orðum ella tonkum, tað gjørdi ikki mun - eg skilti tað, sum tey søgdu. Vit fingu bátin til Havnar sunnukvøldið, fingu útgerðina til høldar, og gjørdu ætlanir fyri ferðina. Meðan eg var í Klaksvík, hevði eg [...] ævintýri - ein lívstíl sum er vorðin sum rúsevni fyri meg. Tíðin er komin til eina broyting. Tvær vikur eru gingnar síðani vit komu til Føroyar. Hesa tíðina er manningin umborð á The Polar Passage Year 2000 [...] i. Eg legði til merkis, at vit arbeiddu við eini ferð sum ongantíð áður. Eg roknaði við, at vit allir vóru greiðir yvir, at siglingartíðin var við at renna út og vit máttu skunda okkum til Grønlands, áðrenn

Opið er hvønn gerandisdag frá klokkan 10 til 17, og nógv eldri fólk vitja alla tíðina. Nøkur koma bert fyri at fáa eitt prát og ein drekkamunn, meðan onnur koma til einhvørt virksemi, ið er á skránni. Nøkur [...] úr teimum føroysku tíðindabløðunum. Men menninir eru ikki eins óførir at vitja til ávís onnur tiltøk, sum konufólkini. Til dømis vitja ikki serliga nógvir menn, tá tøving er á skránni. Hetta verður mett [...] Wanja Pertersen sigur, at onnur tiltøk eru, har menn eru óførir at vitja. Til dømis er fimleikur væl umtóktur millum menn. ? Orsøkin til, at ein sær fleiri kvinnur í Tilhaldinum er eisini tann einfalda, at

mátti primera heilsutænastan leggjast til rættis eftir tí. T.d. var neyðugt við heimahjálp alt samdøgurið og at fólk fingu rætt til ráðgeving og fíggjarligan stuðul til neyðugar broytingar í heiminum. Somuleiðis [...] kærumál hjá teimum eldru. Hann setir stórar vónir til ætlanirnar at umskipa húsalánsgrunnin so at hann kann verða við til at byggja eldraíbúðir, báði til røsk og brekað. Men hetta krevur so, at fólk sleppa [...] politikarar renna undan at taka støðu til, um vit skulu hava ein virknan eldrapolitikk ella ikki. ? Hetta gongur ikki í longdini, tí vit skulda tykkum at geva til kennar, um tað skal verða samfelagið,

um, tá føroyingar fingu sítt egna felag. Loyniligar fyrireikingar Og víðari greiddi hann frá, at hóast fyrireikingarnar at stovna felagið vóru hildnar loyniligar frá januar 1985 til 10. desember 1986, [...] løtt uppgáva hjá øllum teimum sum vóru við í hesum arbeiði og heldur ikki hjá teimum, sum seinni fingu til uppgávu at reka felagið, men tit megnaðu uppgávuna, segði Lasse Klein. Arrogantir danir Síðan greiddi [...] flogkonsisiónini, og segði, at tað fór hann seint at gloyma. ? Tá fingu vit at vita frá stjóranum, sum segði: ? Tit føroyingar koma jú her til Keypmannahavnar 4. hvørt ár tá val hevur verið í Føroyum, hvør

ting, til hann fall á ovasta plássi landsins. Jeg minnist, tá Ísvirkið kom. Tá var P. M. Dams navn á øllum vørrum. Jeg var ikki farin úr skúlanum tá, men árið eftir var jeg við til at avreiða til virkið [...] um A. T. knóraði upp til kríggið. Kríggið kom, tá seig at hjá kvinnum og monnum. Nú var ongin saltfiskur, og sluppirnar, sum høvdu 25 til 34 mans á hvørji ferð, sigldu nú við 6 til 7 monnum. P. M. Dam sá [...] verið og selt á Tvøroyri. Teir komu við kontantum peningi. Nú fingu kvinnurnar lut í hesum vælsignilsi og føldu seg meira fríar og frælsar til at keypa, hvar og hvat tær vildu. Jú, P. M. Dam fekk tað stóru

