eisini skuldsettur fyri at hava tikið. Tað er sera sjáldsamt, at fólk undir 18 ár verða varðhaldsfongslað, men tað varð gjørt í hesum førinum, tí lógabrotini vóru so nógv og umfatandi, og tí politiið hevði
hava Eldradagin í ár í Suðuroynni, og tað tók aðalfundurin í Landsfelag Pensionistanna fult undir við hesum. Eldradagurin verður næsta leygardag í Ítróttarhøllini í Trongisvági. - Og longu nú verður tosað
av peningini saman. Súsanna Joensen og Laura Vinther standa fyri hesum arbeiðinum. Lutaseðlasøla Reyði Korssur Føroya fer í næstum undir at selja lutaseðlar við fleiri vinningum, er ímillum føroyskt bygt [...] . Dansk Røde Kors hevur boðað frá, at 8. oktober vórðu 60 tons av klæðum send til Sibiriu, og av hesum vóru tvey tons úr Føroyum. Sama dag, sum Dansk Røde Kors avskipaði tey seks tonsini, kom seinasta
urin undir GEM-samstarvinum skipar fyri kunnandi seminari fyri føroyskum fyrisiting í Havn í hesum døgum. Í GEM-samstarvinum hava oljufeløgini, ið hava áhuga fyri at vinna olju úr føroysku undir-grundini [...] oktober kl. 19.00 skipar Føroya Fróðskaparfelag fyri almennum fyrilestrum um seismik og árinið av hesum á fisk og fiskiskap. Fyrilestrarnir verða á Fiskirannsóknarstovuni í Nóatúni. Ein norskur og ein skotskur
neyðugt, og í hesum førinum hevði politiið eisini døllað, helt hann. Hann helt tað vera løgið, at politiið enn ikki hevði fingið tosað við tey vitnini, sum búgva í býnum. Heusm tók dómarin undir við og lat
at hann og systir hansara vóru í Føroyum fyri tveimum árum síðani. Tey upplivdu nógv spennandi á hesum oyggjunum langt úti í havinum. Helge fær fatur á frímerkjunum við at býta um við onnur, og við at [...] meira áhugavert: Brøv við útlendskum frímerkjum, men við føroyskum stempli. Hetta er skipspostur, og undir ávísum treytum er tað loyvt at nýta frímerki og stempul soleiðis. Tað er ringt at fáa fatur á slíkum
arbeitt millum fólk úr trimum ymiskum mentanum; persiskari, japanskari og bretskari. Hon hevur livað í hesum trimum londunum, Iran, Japan og Stórabretlandi, í longri tíðarskeið. Í framløguni fer hon at greiða [...] vit okkum nú? Framløgan, sum verður við ljósmyndum, verður heima hjá Sue og Roy Philbrow, »Ridván«, undir Nesinum. Øll eru hjartaliga væl komin. *) Hetta er eitt brot úr eini hálovan hjá Bahá'u'lláh av Kristusi
stendur fyri føroysku luttøkuni. Føroyingar fara at hava bás og luttaka undir navninum North Atlantic Ressource Centre. Afturat hesum verður ein felags føroyskur básur á Aqua Culture International framsýningini
andinum leikt. Aftur hesa ferð varð leikt í Havn. Annars stóð Vestmanna fyri tørni at skipa fyri hesum umfarinum hjá teimm yngru leikararunum, men tá umfarið upprunaliga skuldi leikast fyri góðari viku [...] tey hava verið síðani Tórshavn Open varð leikt í november. Tey einstøku úrslitini gjørdust: Gentur undir 10 ár 1. Jenny Nielsen, VÍF 2. Christina Eriksen, VÍF Gentur 10-12 ár 1. Helena Mortensen, HBF 2. [...] VÍF Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen, HBF 2. Marit Mortensen, HBF 3. Hjørdis Klein, HBF Dreingir undir 10 ár 1. Niclas Eysturoy, HBF 2. Hilmar Kass Jacobsen, HBF 3. Eli Fróði Hansen, ÍF Dreingir 10-12
norðmenn noktaðu Sverra Ólavsyni at fiska, vísir tað seg, at bera væl til at lata týskar trolarar sleppa undir Noreg at fiska, hóast hesir hesir somu týsku trolarar eisini eru keyptir úr Íslandi og hóast teir [...] teir eisini hava fiskað í smoguni, táið íslendingar áttu teir. ? Vit hava ikki gjørt mun á nøkrum í hesum málinum. Hetta er ikki eitt mál sum hevur fingið politiska viðger í Noregi og tað er Fiskeridirektoratet