brúgvalagið haðani er við at fara um Føroyar. Í dag: Tað lýggja veðrið við nógvum vindi verður enn einar tveir dagar, men hósdagin kemur hann høgt, so hitin móti vikuskiftinum fellur niður um frostmarkið

móti Føroyum. Í dag: Brúgvalagið norðanfyri Føroyar fer norðureftir, so væntandi verður gott veður einar tveir dagar.

grynnist. Í dag: Eitt lágtrýst yvir Onglandi fer spakuliga í landnyrðing, so høgættin heldur á enn einar 2 dagar.

Ein hátrýstryggur frá havinum vestan fyri Írland til Mið-Skandinavia gevur góðveður á okkara leiðum einar 2 dagar afturat.

hPa norðan fyri Føroyar fer í landsynning eystan og dýpist nakað. Tropiska ódnin »JOSEPHINE« ið er einar 500 fjórðingar sunnan fyri Cape Race fer móti Hvarvinum. Í dag: Hátrýstið vestan fyri Írland mennist

móti Suður-Noreg. Í dag: Hátrýstið yvir Suður-Noreg kemur spakuliga hendavegin og gevur góðveður einar tveir dagar.

hátrýst yvir Suður-Noreg fer eystureftir og ein ryggur til Føroya viknar, men gevur góðveður enn einar tveir dagar. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst við Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður

yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing eystan og hitabrúgvin við Føroyar gevur lýggjari veður einar 2 dagar.

ætlanin ikki er. Hjá tí, sum ikki hevur verið her fyrr, er upplivingin stórsligin. At standa her, einar tríhundrað metrar yvir tí silvurlitta havinum, har sólin bakar á, so tað sendir strálurnar aftur í

pannukøkur, og tá so teir fyrstu 12 veðrarnir vóru flettir, hevði hon dekkað stórt og vælbúgvið borð til einar 25 mans. Nú varð etið eina góða og langa løtu og tá allir, sum tóku lut í flettingini, høvdu fingið