greiddi frá, hvat var hent. Mamman tosaði um, hvussu tungt tað var at skula bíða í mánaðir eftir rættarmálinum. Tað var kaos í familjuni, sum fór í tvíningar, tí gerningsmaðurin var abbi gentuna, og nøkur [...] 000 krónur í endurgjaldi. Misbrúkt í 1o ár So var tað ein ung genta, sum hevði verið misbrúkt av abbanum. Tað var hent, frá tí at hon var fimm, til hon var fimtan ára gomul. Tað stóð nógv á henni, tá ið [...] at hon var átta, til hon var 13 ára gomul. Hon segði einki við nakran, men eina ferð hon var hjá eini vinkonu, segði hon vinkonuni frá síni uppliving. Hon legði vinkonuni eina við, at hetta var eitt loyndarmál

søgdu, at gott var at sita undir og goyma søgur. Søgan var tann, at Mads var farin til skips við Tungufossi, men var ikki komin longur enn til Havnar tí veðrið var so ringt, lítla dóttirin var blivin illa [...] minnist Mads í bestu árum, hann var av bestu innløgumonnum og tað var altíð settur stórur prísur á fyrr. Tað var altíð, og er, stór drift eftir havhestaungum, Mads var ein, sum skaraði fram úr, tað vóru [...] fyri hjá honum, var altíð ímillum teir fremstu. Men heimaútróður var nakað teir gjørdu um veturin, tað er áðrenn línubátarnir komu í 60’unum. Annars róði Mads altíð út heima, tá møguleiki var til tað. Mads

Andreasen, sum seinastu ferðirnar hevur verið í miðverjuni, var leikbannaður. Fyri at styrkja um miðverjuna var Atli Danielsen, sum heilt klárt var besti maður á vøllinum, fluttur aftur av álopskenda miðv [...] skjótt havt fingið fleiri. Iulian Florescu, sum í útgangsstøðuni var vongverji í vinstru, var síðsta korterið, tá ið Jóhannus Mikkelsen var komin á vongverjan, á miðvøllinum, og hóast hann tóktist hava hug [...] tóktust eiga meiri orku enn gestirnir, at flyta bóltin skjótt runt. Men tað var trupult, tí saknurin í fleiri av føstu monnunum var so meinur. Klaksvíkingar vóru avgjørt ikki komnir á Skála at undirhalda við

bátarnar. Einasta krav fyri at vera við var at gjalda einans 100 krónur. So tað var einki at siga til at tað var trongligt í havnini á Eiði. Í ár er fjórða árið lagt var av Eiði í regattasigling. Tað fyrsta [...] einum skálvíksingi. Hann var farin av húsum kl. 10 sama morgunin. Vit vóru samdir um at hettar var eitt óført tiltak sum ikki mátti detta niðurfyri. Í Hósvík var veðrið gott. Og tað var gott lag á fólkið. Nógv [...] og drekka. Hóast hettar er fjórða árið at regattasigling fer av Eiði so var tað fyrstu ferð at nakar av okkum var við. Og tað var ikki sørt at vit vóru eitt sindur spent uppá túrin. Har vóru nógv sløg av

"bardist" um triðjaplássið saman við Gunnari. Eisini sunnudagin var hált, og Jan var óheppin og datt. Hann var skjótur upp á hestin aftur, men nú var frástøða komin millum Jan og Gunnar, sum løtu seinni, annan [...] sunnudagin var bæði sterkari, kringari og stinnari. Góð uppmøting og gott lag Báðar dagarnar var góð uppmøting. Og báðar dagar bleiv kappast á middagsleiti. Tá luttakarar vaknaðu leygarmorgunin var tað ongin [...] . Andrass Joensen var ikki við sunnudagin, men tað var Jan Hjaltalin Olsen, sum í nógv ár hevur verið ein av okkara stinnu landavegsúkklarum. Jan koyrdi væl sunnudagin og leingi var tað hann sum "bardist"

verð­ur við í fjør. Inntøkan í ár var 22.105 krónur meiri. Í ár var hon 2,068 milliónir krón­ur, og í fjør var hon 2,046 milliónir krónur. Størsta lutfalsliga aft­ur­gongd­in var í Hovs komm­unu. Har komu fyrstu [...] og í ár var upphæddin 2,761 milliónir krónur. Í krónum var aft­ur­gongd­in størst í Hvalba. Har var fyr­i­bils­skatt­a­innt­øka­n fram til og við november í ár 711.862 krónur minni, enn hon var tað í fjør [...] Aft­ur­gongd­in svarar til -0,81 pro­sent. Skatt­ur­in í fjør var 31,942 mill­i­ónir krónur, og í ár var hann 31,685 milliónir krónur. Í Porkeri var skatt­a­inn­tøk­an fram til og við nov­em­ber í ár 63.205

landsfundurin, hann var við til, og so var. Men hann hevði tá verið til teir allarflestu hesi 65 árini. Vilhelm var føddur í Klaksvík í 1942 og var sostatt 79, nú hann ikki orkaði longur. Hann var sonur Estrid [...] missurin. Hann var ein fastgrógvin partur av Javnaðarflokkinum alt síðan landsfundin, sum var í Sørvági í 1956, har Vilhelm luttók sum 14 ára gamal. Nú landsfundurin aftur var í Sørvági í fjør, var heilsan hjá [...] tó víst, at hetta var rætt, tí í dag er laksurin størsta útflutningsvøra okkara. Vilhelm var eisini hann, sum fremst av øllum legði lunnar undir Samhaldsfasta. Hetta var, meðan hann var landsstýrismaður

1. heimsbardaga var týski markurin einki verdur, og tí var bíligt at bíleggja úr Týsklandi. Tá bílegði M. C. eina grammofon við nógvum klassiskum grammofonplátum sum t.d. Caruso, sum var væl umtóktur tá [...] alt annað gott. Fyrsta radio í Føroyum varð bannað M. C. var tann fyrsti sum hevði radio í Føroyum. Hetta var takkað verið Fritiof Wellejus, sum var dani, ið hevði radiohandil í Havn í mong ár. Hann kom higar [...] 1919 og útvegaði ravmagn til fyritøkur. Hansara fyrsti kundi var Frants Restorff, har el var gjørt úr dampframleiðsluni í bakarínum. Wellejus var komin at kenna M. C. og hevur fingið tokka til hansara. Hetta

skrápurin er seint lagstur í ár. - Vanligt var, at kvøldini rundan um 10.-12. september plagdu at vera tey frægastu, men í ár var tað ikki ov tíðliga tey bæði kvøldini, eg var á urðini, sigur hann. Hann heldur [...] nátt hevur verið nakað serligur í heyst. - Hesi bæði kvøldini, eg var á urðini, var veðrið av tí allar besta, og annað av kvøldunum var eg ikki heima aftur fyrr enn klokkan 03.30, sigur Ivan Holm. [...] september var Ivan Holm í Nólsoy á urðini eystantil á oynni eftir lírum - við lykt á nátt. Vanligt er at tendra lyktina og byrja at leita, tá myrkrið hevur lagt seg, og í vanligari líratíð plagar tað var vera

fyri harðskap. Tað var um midnáttina at løgreglan var boðsend til ein búðstað í Havn, har húsaófriður var. Tá løgreglan kom á staðið, vísti tað seg, at talan var um ein mann, sum var farin rættiliga illa [...] fingið skaðar í andlitið. Men kanningar staðfestu, at einki var brotið kortini og talan var ikki nakrar álvarsligar skaðar kortini. Men tað var kortini nóg mikið til at løgreglan handtók mannin og setti