Leygardagur Kl. 10-18 Jólasøla í handlin­um hjá Katrinu Christiansen. Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið

Mentanarhúsinum í Fuglafirði og í januar bjóðar Norðurlandahúsið til útgávukonsert við Brandi Enni. Eisini fer Brandur at framføra til ársins Planet Awards, sum verður í REX 27. desember. Brandur er eisini [...] hansara ?sometimes truth needs a lie? er í uppskoti til ársins lag. Atgongumerki til Planet Awards 2009 kunnu fáast í Miðlahúsinum og í TUTLhandlinum í Vágsbotni.

kanst verða við til at avgerða, hvør skal vinna tær ymsu Planet Heiðurslønirnar. Planet Awards 2009 verður í REX 27. desember, og tað kvøldið verða tey bestu innan føroyskan tónleik heiðraði. Framførslur verða

breyðbróting, kl. 11 Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Matt. 27.45-66. Hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Vágur Hóskvøldið kl. 19 vit syngja jólini inn, streingjakóri [...] Leygardagur Kl. 10-18 Jólasøla í handlin­um hjá Katrinu Christiansen. Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið

varð heiðraður við M.A. Jacobsen bókmentavirðisløn. Úr Vágum til Bologna 27 ár seinni, ein góðveðursdag tíðliga í mai 2009, fara 27 kórsangarar úr bygdunum Kirkjubø og Velbastað við Kórinum Sólarmagni og

Tilnevningarnar til Planet Awards 2009 eru nú til reiðar, og allir føroyingar kunnu verða við til at avgerða, hvør skal vinna tær ymsu Planet heiðurslønirnar. Hygg, hvussu tú kanst atkvøða her. Nú hevur [...] dómsnevndin tikið avgerð um, hvør er tilnevndur til tær fimm Planet heiðurslønirnar, sum verða latnar í REX 27. desember. Tú kanst eisini atkvøða, við at senda smsboð til 1906, og skriva kotuna, sum stendur aftanfyri [...] Heiðurslønirnar, eru samstundis við í lutakastinum um fleiri stórar vinningar. Tiltakið verður í REX 27. desember, og tey, sum fara at framføra, verða Páll Finnur Páll, Analog Norð, Jógvan Hansen, Brandur

lagi 1. februar 2010. Kunningarfundur verður í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu hósdagin 17. desember 2009 kl 17:00, har arkitektarnir og Listabólkurin hjá Tórshavnar kommunu greiða frá verkætlanini. Fríggjadagin [...] á fundinum. Annars kann tilfar fáast frá MAP Arkitektum, Jónas Broncks gøtu 5, Tórshavn, til 6. januar 2010. Jákup Simonsen, mentamálaleiðari svarar møguligum spurningum.

til Planet Awards, og hesaferð verður tiltakið í REX. Planet Awards 2009 fer at heiðra teimum bestu innan føroyskan tónleik anno 2009. Føroyski tónleikaheimurin hevur tey seinastu 10 árini ment seg ótrúliga [...] føroyskan tónleik, og á hendan hátt vísa, hvønn týdning tónleikur hevur fyri tað føroyska samfelagið. 27. desember kl. 21 fer tiltakið av bakkastokki í REX, og har skulu tey bestu av teimum bestu finnast [...] enda kvøldið við einum Dj-showið, sum varðar so leingi hugur er til tess. Øðrvísi við Planet Awards 2009 er, at í ár er hetta eitt tiltak, har áhugaði kunnu keypa sær atgongumerki. Hesi fáast í Miðlahúsinum

úr: Herta Müller: Atemschaukel. Carl Hanser Verlag. München 2009. “Herta Müller, “brisée” mais résistante.” Samrøða í Le Monde 4. desember 2009. [...] 1944, tá ið tað gav seg yvir til tann reyða herin og síðan fór upp í kríggið móti Nazitýsklandi. Í januar 1945 kravdi tann sovjetski herovastin Vinogradov vegna Stalin, at allir týskarar, sum vóru búsettir

00 sunnukvøldið 27. desember, og heldur áfram langt út á náttina. Við ymsum tónleika framførslum, skemti, dansi og nógvum øðrum fer tiltakið at heiðra bestu tónleikarunum í Føroyum í 2009. Har skal millum [...] forsangarin úr bólkinum Aqua kemur til Føroya í næstum, og verður við á ársins Planet Awards, sum verður 27. Desember í REX. René Dif er ein av tónleikarunum í stórseljandi poppbólkinum Aqua, sum hevur gjørt