savn­að í Hoyvíkini, styðjar hetta eisini upp undir, at fólk kunnu verða búsitandi í størri parti av landinum og ar­beiða í landsins umsiting. Av tí sama eigur landið eisini at hyggja at, hvussu aðrir almennir [...] vegirnar í Havnini. Ikki nógv. Men eitt vet. Fylgja haraftrat aðrir almennir stovnar í hølunum á miðfyrisitingini og finna seg til rættis í Hoyvíkini, fara enn færri bilar at brúka alt ov nógva tíð í bíðirøðum [...] spjadd í alt ov nógvar ættir. Harvið eru eisini ov nógvar óneyðugar útreiðslur. Verður miðfyrisitingin savn­­að í einum bygningi, gerst raksturin av tí al­menna bí­ligari. Tá kunnu starvs­­fólk­ini í aðalráðunum

smá børn í Havn í dag, so hevur tú verri sømdir enn borgarar aðrastaðni í landinum. Barnaansingarøkið hevur verið forsømt seinastu árini, og í dag má ein smábarnafamilja eftir loknan barsil bíða í upp til [...] uppvaksin í havn og eftir 13 ár uttanlands, bleiv eg aftur ein errin havnarborgari í 2016. Men nú má eg tíverri viðmæla ungum fólki og komandi barnafamiljum at búseta seg aðrastaðni enn í Havn, um tey ikki [...] at nógv av tí, sum verður viðgjørt í valstríðnum, er slíkt, sum okkara kommunur hava fult ræði ella stóra ávirkan á. Í Havn situr eitt býráð við Javnaðarflokkinum á odda, men politikkurin er ikki í trá

eiga pláss í føroyska skúlaverkinum. Í hvussu er merkja teir tríggir frískúlarnir, sum eru í Føroyum, ein vaksandi áhuga frá foreldrum. Jastrid Høj, sum er leiðari av frískúlanum í Kelduni í Skálabotni [...] upp soleiðis, at umleið tveir árgangir eru í hvørjum flokki. - Vit hava 1., 2. og 3. árgang í einum rúmi, 3. og 4. í einum og 4. og 5. í einum, alt eftir hvussu børnini eru ment, tí sum nevnt halda vit, [...] senda síni børn í forskúla í Kelduni. - Vit høvdu ongan slíkan fund í fjør, men nú føla vit, at vit hava betri greiðu á øllum. Nú ber betri til hjá okkum at lýsa hvat tað er, vit kunnu bjóða í okkara forskúla

býttasta fólk á hesi jørð - tí fornuftin kemur ongantíð inn í okkara skalla - hvussu víkir og vendir. Fyri nøkrum árum síðan høvdu vit myndabløð. Fyrst kom Eygað - og tað gekk jú strálandi - fólk keyptu [...] Jú hettar sóu føroyingar - og so øll at seyma klæðir. Tað bleiv seymað klæðir í næstan hvørjum kjallara í Klaksvík og í Havn. Úrslitið? Ongin kundi klára seg - og alt fór á heysin. Síggja føroyingar at [...] Onki myndablað. Vit høvdu eitt Sjóklædnavirki í Klaksvík. Maðurin hevði arbeitt hetta virkið upp í gjøgnum mong ár - til hann at enda hevði fingið so nógv at gera, at hann víðkaði virkið hjá sær. Men hvat

álvaratos tit leiðandi fólk í fak­fel­øg­u­num. Hvussu ber tað til, at fak­feløg av øllum kunnu finna upp á at skapa slíkar vit­leys­ar skip­an­ir. Eitt er tað, at lærd fólk og fólk við ser­kunn­leika á [...] sjúkra­systr­ar og fólk í almennum starvi – finna seg í slíkum okurs­prí­s­um. Tað undrar eisini stórliga, at Fíggj­ar­mál­a­ráð­ið og Komm­u­n­ala Ar­beiðs­gev­ar­a­fel­ag­ið finna seg í tí. Eru virk­u­liga [...] halda seg sjálv vera so nógv verd, at tey kunnu taka fleiri dags­løn­ir um tím­an, men tað skal vald­ast. Halda lim­ir­nir í Havn­ar Ar­beiðs­kvinn­u­fel­ag virk­u­liga, at tað er í ordan, at tveir menn skulu

