eisini Maria Biskopstø, Victoria á Lakjuni, Sanna Svarvadal, Durita Hummeland, Rutt Gregersen og Jancý Mohr skoraðu, og so var eitt sjálvmál. Óvæntað var tað, at 07 Vestur á heimavølli vann 2-1 ímóti Víkingi [...] dag fór bólturin á rull aftur í kvinnufótbóltinum, sum hevur hildið summarfrí síðani 26. juni. Meistaraliðið úr Klaksvík er oddalið, og í dag styrkti toppliðið um sína støðu. KÍ var á Sandi og spældi ímóti [...] størsta sigrinum, sum er vunnin av nøkrum liði í ár. Úrslitið var 14-0 eftir hálvleiksstøðuna 9-0. Evy á Lakjuni, sum er undir lestri í Danmark, er heima í summarfrí, og hon var toppskjútti við fýra málum

úti á borðinum. Ólavur vann sær stóran fyrimun, og so noyddist Eyðun enn eina ferð at sanna, at tað er kalt á toppinum. At Eyðun var krøktur bar við sær, at Olaf Berg enn eina ferð lyfti seg upp á toppin [...] 9. umfar er á skránni, og tað er vorðið sum finala, sum bíðar teimum, tí ikki færri enn fýra telvarar hava framvegis møguleika at ogna sær FM heitið. Teir eru Olaf Berg, sum er einsamallur á odda, og Martin [...] toppin. Sigurin á Hans Kristiani Simonsen bar við sær, at Olaf nú er tann einasti, sum einsamallur og uttan at vera bundin av øðrum úrslitum kann avgera FM sær til fyrimunar. Hans Kristian Simonsen stríddist

ætlar at leggja tann nýggja sáttmálan við arbeiðarafeløgini á sama støði, sum hinir sáttmálarnar, sum eru gjørdir á privata arbeiðsmarknaðinum. Á aðalfundinum í Føroya Arbeiðsgevarafelag endurtók hann, at [...] um nýggjan sáttmála og tey høvdu fund við arbeiðsgevararnar allan týsdagin. Fundirnir verða hildnir á heimavøllinum hjá Ingeborg Vinther í felagshúsinum hjá Føroya Arbeiðarafelag í Tjarnadeild. Fundurin [...] fram enn. Og tað er ikki fyrrenn tey málini, sum kosta krónur og oyru, koma til viðgerðar, at tann sanna vælvildin hjá arbeiðsgevarunum kemur til sjóndar, sigur Ingeborg Vinther. ? Og tá kann tað gott verða

ummælari í danska Ekstra Blaðnum: Soleiðis sameinast Lítli froskur, Emil úr Lønnebergi og Prinsessan á ertrini á vakrasta og treiskasta hátt í einari eymligari barnabók til børn og væl uppdrigin vaksin. Bókin [...] Skálkarnir fáa tað, teir hava uppiborið, hetjan verður fagnað og mussað& Tekstur er á vinstru síðu og svørt/hvít mynd á høgru síðu. Ein øðrvísi stuttskaldsøga, har tú fært eina kenslu av at lesa eina teknisøgu [...] vøkur, litføgur bók við klaffum og hjólum, sum mala, og nógvum, sum togast kann í. Bókin er prentað á hart papp og er 14 bls. Niels Jákup Thomsen týddi. Skálkafroskurin Lítli froskur er fitt søga um lítla

ferðirnar hava teir spælt javnt málleyst í Klaksvík og 1-1 á heimavølli móti HB. Í orðsins sanna týdningi hevur tað seinastu vikurnar haltað eitt sindur á Skála. Bjarni Jørgensen hevur verið saknaður, og tað [...] NSÍ, siga teir á Skála, sum aftur hesa ferð fara at hava Eugen Voda í málinum. Tá ið Skála í 9. umfarinum 16. mai var í Runavík, vann NSÍ 1-0. Tá ið NSÍ í fimtanda umfarinum 2. juli var á Skála vann heimaliðið [...] ikki við móti HB, og hann verður ikki millum teir fyrstu ellivu í Runavík. Fótbóltsprátið er øgiligt á Skála, og tað fara maður og kona av húsi og út til Runavíkar seinnapartin í morgin. - Um vit skulu varðveita