tað ikki til. Nýggir tónar Fyri fyrstu ferð hevur Føroysk Myndlist fingið eina játtan á løgtingsfíggjarlógini, 60.000 krónur til ferðastipendii. Fólk kunnu í næstum søkja felagið um stuðul til eina ferð [...] verk í ymiskum grafiskum teknikkum. - Til hesa sýningina havi eg arbeitt við størri støddum enn eg annars plagi, og tað havi eg gjørt tilvitað, tí tað ber ikki til at sýna fram minni verk í einum høli sum [...] ferð til útlandið. Hetta verður lýst í bløðunum. - Listafólk hava brúk fyri at fáa íblástur uttanlands. Fleiri av okkara limum hava søkt um stuðul til atelier uttanlands í nakrar mánaðir. Vit vildu fegin

vit bara fingu gjørt upp eitt lítið partabrævabýti, og ikki alt tað, sum hekk við. Danir fyrireikaðir -Men hvat sigur tú til signalini frá dønum, um at vit ikki sleppa at læna aftur og at skulu til at yvirtaka [...] eru í hesi avtaluni. -Vit fingu avgreitt bankamálið, leisturin varð lagdur fyri tær politisku samráðingarnar, sum skulu fara fram seinni um ríkisrættarligu støðuna, og vit fingu lagt búskaparligu karmarnar [...] stendur yvirfyri sera stórum avbjóðingum og sipar her til ríkisrættarligu spurningarnar um teir yvirornaðu karmarnar fyri tað føroyska samfelagið, til eina komandi oljuvinnu, marknatrætuna, eina nýggja kommunala

Føroyum, tá vit fingu línubátarnar og flakavirkini. Hesar fyritøkur vóru í stóran mun bygdafyritøkur, stuðlaðar av einum virknum politikki, ið hevði til endamáls at spjaða ognarrættin til vinnutólini út [...] parturin verður tikin við, tá farið verður at leggja til rættis ein útvikling á oljuøkinum. ?Eg haldi hetta hevur stóran týdning. Tí tá oljuídnaðurin kemur til eitt samfelag, so fær hesin ídnaðurin ikki bara [...] tænastuveitingum til oljuídnaðin. Og tað heldur Jóannes Dalsgaard, at tey hava dugað sera væl, soleiðis at tað í dag eru nøkur vinnufeløg, sum so at siga sita á øllum tænastuídnaðinum til oljufeløgini. Tað

týdningin leggi eg í at vera til staðar, tá føroysk mál er uá skránni, og at luttaka aktivt í hesum viðgerðum. Tað er ætlanin við hesum tingsessinum. Hóast nógv mál eru flutt heim til Føroya, so eru tað kortini [...] nítiárunum. ? Tá fingu vit danskar loysnir smoygdar yvir okku og tað var avgjørt ikki góðtikið. Mest virðiliga loysnin var, at tey tvey umboðini innanhýsis høvdu eina neutrala støðu til danskan innanrí [...] ið gevur mær ein politiskan vinkul, sum eg kann brúka í løgtinginum. Tað er eisini at ganga fólki til handa, sum eru komin í klemmu millum tvær politiskar skipanir, og sum hava brúk fyri vegleiðing og

longur, men heldur ikki ov gomul at leggja á annan bógv, sum fyrireiking til nýtt tíðarskeið í lívinum. Tað var at fara frá húsunum og til at keypa sær lítla íbúð, sum situr tørvin tey hava nú. Tað er ein hugnalig [...] síðani. 30 ára gomlu sethúsini, sum vóru 270 fermetrar til støddar í trimum hæddum, kravdi viðlíkahald, men Finn, sum allar dagar hevur verið fúsur til slíkt, orkaði ikki longur. Heldur ikki fall tað Dianu [...] varðveitt í myndum ? Fyri at koma til sættis og venja okkum við broytingina, tóku vit myndir av øllum bæði úti og inni, og settu í mappur, og soleiðis hava vit altíð myndirnar til at taka, um vit skulu líta afturum