Vaglið og niðan móti Tinghúsinum. Nógv vóru í føroyskum búna. Eyðvita fólk, sum luttaka á stevnuni og skuldu vera við í teimum tiltøkum, sum skudu vera út á kvøldið. Fólk bíðaði eftir, at okkurt skuldi henda [...] Dansistevna Tórshavn:Stóra norðurlendska dansistevnan, Havleikur 2002, varð sett í fínastu líkindum á Vaglinum í Havn mikukvøldið. Fólk savnaðist sum vanligt er til slík høvi. Tey komu úr ymsum heraðshornum, og [...] Soleiðsi gekk slag í slag, til føroyingar áttu at enda. Fyrst fólk úr Dansifrøi, áðrenn tikið varð saman í ring og øll, sum vóru á Vaglinum, vórðu boðin uppí. Hetta gekk eisini rímiliga væl. Fólk dugdu stev,

fyri Reyn, sum í størri mun tekur hædd fyri, at økið í gomlu Havnini verður vart og varðveitt sum bústaðarøki. Mær vitandi er eingin ætlan fyri, hvussu Reyn og gamli býarparturin í Havn skulu tryggjast [...] tað er gomul búseting, at her býr fólk og staðið er rættiliga væl varðveitt í einum upprunakendum og søguligum líki. Tað búgva tíverri ikki fólk í hvørjum húsi, men tó í teimum flestu, og spurningurin um [...] Býlingurin úti á Reyni í Havn er ein dýrgripur fyri alla Havnina og allar Føroyar við. Tí er tað ikki líka mikið, hvussu virksemið í hesum býlingi verður skipað og handfarið. Neyðugt er at heildarætlan

samtíðis óformligum hugna, har tú hittir nógv fólk, harav onkran tú ikki kendi áður ella onkran, tú ikki hevur sæð í nógv ár, tú dettir inn á gólvið onkustaðni og so víðari. Í mun til aðrar hátíðir, so tekur man [...] Løgtingskvinnan Ruth Vang, sum eisini er býráðslimur í Havn, svarar her spurningum um ólavsøku. Hví fert tú á ólavsøku? ­– Vit búgva rættiliga miðskeiðis í Havnini, so hjá okkum er tað soleiðis, at eru vit [...] ella so. Haraftrat er ólavsøkudagur fyrsti tingdagur í løgtinginum, so tað er lutvís arbeiðsdagur fyri mítt viðkomandi. Hvussu heldur tú ólavsøku í ár? – Tað er altíð eitt sindur av stákan dagarnar undan

at Barnabati arbeiðir saman við Red Barnet í Danmark. Har hava tey viðgjørt sama evnið og vóru til reiðar at hjálpa til við ráðstevnuni í Føroyum. Nógv fólk hava teknað seg til og stórur áhugi er. Øll [...] Barnabati hevur ikki verið so nógv í samband við trupulleikan. Felagsskapurin hevur verið hildin uppi av sjálvbodnum arbeiði og hevur júst leigað seg inn á Bryggjubakka í Havn og sostatt fingið egna skrivstovu [...] hava samband við kynsmisnýtslu av børnum. Jórun Madsen, nevndarlimur í Barnabata sigur, at tíverri er evnið sera aktuelt í Føroyum í dag. Eingin ráðstevna hevur verið um evnið áður. Endamálið við felagsskapinum

Eidesgaard Á einum lítlum nossligum kamari í gistingarhúsinum Bládýpið, Dr. Jacobsensgøta 14-16. í Havn, situr ein 67 ára gamal maður. Hann er nokk so einsamallur í verðini. Í apríl mánaði flýddi hann til Føroya [...] politistøðini í Havn sigur, at um ein persónur velir at fara í hungursverkfall, so er tað einki politiið kann gera við tað. -Fólk hava sín fría vilja og tað er ongin lóg her á landi sum sigur, at fólk ikki hava [...] gerast eitt sindur beiskur og vreiður, tá vit nærkast, hvussu hann hevur havt tað í samband við tilknýti til psykiatrisku deild á sjúkrahúsinum í Odense og í Middelfart. Joen av Vollanum hevur ongantíð havt