borði javnleik, har hann av røttum átti at vunnið. Støðan varð nú 2,5 - 2,5 og trý talv restaði í. Dúgliga varð gitt og mett um úrslitið. 5-3 til okkum varð á tungum flestum. Merkisvert er at ovastu borðini [...] fyrimun, men mótstøðumaðurin bardist væl, og fekk tíverri hálað eitt hálvt stig heim til Hillerød. 4,5 ? 3,5 vunnu vit loksins, sum í roynd og veru er eitt gott úrslit, sjálvt um vit iðraðu okkum eitt sindur [...] fyrstu deild. Støðan í 2. deild eftir 4. umfar: Talvf. Føroyar19,5 Helsingør19,0 Fredriksberg18,0 Hillerød18,0 Skakspilleren15,0 AS 0413,5 Odysseus13,0 Øbro12,0 Wijk aan Zee ? Karpov við aftur Siðvanda

hava eitt sterkt lið, og ringt verður tí at steðga teimum. Útisetar mistu leiðsluna Stórsigurin 5,5-2,5 á Københavns Skakforening um vikuskiftið varð ikki nóg mikið at varðveita fyrsta pláss í triðju deild [...] Steintór Rasumussen, sum annars higartil í ár hevur havt góð úrslit, var ikki við sunnudagin. Á øðrum borði tapti klaksvíkingurin Tummas M. Anthoniussen á fyrsta sinni í ár. Finnbjørn Zachariassen bleiv tann fyrsti [...] r nú eins nógv stig. Høvuðsstaðarfelagið hevur um endan Skjótt kann venda, eisini í talvi. Við 2,5-1,5 sigrinum ímóti vestmenningum liggja havnarmenn nú á deildum fyrsta plássi. Haldur S. Johansen var

eginleikanum hjá hesum manni, sum í samfull 20 ár á Farodane ongan dag hevði verið frá arbeiði vegna sjúku og skrivaði blaðið grein burturúr hesum. Nú 5 ár seinri kunnu vit staðfesta, at hann framvegis [...] Smyrilsvegi, er Charles aftaná 25 ár í Hoyvík fluttur við oman á Háls og sum tann góði samstarvsfelagin hann er, verður heilt víst stórur saknur í honum í Brekkutúni. Tá Charles fyri 5 árum síðan hevði 20 ára starvsdag

Vestmanna, 70 ár. Dagurin verður hildin á Fjørukrønni frá kl. 16. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin [...] Thomasen, Sandavágur, 90 ár. Dagurin verður hildin heima, Giljavegur 62, frá kl. 18. Silvurbrúdleyp Mánadagin 2. nov. hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. [...] Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159 - 737751 ella

Nordea og Carlsberg. Lánsbrævið hevur 5 ára gildistíð og tá lánsbrævið fer úr gildi er tað øll hækkingin í hesum 15 partabrøvunum, ið avger hvat tú fært burturúr. Eftir 5 árum kann uppsparda virðið tó í mesta [...] mesta lagi tvífaldast. Hendir tað hinvegin, at hesi 15 partabrøvini hava minni virði um 5 ár enn við byrjan, eru tey, ið nýta uppsparingarmøguleikan, tryggjaði og fáa alla áljóðandi upphæddina aftur. Hesin

fýra mánaðirnar í ár eru seldir flest Toyotabilar. Í apríl lá Citroén á fremstaplassi. Tað vísa hagtølini frá Akstovuni. Toyota var í fjør mest seldi bilur, og hevur verið tað í nógv ár. Men fyrraárið var [...] dámdi bilur millum føroyingar. Tey 10 mest seldu bilmerkini higartil í ár eru: 1. TOYOTA 114 2. CITROEN 100 3. MITSUBISHI 69 4. NISSAN 67 5. FORD 60 6. VOLKSWAGEN 40 7. PEUGEOT 31 8. MERCEDES-BENZ 28 9. RENAULT

Í 66 ár átti brasilski stórleikarin, Pelé metið sum tann yngsti leikarin nakrantíð at spæla eina finalu í einum endaspæli. Pelé var bert 17 ár og 249 dagar gamal, tá hann saman við Brasil í HM-finaluni [...] i vann 5-2 á Svøríki á gamla Råsunda leikvøllinum í Stokkhólmi. Tað var 29. juni í 1958. Ígjár tók spanska stórtalentið, ið hevur vunnið øll heimsins fótbóltshjørtu, Lamine Yamal metið hjá Pelé. Lamine [...] Lamine Yamal, ið uppiborið var valdur at vera besti ungi leikarin í EM-endaspælinum var 17 ár og ein dag gamal, tá hann sunnukvøldið vann EM-finaluna á Onglandi á olympiska leikvøllinum í Berlin.

Okkara lyftir verða fíggjaði innan ein vøkstur á fíggjarlógini á 3,5%. Meðalvøktsturin á fíggjarlógini síðstu 20 árini hevur verið 5,2%. Tí vil fíggjarlógin rúma okkara lyftum umframt at hava rúm fyri [...] ein natúrligur partur av eini fíggjarlóg í einum vælferðarsamfelag. 3,5% og fíggjað átøk Vøksturin hetta valskeiði hevur verið 3,5%. Eysturoyar og Sandoyartunnilin er ein íløga. Tað vita øll, hóast verkætlanin [...] samhaldsfasta, er vøksturin fíggjaður, tí inngjaldið eisini er vaksið. 20 ár eit rímiligt tíðarbil Meðalvøksturin síðstu 20 árini hevur verið 5,2 % á fíggjarlógini. Hesi 20 árini hava vit havt alskyns fíggjarumstøður

januar mánaða í ár. Hetta er fyrstu ferð nakrantíð, at ferðafólkatalið fer upp um 10.000 í januar mánaða. Í januar í fjør var talið 9. 279. Talan er sostatt um ein vøkstur í ár uppá 8,5%. Vøksturin er serliga [...] 9,3%. Tær fóru frá 366 niður á 332 í januar í ár. Sambært uppgerðum frá flutningsfelagnum er nøgdin av farmi og posti loftvegis minkað munandi í januar í ár. Flogposturin er minkaður 34,3% til 32,1 tons

i (20,19%). Talan er um persón við barnafrádrátti fyri 2 børn, har eitt barn er undir 7 ár og eitt er yvir 7 ár. Talan er um tvey dømi, við ymsum árligum inntøkum. Ein persón, ið vinnur 20.000 kr. um mánaðin [...] tur 42.399 Kirkjuskattur 1.260 Barnafrádráttur: Í landsskatti - 1 barn undir 7 ár -9.200 Í landsskatti - 1 barn yvir 7 ár -6.500 Í kommunuskatti - 2 børn -14.142 Onnur gjøld: AMEG-grunnurin 7.200 Barsilsgjald [...] 000 kr. Dømi 2: 42,5% um ársinntøkan er 812.000 kr. Ársinntøka 812.000 Landsskattur 165.600 Kommunuskattur 157.886 Kirkjuskattur 4.692 Barnafrádráttur: Í landsskatti - 1 barn undir 7 ár -9.200 Í landsskatti