Dimmalætting, sum Zacharias Bech hevði skrivað undir heitinum ?Samgongan siglt fýra ferðir á sker?. Fyrst má eg sanna, at eg ongantíð havi tikið mær stundir at lesa nakra grein, sum Zacharias fyrr hevur skrivað [...] okkum við at taka alla okkara lániskuld á seg. Sjálvandi tað. Vit vóru niðurundirkomnir av skuld og okursrentum frá donskum lánihávum, sum høvdu gjørt sær dælt her á landi. Nú hendi tað stuttliga, at tá tað [...] vita. Vit minnast bankamálið og markna-trætuna við bretar. Báðar træturnar misti ella mundi hann mist á gólvið. Zacharias heldur, at gamla dangan Agnes Louise er nógv betur enn núverðandi landstýrisskúta

blandaður tvímansleikur. Her stóð á jøvnum 1-1 í settum, áðrenn Klaksvíkar Badmintonfelag vann triðja og avgerandi settið, og kann kalla seg føroyameistara fyri lið í U17/19. Nøvnini á liðunum, sum vunnu heiðursmerki: [...] Miriam í Grótinum HBF, Jónas Djurhuus HBF og Árant á Mýrini MBF. Liðleiðari var Dorthea Thomsen HBF. Bronsu: HBF2, sum var mannað við: Mia Thorkildshøj, Sanna Thorkildshøj, Rúni Øster, Hákun Thorkildshøj Sigvardsen [...] liðini hjá KBF og HBF. Hetta gjørdist eisini ein spennandi uppgerð, har tað undan seinasta dystinum stóð á jøvnum 2-2. Tað endaði við, at KBF vann samanlagt 3-2 og gjørdist føroyameistari í U13. ##med3## Síðani

yvirlitunum hjá tí frælsa ítróttarsambandinum. Týska ítróttarsambandið leggur herðslu á, at henda avgerðin kann á ongan hátt rættvísgera tað, sum er hent. Avgerðin er meira ein symbolsk staðfesting. Maður [...] verður rættaður upp aftur. Tað má tann nú 95 ára gamla Gretel Bergmann, sum er týskur jødi av sonnum sanna. 30. juni í 1936 setti tann tá 22 ára gamla, Gretel Bergmann týskt met í hæddarlopi, tá hon leyp 160 [...] eyðmýking fyri Gretel Bergmann. Tað neit eisini Gretel Bergmann dygt, at hon heldur ikki slapp at taka lut á olympisku leikunum í Berlin í 1936. – Eg var rasandi, tá eg fekk at vita, at eg ikki slapp við til olympisku

var í mínum uppvøkstri gerðið hjá teimum úti á Bø, Oliviu og John. Kúgvin var týdningarmikil í mínum uppvøkstri, og her kundi tú um summrarnar síggja tey úti á Bø knossast við hoyggið. Tíðir broytast. Kúgvin [...] Umhvørvisbólkurin í Leirvíkar kommunu hevði lagt dagin til rættis. Á skránni var nógvur sangur og tónleikur m.a. sang frálíka genturkórið í Leirvík nakrar sangir. Sum eitt serligt tiltak varð skipað fyri [...] um, at trø hava verið plantað í Føroyum í gamlari tíð, so at siga, at træplanting ikki ber til her á landi er ikki rætt. Tróndur nevndi eisini, at tað, at bygdir eru vorðnar vetrarfriðaðar fyri seyð, hevur

rektari, minti í røðu síni fólk á, at vit liva í eini tíð, har vitanin er ógvuliga avgerandi. Rektarin samanbar tíðina í dag við ídnaðarkolveltingina. Í dag er kolveltingin á tøknifrøðiliga økinum, segði [...] ríkidømi Føroya er ikki bara fiskur og olja. Tað sanna ríkidømi okkara er fólkið, her býr. Eitt fólk, sum hóast trongar umstøður hevur megnað at liva her á oyggjunum í tí havi, sum fekk bæði lond sum Atlantis [...] neyðugt er at flyta eitt sindur. Tó ikki so langt kortini. Seinnu árini hevur fundurin verið hildin á økinum beint sunnan fyri sjálva lundina. Ein studentur, ein HF¹ari og ein gestarøðari plaga at vera