møguleikan at skift felag. Á midnátt í gjárkvøldi lat Flytingargluggin hjá Fótbóltssambandi Føroya aftur, og síðani gluggin lat upp fyri góðum fýra vikum síðani, hava leikarar, við yrkissáttmála, havt møguleika [...] yrkissáttmála, hava aðrir leikarar eisini valt at skift felag meðan flytingargluggin hevur verið opin, og á midnátt í gjárkvøldið var talið av leikarum, ið seinastu fýra vikurnar hava funnið sær nýtt felag [...] leikarar farnir til Havnar Bóltfelag. Á hesum yvirlitinum eru Fritleif í Lambanum, Dánjal Davidsen og Kári Nielsen ikki íroknaðir, tí spælaraloyvini vóru flutt áðrenn flytingarvindeygað lat upp. Heldur

Hondbóltsfepurin er stórur í Noregi, og hann er ikki kølnaður í Íslandi. Noreg er nú einsamalt oddalið í millumbólki 2 við fullum stigatali, seks stigum, og íslendingar hava fingið sín fyrsta sigur í [...] fyrimun av heimavølli í Malmö. Úrslit og málskjúttar í millumbólki 2 í dag: Noreg – Svøríki 23-20 (12-8) Noreg: Sander Sagosen 8, Petter Overby 3, Magnus Joendal 3, Kristian Bjønsen 2, Magnus Gullerud 2, Goeran [...] Jeppsson 1, Fredric Pettersson 1, Valter Chrintz 1. Portugal – Ísland 25-28 (12-14) Portugal: Miguel Martins 4, Antonio Areia 4, Fabio Magalhaes 3, Alexandre Cavalcanti 3, Joao Ferraz 2, Diogo Branquinho 2

stóran týdning Jens Martin Knudsen, Jens Kristian Hansen, Óli Johannesen og Henning Jarnskor vóru allir í føroysku verjuni, tá Føroyar fyri fýra árum síðani taptu 5-1 í Glasgow, og teir minnast allir aftur [...] kennar í, at eingin fyrraparts venjing hevur verið mánadagin og í gjár. Mánadagin vóru spælararnir fyrrapartin inni í miðbýnum og keyptu, og í gjár vóru teir útferð fyrrapartin. Í gjárkvøldið klokkan 18.30 [...] sum Litava og Skotland spældu í Vilnius, og eg haldi ikki, at skotarnir vóru ræðandi. Vit løgdu serliga til merkis, at verjuspælararnir hjá Litava vóru betri í luftini, enn skotarnir vóru, og tað var hugaligt

eyðkendum stíli ímóti Martin Brekká, og somuleiðis vann Rani Nolsøe eitt vælleikt talv við hvíta fólkinum ímóti Finnbjørn Zachariassen. Hinvegin var talvið millum Steintór Rasmussen og Sámal Christiansen [...] teir megna, og higartil hevur gingið betur enn væntað var, sjálvt um teir liggja aftastir. HT 1 var skert, eftirsum Martin Poulsen ikki var tøkur. Olaf Berg hevði tí ábyrgdina á fyrsta borði og vann hann [...] Eyðun Nolsøe, Hlidar Hreinsson og Carl Eli N. Samuelsen leiktu javnt, meðan John Arni Nilssen, Flóvin Tór Næs og Heini Danielsen taptu. Tvey lið flyta niður í triðju deild, og heldur máa føroyingarnir nú

Ólafsfirði: ? Her eru 25 hitastig, og hann sigur framvegis gott summarveður, sigur Jens Martin, sum var á veg til venjingar, tá vit á fangaðu hann í telefonini á middegi í gjár. Og venjarin hjá Leiftri er ikki [...] bilur, og ein góð løn (eingin vil siga hvussu góð). Hetta er tað, sum John Petersen fær, tá hann seinni í vikuni fer til Íslands, har hann skal spæla í Leiftri saman við Jens Eriki Rasmussen og gomlu [...] sum eru førir fyri at halda uppá bóltin. Tað megnar John, og so er tað ein eyka styrki, at hann eisini er førur fyri at skapa sær málmøguleikar og at skora mál. Hvar ætlar tú at brúka hann á liðnum? ? Vit

