hava høvi at síggja, tá tey vitja á gátt hjá okkum, sigur Bjørg Dam. 12 konfirmatiónir Sambært heimasíðuni hjá Fólkakirkjuni verða 12 konfirmatiónir kring landið í heyst. Tær fyrstu verða sunnudagin hin [...] hesum motivum selja ógvuliga væl, og eg haldi, at føroyska flaggið liggur í oddinum, sigur hon. ##med4## Hjá Thomasi Dam arbeiða tey áhaldandi við nýggjum motivum. Eitt annað, sum forvitnisligi handilin

at bjóða. Fjórði hvør føroyingur í aldrinum 18-67 ár leitar ella hevur leitað eftir starvið seinastu 12 mánaðirnar. 43% siga seg vera opin fyri nýggjum starvsmøguleikum, hóast tey ikki eru beinleiðis st [...] í matstovu- og ferðavinnu og innan almanna- og heilsverk. 43% av arbeiðsfjøldini svarar til umleið 12.000 føroyingar, sum siga seg vera opnar fyri møguleikum, og um bara nøkur fá prosent av hesum kunnu [...] veruliga spíla seg út og vísa seg frá síni allarbestu síðu," sigur Allan Dalsgarð. ##med2## ##med3## ##med4##

fyritøkuna úteftir við sølunavninum JT Electric, hevur selt bygningin, sum felagið bygdi á Kambsdali fyri 4-5 árum. Keypari er felagið P/F KJ-Hydraulik, sum hevur tørv á meira plássi til sítt virksemi. Seljari [...] drigist við fiskasjúkur og marknaðartrupulleikar. Hetta gekk eisini útyvir virksemið hjá JT Electric. 12 fólk í starvi Bygningurin á Kambsdali, sum P/F Jóannes Thomsen nú hevur selt, er slakar 500 fermetrar [...] Electric væntar, at KJ-Hydraulik fer at fáa stóra gleði av. Hjá P/F Jóannesi Thomsen arbeiða í dag 12 fólk. Av hesum eru elektrikarar, el-instalatørar, lærlingar, maskinmenn og forritarar. Í síni framleiðslu

Síðani metlágu rentuna í desember í fjør, tá bíligasta útlánsrentan hjá føroysku peningastovnunum var 1,2 prosent hægri enn rentan hjá tjóðbankanum, er rentan hækkað fýra ferðir. Hvørja ferð hevur grundgevingin [...] desember í fjør var lægsta bústaðarrentan hjá føroysku peningastovnunum 3,45 prosent, í dag er hon 4,75 prosent. Tað merkir, at síðsta árið hevur tjóðbankin hækkað rentuna eitt prosent, meðan føroysku [...] Banka at hækka rentuna meira enn tjóðbankin ger? Seinasta rentuhækking hjá bankanum, sum kom í gildi 12. oktober var júst 0,3 prosent. Kundi bankastjórin kanska spart sethúsaeigarum hesa rentuhækking? Tað

Snedker Jensen Ålborg eina dóttir vigaði 3580 g var 53 cm 12. mars fingu Aimi og Helgi Justinussen ein son, ið vigaði 3050 gr. og var 51 cm langur. 12. mars fingu Karin Simonsen og Djóni Højgaard, Klaksvík [...] vigaði 3350 gr og var 50 cm long. Hon eitur Magda eftir fastur síni, sum ikki er ímillum okkum longur. 4. mars fingu Lisa Lassen Jørgensen og Trygvi Restorff í Brekkunum, búsitandi í Silkeborg, ein son. 7

B36-HB 1-3 (1-2) 1-0 Ása á Neystabø 1-1 Kristina Simonsen 1-2 Fríða Petersen (br) 1-3 Malan á Dunga KÍ-FS Vágar 11-0 (5-0) 1-0 Vivian Bjartalíð 2-0 Rannvá Andreasen 3-0 Rannvá Andreasen 4-0 Malena Josephsen

Klaksvík Leirvík 6 0 6 45 5 50 6 45 7 30 8 15 7 30 8 10 9 0 9 45 8 55 9 35 10 30 11 15 10 30 11 10 12 00 12 45 13 0 13 40 13 30 14 15 14 20 15 5 15 00 15 45 15 50 16 35 16 30 17 15 17 20 18 5 18 00 18 45 [...] Sambandsflokkinum fyri at bøta um trupulleikan. Hetta uppskot bleiv felt av samgonguni, sum telur 3 av 4 norðoyatingmonnum og 3 av 8 landsstýrismonnum úr norðoyggjum. So viljin røkkur ikki longur enn til orð

Hansen NSÍ 5 Laila Jespersen VB 5 Eyðfríð Christiansen HB 4 Vivian Thorleifsson HB 4 Maibritt Olsen NSÍ 4 Gurið Mortensen VB 4 Halltóra Joensen VB 4 Elsebeth Jónsson B36 3 Maria Vang B36 3 Sólvá Joensen B36 [...] B36-KÍ 0-6 KÍ: Rannvá Andreassen 3, Malena Josephsen 3. NSÍ-HB 0-4 HB: Eyðfríð Christiansen 2, Fríða Petersen 1, Gunn Müller 1. Skála-VB 1-12 VB: Guðrun í Lágabø 5, Gurið Mortensen 3, Rannvá Augustinussen [...] KÍ kvinnurnar vóru ikki lidnar enn. Tveir minuttir seinni skoraði Rannvá Andreassen enn einaferð til 4-0, og Malena Josephsen kom aftur á máltalvuna í 72. minutti. Beint áðrenn dysturin var liðugur, staðfesti

Gudstænastur 16. august Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen, altargongd Havnar kirkja: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Hoyvíkar kirkja: [...] kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 10,40 Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Norðskála: messa, Emil Olsen Hvalvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen, altargongd [...] Poulsen Dam Mykines: kl. 14, David Johannesen, altargongd Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Porkeri: kl. 11.00, Símun P Jacobsen Hov: kl. 12.00, Símun P. Jacobsen Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard, altargongd

Nólsoy: Kl. 12 Bjarni Bæk Fuglafjørður: Kl. 11 Uni Næs Hellurnar: Kl. 17 Uni Næs, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Sjóvar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: Kl. 12 Mogens Tilsted [...] Funningur: Kl. 12.30 messa, Emil Olsen Christianskirkjan: Kl. 11 Gimmi Olsen, Cand.Theol Viðareiði: Kl. 11 Hanus á Gørðum Hvannasund: Kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Mikladalur: Kl. 12 Sverri Steinhólm [...] har Ejler Eysturtún talar. Kl. 11.30 Samfelagsløta. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Wilson Goeda. Sunnudagsskúlin kl. 12. Barnaansing er undir møtinum. www.livdin.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið