnir ikki ganga við til. Partarnir vóru við samráðingarborðið um vikuskiftið, men einki spurdist burturúr, skriva íslendsku bløðini.
tríggjar viku langa verkfallinum hjá dagrøktarmammunum í Kollafirði, kortsluttaðu heldur óvæntað um vikuskiftið. Men bæði Miriann Dam, talskvinna hjá dagrøktarmammunum, og Hans Jacob Hansen, bygdaráðsformaður [...] partarnar, at tað er bæði synd og skomm at halda fram við verkfallinum. Annars høvdu samráðingarnar um vikuskiftið ført til semju á næstan øllum økjum og sáttmálin var komin undir land. Semja var bæði gjørd um
støðuna. Samband verður so aftur ímillum semingsmenninar og teir stríðandi partarnir onkuntíð um vikuskiftið. Terje Sigurðsson veit ikki akkurát nær tað verður. - Men tá taka vit so støðu til um vit halda
arbeiðsmarknaðinu. Tí hava semingsmenninir sent partarnar til hús. Partarnir umhugsa støðuna um vikuskiftið ? annars verður verkfall. Semingsroyndin í sáttmálasamráðingunum millum tey fimm fakfeløgini í [...] áheitan um, at umhugsa støðuna gjølla. Avtala er, at semingsmenninir skulu tosa við partarnar um vikuskiftið, og um mett verður, at grundarlag er fyri tí, verður gjørd ein síðsta roynd at fáa semju millum