Jacobsen, KÍ, Jens Martin Knudsen, Ayr United, Jens Kristian Hansen, Air United, Óli Johannesen, AGF, Kurt Mørkøre, Sogndal, Julian Johnsson, Sogndal og Todi Jónsson, FCK. Umframt spælararnar og teir báðar v [...] Allan Simonsen og Jógvan Martin Olsen, verða í ferðalagnum Dánjal Andreasen, ferðaleiðari, Sigurð Hansen, ognarrøkil, Jens Pauli Marstein, lækni, og fysioterapeutarnir John-Reid Skoralíð og Álvur Hansen [...] familjuni og so aftur, tá Herfølge fer á venjingarlegu mitt í februar. Tí hevur málverjin givið avboð. John Petersen ætlar at fáa læraraskúlan lidnan í summar, og tí hevur hann ikki tíð at fara. Og tað hevur

undan dystinum, og tað vóru eisini fleiri orsøkir til tað. Føroyar vunnu 2-0 á Estlandi í venjingardysti í Tartu 6. august 1997, og tað var enntá uttan menn sum Toda Jónsson og Jens Martin Knudsen. Fyrrnevndi [...] var ov høgt, og bólturin endaði aftan fyri málið. Og tríggjar minuttir seinni kom avgerandi løtan í dystinum. Jens Kristian Hansen fekk eina vánaliga sending langt afturi á vøllinum, gleið, og so streyk Indrek [...] síðu innfyri. Jens Martin var í so passivur, og Marko Kristal, sum serliga í fyrra hálvleiki var besti spælarin hjá einum annars ikki serliga góðum estlendskum liði, setti høvdið á, og bólturin fór í netið

1996Argir 15226Karl Martin Ei.Danielsen1995Hoyvík 16227HeðinGregersen1996Treysti 17227Jóhan KáriVang1995Kvívík 18227BenjaminHeinesen1996 19228JákupÓlavson1995 20229Kristian MartinRasmussen1996Treysti [...] grímurHallsson1997Bragdið 32241FríðiSlættalíð1997Vel felag 33242RasmusSamuelsen1996Tórshavn 34242MartinJustinussen1996Tórshavn 35243JóannesNolsøe1996Argir 36245Rúni Jung LaveDavidsen1996Tórshavn 37251 [...] eysti 2428VárGregersen1993Frælsi 3432SiljaNiclasen1993Frælsi 4434Maria Holm Lund1992Tórshavn 5445RannváDjurholm1992Bragdið 6453Eydna Ei.Danielsen1993Hoyvík 754GuðrunHentze1993Vel felag 855SóldísPeters

Betesda Ásvør Dam Lassen og Pætur Steinberg. Brúdleyp verður fyri innboðin á Soli Deo Gloria kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 1. aug. giftast Arnhild Johannesen, Kaldbak og Martin Matras Schmidt, Viðareiði [...] Hansen, Klaksvík og Kristian Sjúrður Joensen, Fámjin. Døgurði verður fyri innbodnum á Klaksvíkar Sjómansheimi kl. 12.00. Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast í Havn, Amanda Joensen og Herman M. Petersen [...] Nansy og Niclas Thomasen, Vágur, gull­brúd­leyp. Dagurin verður hildin í Jónsborg leygardagin 8. august frá kl 19, har øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp Ólavsøkuaftan 28. juli, hava hjúnini Marjun og Sigmundur

aftur. Úrslitið varð 2-2, og harvið eru seks stig frá KÍ og HB og aftur til ÍF og fýra stig frá ÍF og fram til 07 Vestur. Heimasigurin á HB ber við sær, at B68 flutti av sjeynda og fram á fimta pláss. B68 [...] vinir og fíggindar og beinleiðis í málið aftanfyri Kristian Joensen. 80 min. 2-1 Í Sørvági er spenningur komin í. 07 Vestur málverjin, Kristian Joensen, feldi Álv F. Christiansen, sum var leysur, og Høgni [...] a takið á spælinum, og fuglfirðingar tykjast mótleysir. Kenneth Jacobsen, Súni Olsen og Ingi Højsted eru komnir inn á B36 liðið, og út eru farnir Róaldur Jacobsen, Jákup á Borg og Heina í Skorini. Andy