Í Danmark kom Útisetatelefonbókin út í februar mánað, men av tí at gravgangurin eftir bókini hesuferð var so mikið stórur, varð neyðugt at prenta 500 eintøk eyka. Tí kemur hon fyrst nú út í Føroyum. Tað [...] Útisetatelefonbókin fyri árið 2004 er komin í føroysku bókabúðirnar. Útisetatelefonbókin er ein telefonbók yvir føroyingar búsitandi uttanlands. Bókin er í støddini eitt sindur minni enn A4. Umframt mongu [...] fyritøkuni, harav ein føroyingur er í føstum starvi umframt tveir aðrar føroyingar, sum eru knýttir at reklamustovuni sum freelance.

www.ki-klaksvik.fo/kistudlar/ki.htm, ber til at lesa um ymiskt, sum stuðlarnir royna at fyriskipa, og millum annað sæst eisini, hvørja gávu teir ætla at lata felagnu á runda degnum. [...] KÍ er helst einasta føroyska ítróttarfelagið, sum hevur ein skipaðan fan-club uttan fyri egið øki. Tað eru sjávlandi KÍ stuðlarnir í Havn, sum talan er um. Stuðulsfelagið hevur nú tvey ár á baki, og nú

Sunnudagin byrjaði endaspælið í flogbólti hjá teimum liðum, sum ikki megnaðu at vinna seg fram í elituendaspælið. Talan er um sonevndu elitukvalifikatiónina, og her høvdu Holte IF vitjan Bedsted KFUM. [...] ongantíð nakar ivi um, hvønn veg dysturin skuldi fara, og soleiðis kom Holte væl avstað í kappingini um at endurvinna sær sætið í bestu deildini, tá farið verður undir nýggja landskapping í heyst.

Bergen fingu av at vita á útivølli í bestu norsku hondbóltsdeildini í dag. Fyllingen Bergen tapti 29-38 ímóti Kolstad. Í steðginum var Kolstad á odda 18-11, og Fyllingen Bergen megnaði ongantíð at arbeiða seg [...] lokalu arvafíggindarnir yvirtaka fyribils fyrsta plássið í deildini. Áki Egilsnes skoraði fýra mál fyri KA í dag. Støðan: 1 Akureyri 12 10 1 1 329:254 21 stig 2 KA 12 10 0 2 298:239 20 3 Haukar U 12 8 1

ið teir um vikuskiftið spældi ímóti ØKF í seriu 1. Síðani summarferiuna hevur tað gingið striltið at vinna dystir, men nú ber aftur til hjá føroyska liðnum. Hesaferð vann ÍF Føroyar 6-1. Jørgen Meitelberg

Volley. Hetta var ein dystur, sum Århus helst skuldi vinna, um tær ætla sær at verða partur av endaspælinum í elitubólkinum. Og tað eydnaðist eisini at vinna dystin. Við settúrslitunum 25-11, 25-12, 14-25 og [...] og 25-21 fekk SK Århus ein týdningarmiklan 3-1 sigur, soleiðis at tær enn eru við í dystinum um seinastu seks plássini.

fremstu røð í fótbólti, og tí átti hann at verið væl fyri at mett um, hvussu landsliðsspælararnir eru fyri, nú teir skulu í eldin: ? Tað hevði verið skeivt at sagt, at landsliðsspælararnir eru í toppvenjing [...] orðum siga, at eingir spælarar eru í dystarvenjing, og tí er tað væl skiljandi, at tað er avrátt, at tað í hvørjum dysti verður loyvt at skifta fýra útispælarar út, umframt at tað er loyvt at skifta málverja [...] Spania, og tá havt verður í huga, at tað nústaðni av álvara verður farið undir fyrireikingarnar til fótbóltsárið heima á landi, so er tað einki at undrast á, at óttin fyri ikki serliga sannførandi avriki

borði, og hann sendi bóltin í málið. Eftir at HB hevði økti til 3-0 kom B68 fyri seg, og teir høvdu góða løtu trýst á HB-málið. Tað lá í luftini, at teir fóru at fáa mál, og tað eydnaðist eisini tá innskifti [...] gleið ein HB-verjumaður, men tað eydnaðist ikki B68 at skora hóast tað. HB royndi at spæla gjøgnum síðurnar, har Allan Mørkøre og Magni á Lakjuni stóðu fyri tí álopssinnaða partinum, og Allan Mørkøre var við [...] seinasta partin av dystinum stóðu teir fyri øllum. Tað gjørdist 4-1, tá Bjarki Mohr dróg fram í vinstru, sendi uppá tvørs til Allan Mørkøre, sum síðani legði bóltin fyri føturnar á Una, sum útplaseraði málverjan

Finnur Justinussen hevur fingið debut fyri Jønkøping-Sødra, Jóan Símun Edmundsson skorar fyri eykaliðið og René Joensen spælir fyri eykaliðið og situr á bonkinum á superligaliðnum hjá Brøndby. Herfyri [...] Herfyri fekk Finnur Justinussen debut fyri svenska aðrudeildar felagið, Jønkøping-Sødra, sum spældi móti Degerfors. Fyrrverandi víkingaleikarin kom á vøllin seinastu ellivu minuttirnar við støðuni 2-0 til Degerfors [...] hevur Finnur gjørt. Liðið hjá Finni liggur nummar níggju av 16. Jóan Símun Edmundsson er upp á tal til at blíva leigaður út sambært tv2.no. Hann sleppur ikki up í part á besta liðnum, men skjýtur mál á eykaliðnum

landsliðið spælt átjan undankappingardystir, uttan at tað hevur eydnast at vinna stig. Eftir 1-1 leygardagin verður við longsli droymt um, at Føroyar aftur skulu vinna trý stig. Jógvan Martin Olsen hevur havt ábyrgdina [...] leygardagin ber sjálvandi við sær, at tað var nógv hugaligari hjá landsliðnum at fara úr Vágum í morgun, enn tað hevði havt verið, um tað ikki hevði havt eydnast at vinna stig ímóti Eysturríki. Sjey fátøk [...] Litava: Tað tóktist skelka allan fótbóltsheimin, at tað leygardagin eydnaðist føroyska fótbóltslandsliðnum at megna 2-2 á heimavølli ímóti Eysturríki. At Føroyar fáa stig móti Eysturríki er sjálvandi góð