tíðindaskrivið fór so seint avstað. Atlantic Airways var tá skrásett á keypskálunum í Keypmannahavn og Reykjavík, og í slíkum førum er tað eitt krav, at fráboðan av hesum slagi skal verða keypsskálunum í hendi [...] alt árið – t.d. gjøgnum Edinburgh til London, og annars er gott samband úr Edinburgh, Bergen og Reykjavík víðari út heim. Endamálið við nýggju strategiini er at skipa kjarnuvirksemið av nýggjum við Føroyum

okkara frændum at røkka EM-endaspælinum í Fraklandi í 2016. Næsta ár taka íslendingar ímóti kekkum í Reykjavík, og skulu eisini spæla útidystir ímóti Turkalandi og Niðurlondum.

stigatal í teimum trimum fyrstu dystunum í undankappingini. Frændur okkara hava á heimavølli í Reykjavík vunnið 2-0 á Niðurlondum og 3-0 á Turkalandi. Harumframt hava íslendingar vunnið 3-0 á Lettlandi [...] dystinum, sigur Kolbeinn, sum vónar, at íslendska liðið finnur spælið teir høvdu ímóti Niðurlondum í Reykjavík fram aftur. Turkaland og Kasakstan, sum bara hava eitt stig aftaná tríggjar dystir møtast í sama

sum varð sett niður fyri hálvthundrað árum síðani, og tað var eingin annar enn borgarstjórin í Reykjavík, Dagur B. Eggertsson, ið fekk heiðurin at fella træið. Træið stóð á økinum í Heiðmörk, sum skóg [...] mánaðin verður træið so flutt til Føroya við einum av skipunum hjá Eimskip, og er hetta aðru ferð, at Reykjavík letur Havnini tað stóra jólatræið til Tinghúsvøllin.

hevur fingið gott skoðsmál. Fish&Film er júst afturkomið av fyrsta útnorður framleiðslufundi í Reykjavík, sum danski og íslendski filmsgrunnurin skipaðu fyri. Høvi varð at hitta framleiðarar úr Danmark

Páll á Reynatúgvu, løgtingslimur, hevur umboðað Føroyar á ráðstevnuni Arctic Circle í Reykjavík. Páll á Reynatúgvi vísti á, at tað er neyðugt hjá londunum í útnorðri at samstarva, og serliga nú kappingin

Jólatræið er aftur í ár ein gáva úr Reykjavík, og í sambandi við at jólatræið verður tendrað tann 29. november, vitjar Sóley Tómasdóttir, býráðslimur í Reykjavík. Tiltakið Barnajól verður leygardagin

spennandi og fjølbroyttu skránni hjá íslendska festivalinum. Hvørt ár eru fleiri túsund vitjandi í Reykjavík hesa tíð, og samstundis hava nógvir føroyingar upplivað hendan festival. Festivalurin er í ár 5

ni, og av at tillagingin av fiskivinnulóggávuni ikki hevur fylgt við. Søgur ganga um ríkmenn i Reykjavík, sum í verðunleikanum eru bøndur, og sum liva væl av tí landparti, íð fiskimiðini út fyri teirra

Gertrud í Keypmannahavn, Kunstgalleriet í Odense, Galleri Inuit í Ålborg og á sjómannasavninum í Reykjavík. Eisini hevur hann sýnt fram á listastevnunum Art Copenhagen og Art Herning.